ขอบคุณมากๆคะ และขออภัยที่ฉันตอบกลับ

ขอบคุณมากๆคะ และขออภัยที่ฉันตอบกลับล้าช้า
ไม่ทราบว่าฉันจะได้พบคุณที่ไหน ในคืนวันที่ 22 พฤศจิกายน
ฉันจะไปถึงสนามบินคันไซ เวลา 21.30 pm. และจะไปถึงที่พักของคุณ ประมาณ 23.30 pm.
ไม่ทราบว่า คุณมี Line ให้ฉันติดต่อคุณได้ไหมคะ
ขอบคุณคะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thank you very much and sorry for the delayed reply, I.Do not know if I will find you where on the night of November 22. I'll go to Kansai airport at 21.30 pm and will arrive at your property. Approximately 23.30 pm.Do not know if you have a Line for me to contact you?Thanks to the HIG

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks and sorry for the delayed response, I
do not know where I will meet you on the night of November 22
, I will go to Kansai airport at 21.30 pm. And to reach your accommodation around 23.30 pm.
I do not know if you have a Line to contact me?
Thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you very much. And sorry that I reply delay.Don"t know what I"ll see you in the night where 22 November.I"m going to Kansai Airport time 21.30 PM. And will arrive at your stay around 23.30 PM.I wonder if you have Line I contact?Thank you.