โอกาส • สาขาท่องเที่ยวและสุขภาพของ

โอกาส
• สาขาท่องเที่ยวและสุขภาพของ SMEs ไทยมีโอกาสสร้างรายได้จากนักท่องเที่ยวอาเซียนที่เดินทางเข้ามาในไทย: ประเทศไทยนับว่ามีจุดแข็งโดดเด่นในด้านความหลากหลายและความสวยงามของแหล่งท่องเที่ยว รวมถึงคนไทยเองก็มีความเป็นมิตรไมตรีและยินดีให้บริการ (Service Mind) ที่สร้างความประทับใจแก่นักท่องเที่ยวต่างชาติค่อนข้างมาก นอกจากนี้ บริการด้านสุขภาพทั้งสาขาบริการทางการแพทย์ และบริการสุขภาพอื่นๆ เช่น นวดแผนไทย สปา การดูแล ผู้สูงอายุ และบริการด้านความงาม ก็ได้รับการยอมรับในระดับสากล อีกทั้งค่าบริการก็ไม่สูงนักเมื่อเทียบกับประเทศคู่แข่งในอาเซียนอย่างเช่นสิงคโปร์
• มีโอกาสขยายพันธมิตรทางธุรกิจกับต่างชาติมากขึ้น: ธุรกิจ SMEs ไทยซึ่งส่วนใหญ่มีข้อจำกัดด้านเงินทุนและการให้บริการที่ครบวงจร อาจได้รับประโยชน์จากการเปิดเสรีในแง่ของการจับมือทางธุรกิจกับพันธมิตรต่างชาติที่มีความพร้อมในปัจจัยดังกล่าว ซึ่งจะช่วยเสริมศักยภาพการให้บริการและเพิ่มโอกาสการขยายกลุ่มลูกค้าตามมาได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The opportunity to travel and health branch •
of Thai SMEs have the opportunity to generate revenue from ASEAN Travelers arriving in Thai: Thai country with outstanding strengths in terms of beauty and diversity of attractions including the Thai people themselves, they are friendly, caring, and willing to serve (Service Mind) to impress foreign visitors quite a lot. Health services and medical service, and other health services, such as Thai Massage Spa care. The elderly and beauty services would be accepted internationally. • There is an opportunity to expand business alliances with more international: Thai SMEs business, most of which are capitalised and limitations to full service. May benefit from liberalization in terms of hand with foreign partners that are ready in such factors.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- opportunities in tourism and health of SMEs) have a chance to earn from ASEAN tourists walking entrance in English:The count strength outstanding diversity and beauty of tourist attractions. The Thais have friendly relations and is willing to service (Service Mind) impress foreign tourists quite a lot.Health services and medical services branch, and other health care providers, such as massage spa care, the elderly, and beauty services. It is internationally recognized.- a chance to expand a business alliance with more international:Business SMEs Thai, most of which have limited funds and comprehensive services. May benefit from the free and open in terms of handshake business with foreign partners with the availability factor).