ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆของทริปนี้

ถึงแม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆของทริปนี้ แต่ก็สร้างความทรงจำที่ดีให้แก่ฉันมากเลยล่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even a short time of the trip, but it creates great memories with me a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Despite the short time of this trip. It creates great memories for me a lot.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even if it was short of this trip. But the memories to me, too.