น่าจะเป็นอย่างนั้นนะ...การดูแลรักษา

น่าจะเป็นอย่างนั้นนะ...การดูแลรักษาสภาพของรถจำเป็นต้องใช้เงินจำนวนมากด้วยเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรถที่มีอายุการใช้งานมานาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Seems to me that ... maintaining the condition of car required a large amount of money as well. In particular, a car with a long service life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Seems to be like that ... to maintain the condition of the car requires a lot of money as well. Especially at last for a long time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It seems so... Maintenance condition of the vehicle needs a lot of money as well. Especially that last for a long time.