รูปที่ 1 วัฏจักรการทำความเย็นของเคร

รูปที่ 1 วัฏจักรการทำความเย็นของเครื่อง Chiller
เมื่อป้อนไฟให้คอมเพรสเซอร์ (Compressor) คอมเพรสเซอร์จะดูดไอของสารทำความเย็นจาก อีวาพอเรเตอร์ (Evaporator) แล้วอัดส่งไปที่คอนเดนเซอร์ (Condenser) ที่อีวาพอเรเตอร์ สารทำความเย็นจะมีความดันและอุณหภูมิต่ำ สารทำความเย็นดูดความร้อนจากน้ำเย็นที่ไหลผ่านอีวาพอเรเตอร์และระเหยกลายเป็นไอ ในขณะเดียวกันที่คอมเพรสเซอร์สารทำความเย็นจะมีความดันและอุณหภูมิสูง ความร้อนจากสายทำความเย็นจะถ่ายเทให้กับสารทำความเย็นจะถ่ายเทให้กับน้ำหล่อเย็นทำให้สารทำความเย็นกลั่นตัวเป็นของเหลวที่ความดันสูง เมื่อสารทำความเย็นไหลผ่านเอ็กแพนชั่นวาล์วความดันก็จะลดลงเท่ากับความดันต่ำที่ อีวาพอเรเตอร์ สารทำความเย็นจะไหลครบ วัฏจักรสารทำความเย็น

น้ำหล่อเย็นเมื่อได้รับความร้อนจากคอนเดนเซอร์จะมีอุณหภูมิสูงขึ้น เมื่อถูกเครื่องสูบน้ำหล่อเย็นส่งไปที่หอทำความเย็น (Cooling tower) ก็จะถ่ายเทความร้อนให้กับอากาศโดยการระเหยน้ำ ทำให้น้ำที่เหลือเย็นลงแล้วไหลกลับไปรับความร้อนที่คอนเดนเซอร์อีกทำให้ครบ วัฏจักรน้ำหล่อเย็น
น้ำเย็นเมื่อถ่ายเทความร้อนให้กับอีวาพอเรเตอร์ก็มีอุณหภูมิต่ำลง เมื่อถูกเครื่องสูบน้ำเย็นส่งไปที่เครื่องส่งลมเย็น (Air Handing Unit) ก็จะถ่ายเทความร้อนให้กับอากาศทำให้น้ำร้อนขึ้นแล้วไหลกลับไปถ่ายเทความร้อนให้กับอีวาพอเรเตอร์อีกทำให้ครบ วัฏจักรน้ำเย็น
เครื่องส่งลมเย็นจะดูดอากาศร้อนจากห้องปรับอากาศผ่านระบบท่อลมไปถ่ายเทความร้อนให้กับน้ำเย็นทำให้อากาศมีอากาศมีอุณหภูมิต่ำลงแล้วส่งกลับไปที่ห้องปรับอากาศทำให้ครบ วัฏจักรลมเย็น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Figure 1 cycle of cooling ChillerWhen entering the compressor (Compressor), the compressor will be absorbed from the steam of cooling Eva Paula Rae (Evaporator) and then compressed to the condenser (Condenser), the Eva fit a resin. Cooling compounds will have pressure and low temperature. The substance absorbs heat from the cooling water flowing through the Eva fit and rayeklai as an. At the same time, the compressor refrigerating substance is high pressure and temperature. Heat from cooling to transfer to a cooling substance to transfer, with water cooling allows cooling condensing substance is a liquid at high pressure. When the cooling substance flowing through the Executive Mansion for wa wokwam, Pan Dan is equal to the minimum pressure at the Eva fit a resin. Cooling compounds will flow fully. The cycle cooling compounds Water cooling when heat from the condenser high temperature. When the cooling water pump is sent to cooling tower (Cooling tower), the heat transfer to the air by evaporation of water. The rest of the cold water and return to the condenser heat again made. Cyclic cooling waterCold when heat transfer, with a resin, it has enough Eva low temperature down. The water pump, cold to the cold wind transmitter (Air Handing Unit), the heat transfer to the air, the water warming up and then return to the heat transfer to the Eva fit a complete re-make resin. Water cycleCold air will suck air transmitter from the air through a duct system to heat transfer, with cold air air temperature causes lower and then returned to the air to make full. Air cycle

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first refrigeration cycle of the machine. Chiller
when input power to the compressor (Compressor) compressor suction vapor from cooling. Eva port operator (Evaporator) and then compressed to the condenser (Condenser) Eva as operator. The refrigerant is pressure and low temperature. The refrigerant absorbs heat from the water flowing through the EVA as Operator and evaporation. Meanwhile, the refrigerant compressor are pressure and temperature. The heat from the cooling lines to transfer the refrigerant to flow to the cooling water causes the refrigerant condenses into liquid at high pressure. When the refrigerant flows through the X-Pan valve pressure is reduced to low pressure. Eva port operator A refrigerant to flow Cycle refrigerant coolant when the heat from the condenser to a higher temperature. When the cooling water pump to the cooling tower (Cooling tower), it will transfer heat to the air by evaporating water. The water then flows back to cool down the condenser heat more complementary. Cycle cooling water heat exchanger to cool when Eva was enough Technet lower temperatures. When cold water is pumped to the AHU (Air Handing Unit), it will transfer heat to the air to heat water then flows back to the heat transfer to Eva when another operator to complete. Cold water cycle as a tool to suck hot air from the room air through a duct system to heat water to cool the air has lower air temperatures and then return to the studio to make a fully air-conditioned. Cool cycle

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Figure 1 cooling cycle of machine Chiller
.When entering a fire to the compressor (Compressor) compressor will absorb the vapor refrigerant from EVA when Rae (Evaporator) then compressed to the condenser. (Condenser) EVA when Rae, refrigerant pressure and temperature is lowAt the same time, the refrigerant compressor is pressure and high temperature. The heat from the cooling lines will be transferred to the refrigerant to flow to the cooling water to สารทำ cooling purifying liquid at high pressure.EVA when Rae, refrigerant to flow fully refrigerant cycle
.
.The cooling water when the heat from the condenser temperature is higher. When the cooling water pump is sent to the cooling tower (Cooling tower) will transfer heat to the air by evaporation.Water cycle cooling
.Cold water when heat with EVA when roaming has low temperature down. When the water pump is sent to the transmitter the cold wind (Air Handing Unit).Water cycle cooling
.The transmitter and the cold wind will exhaust hot air from the air conditioning room through a duct to heat with cold water to make the air air temperature is low, then returned to the air conditioning room make fully Air cooling cycle

.