พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ควา

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงให้ความสนพระราชหฤทัยในหลายเรื่อง โดยมีรับสั่งว่า การพัฒนารถไฟนั้น ต้องพัฒนาทั้งหมดทั้งระบบเก่าและระบบใหม่ พร้อมกันนี้พระบาพระสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงรับสั่งว่าพระองค์เคยเสด็จพระราชดำเนินโดยรถไฟไปหัวหินเป็นระบบเก่า ถึงก็ช่างไม่ถึงก็ช่างสถานีหัวหินก็ยังคงเดิม และเคยเสด็จพระราชดำเนินไปหัวหินตั้งแต่อายุ 4 ขวบ 5 ขวบและทรงรับสั่งย้ำในตอนท้ายถึงความสำคัญ ของการคมนาคมทางรถไฟ ความว่า
“ จริงๆ รถไฟนี้ ได้ประโยชน์มาก เพราะดีกว่าการคมนาคมทางถนน เพราะแพงมาก ทางรถไฟถูกลงมาก หมายความว่า ที่สำคัญเศรษฐกิจของไทย ถ้าทำได้สำเร็จ ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty now son of sacred heart in many subjects, with the development of the railway order to develop all the old and new systems simultaneously his Majesty Lord BA Phra somdej he commanded that he has never been to Hua Hin his Royal train as the old system, they cannot reach the station engineer, and has never been to Hua Hin his Royal Hua Hin since age 4 years, 5 years and get to repeat at the end of rail transportation. "This train is really useful because it better because of good road transportation. The railway was very down. This means that the most important economy of Thailand If done successfully. ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

His Majesty the Majesty on several issues. By saying, The development of the railway The need to develop both the old and new systems. In addition, King said the King had commanded that he had presided over by train to Hua Hin as the old system. It was not until I went to Hua Hin, it is still the same. And ever visit to Hua Hin 4 years old and 5 years old, he made ​​repeated at the end of the matter. Of rail transport that
"this train really very helpful. It's better because road transport is very expensive railroad was very important that the economy of Thailand. If done successfully, "