การบัญญัติศัพท์คำว่า "ประวัติศาสตร์

การบัญญัติศัพท์
คำว่า "ประวัติศาสตร์" เกิดจากการสมาสคำภาษาบาลี "ประวัติ" (ปวตฺติ) ซึ่งหมายถึง เรื่องราวความเป็นไป และคำภาษาสันสกฤต "ศาสตร์" (ศาสตร์) ซึ่งแปลว่า ความรู้
"ประวัติศาสตร์" ถูกบัญญัติขึ้นโดยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เพื่อเทียบเคียงกับคำว่า "History" และเพื่อให้มีความหมายครอบคลุมมากกว่าคำว่า "พงศาวดาร" (Chronicle)
ที่ใช้กันมาแต่เดิม[8]
สำหรับคำว่า history มีที่มาจากคำว่า historian ในภาษากรีด ซึ่งมีความหมายว่าการไต่สวนหรือค้นคว้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The wordsThe word "history" in arising from the word MAS Pali "history" (puat TE), which means a story and a Sanskrit "Science" (Science), which means knowledge."History" was, in fact, created by King Rama to be comparable with the word "History", and to provide meaningful cover more than the word "Chronicles" (Chronicle) Widely used, but the original [8]For the word history is derived from the word, screaming in a language historian who means to interrogate or research.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Coining
the term "History" was the wrong word Pali "history" (the belief that Latinos), which means the story is going. And the Sanskrit word "science" (science), which means that knowledge.
"History" was coined by King Rama VI. To correlate with the word "History" and to provide a comprehensive definition than the word "Chronicles" (Chronicle).
The well originally. [8]
for the word history is derived from the word historian in Lancing which. means of inquiry or research

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Coining
"history", caused by a compound Pali "history" (History), which means the possibility ตฺติ and Sanskrit words. "Science" (Science), which means knowledge
."History". Was enacted by King Rama VI to comparable to "History" and to provide meaningful, covering more than. " "The Chronicles" (Chronicle)
used to originally [8]
.For the word history comes from the historian in language reed which means that trial or research



.