๓. เศรษฐกิจ๓.๑ การค้าฝรั่งเศสเป็นคู

๓. เศรษฐกิจ

๓.๑ การค้า

ฝรั่งเศสเป็นคู่ค้าสำคัญลำดับที่ ๔ ของไทยในสหภาพยุโรป (รองจากเยอรมนี สหราชอาณาจักร และเนเธอร์แลนด์) ในปี ๒๕๕๕ มีมูลค่าการค้ารวมระหว่างกัน ๔,๘๓๒ ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นจากปี ๒๕๕๔ ร้อยละ ๑๙ ไทยส่งออก ๑,๖๑๘ ล้านดอลลาร์สหรัฐ และนำเข้า ๓,๒๑๕ ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยไทยเป็นฝ่ายเสียดุลการค้ามูลค่า ๑,๕๙๕ ล้านดอลลาร์สหรัฐ สินค้าส่งออกที่มีศักยภาพของไทย ได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป เครื่องปรับ อากาศและส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ อัญมณีและเครื่องประดับ ผลิตภัณฑ์ยาง เลนส์ อาหารทะเลกระป๋องและแปรรูป ข้าว โดยไทยนำเข้า เครื่องบิน ผลิตภัณฑ์เวชกรรม เครื่องจักรกล เคมีภัณฑ์ เครื่องจักรไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์จากพืช

๓.๒ การลงทุน

ฝรั่งเศสลงทุนในไทยมากเป็นลำดับที่ ๔ ของสหภาพยุโรป (รองจากเนเธอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ และเดนมาร์ก) โดยปัจจุบัน มีบริษัทของฝรั่งเศสลงทุนในไทยประมาณ ๓๕๐ บริษัท อาทิ กลุ่มบริษัท Casino, Thomson Totalfina , Michelin, Lacoste, Saint Gobain และ Devanley เป็นต้น

ในปี ๒๕๕๕ มีโครงการของฝรั่งเศสที่ได้รับการอนุมัติส่งเสริมการลงทุนในไทยจำนวน ๑๘ โครงการ มูลค่ารวมประมาณ ๑,๐๔๒ ล้านบาท ลดลงจากปี ๒๕๕๔ ซึ่งมีมูลค่ารวม ๑,๖๓๗ ล้านบาท นอกจากนี้ ภาคเอกชนฝรั่งเศสยังมีความสนใจที่จะเข้าร่วมลงทุนในโครงการลงทุนด้านโครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะโครงการ รถไฟความเร็วสูงของรัฐบาลไทยด้วย

ในส่วนการลงทุนของไทยในฝรั่งเศส นั้น

๑) บริษัท Thai Union Frozen Products PCL ได้ซื้อกิจการอาหารทะเลกระป๋องของบริษัท MW Brands ของฝรั่งเศส ด้วยเงินลงทุนประมาณ ๙๐๐ ล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อปี ๒๕๕๓
๒) กลุ่มบริษัท PTT Global Chemical ได้ซื้อหุ้นในอัตราร้อยละ ๕๑ จากบริษัท Perstorp Holding France SAS ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตและเจ้าของเทคโนโลยีในสายการผลิตพลาสติกที่มีบทบาทสำคัญในยุโรปและเอเชีย เมื่อเดือนธันวาคม ๒๕๕๔ โดยมีมูลค่าการลงทุนประมาณ ๑๕๒ ล้านดอลลาร์สหรัฐ และ
๓) บริษัทกระดาษดั๊บเบิ้ล เอ (Double A)ได้ซื้อกิจการโรงเยื่อและโรงกระดาษอลิเซ่ (Alizay) ของฝรั่งเศสเมื่อปี ๒๕๕๕ ด้วยเงินลงทุนประมาณ ๒๙ ล้านดอลลาร์สหรัฐ

๓.๓ การท่องเที่ยว

ไทยและฝรั่งเศสได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (MOU) ว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว เมื่อวันที่ ๙ กรกฎาคม ๒๕๔๗ โดยสองฝ่ายจะร่วมมือกันในด้านการพัฒนาบุคลากรในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยวทางเรือ และการพัฒนามาตรฐานด้านการท่องเที่ยว

ในปี ๒๕๕๕ มีนักท่องเที่ยวฝรั่งเศสมาไทยจำนวน ๕๗๒,๙๙๖ คน ขยายตัวเพิ่มขึ้นร้อยละ ๑๒.๕ จากปี ๒๕๕๔ (๕๐๙,๒๒๕ คน)

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

3. l’économie3.1 commerce.France est un partenaire commercial important de séquence Thaïlande 4 dans l’UE (après l’Allemagne Royaume-Uni et Pays-Bas) en valeur du commerce total 2555 entre 4832 milliards de dollars, une hausse de 19 pour cent l’année 2554 Thaïlande exportée 1618 millions de dollars et les importations à USD 3215 millions, Thaïlande commerce plus-value déchets Etats-Unis 1595 millions de dollars en exportation potentiel de Thaïlande comprend des vêtements prêts à l’emploi. Climatiseurs et pièces, ordinateurs et pièces, produits en caoutchouc, des gemmes et des bijoux. Conserves et lentille de fruits de mer transformés de riz en Thaïlande, importé des aéronefs de produits médicaux. Machines, produits chimiques, Produits de machines électriques de plantes.investissement de 3,2.La France à investir en Thaïlande autant que la séquence 4 de l’Union européenne (après Suisse Pays-Bas et Danemark) par le courant. Avec la compagnie de la France, investissement en Thaïlande pour environ 350 entreprises, à savoir la société Casino, Thomson groupe Totalfina, Saint Gobain, Michelin, Lacoste et Devanley, etc..Ces dernières années France approuvées par le projet à 2555 investissement en Thaïlande, le nombre des 18 projets d’une valeur d’environ 1042 millions de bahts. Est passée de l’année 2554, qui a une valeur totale de 1637 millions de baht. En outre, le secteur privé s’intéresse en France aussi participé aux projets d’investissement, investissements dans les infrastructures, projets en particulier. Ferroviaire à grande vitesse du gouvernement de la Thaïlande avec.De la Thaïlande des investissements en France ensuite.Thai Union Frozen Products Co.) PCL avait acquis marques conserves de France MW la société avec des investissements d’environ 900 millions de dollars sur l’année 2553.PTT Chemical Group of companies Global) a acheté des actions de 51 pour cent de la Société Perstorp Holding France SAS, qui est la société de production et le propriétaire de la technologie dans la ligne de production de plastique qui joue un rôle important en Europe et en Asie. En décembre l’investissement d’une valeur de 2554 environ 152 millions de dollars et.Double d’une entreprise de papier) (Double A) a acquis la pâte à papier et papeterie planter (Amadou) Alice de France l’an dernier, avec des investissements d’environ 2555 29 millions de dollars.3.3 voyageLa Thaïlande et la France ont signé un protocole d’entente (PE) facilitation du commerce et coopération dans le tourisme. 9 juillet, lorsque les parties 2547 coopéreront dans le développement des ressources humaines dans l’industrie du tourisme. Développement des attractions culturelles. L’élaboration de normes de croisière voyage et du tourisme.Ces dernières années, touristes sont venus en France 2555 Thaïlande le nombre de personnes 572 996 élargies augmente de 12,5 pour cent par rapport à l’année 2554 (509 225 personnes).

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

3. Économie

3.1 Commerce

France est un partenaire important dans l'Union européenne, le n ° 4 de la Thaïlande. ( En second lieu seulement à l' Allemagne Royaume - Uni Et les Pays - Bas) en 2555 avec une valeur totale des échanges commerciaux entre US $ 4,832 milliards. Une augmentation de 19 pour cent en 2554 la Thaïlande a exporté 1,618 millions $ et les importations de US 3,215 millions $. En Thaïlande , en tant que valeur commerciale de US 1,595 millions $. Le potentiel d'exportation de vêtements Thaïlande et des composants de conditionnement d' air. PC et les composants Pierres précieuses et des bijoux, des produits en caoutchouc, en conserve et lentilles de fruits de mer transformés riz Thaïlande produits de médecine de l' avion à l'importation. Machines, produits chimiques, les machines électriques Produits végétaux

3.2 Investissement

investissement français en Thaïlande est n ° 4 de l'Union européenne. ( En second lieu seulement aux Pays - Bas En Suisse et le Danemark) ont actuellement la société du français en Thaïlande, environ 350 entreprises, dont Groupe Casino, Thomson Totalfina, Michelin, Lacoste, Saint Gobain et Devanley etc.

En 2555 un projet du français a approuvé la promotion. l' investissement en nombre Thaïlande 18 projets d' une valeur totale d'environ 1.042 millions de bahts, soit une baisse de l'année 2554, qui ont totalisé 1,637 millions de baht outre, le secteur privé, la France est également intéressé à investir dans des projets d'infrastructure. Le projet Les trains à grande vitesse du Gouvernement de la Thaïlande avec

l'investissement de la Thaïlande en France est

une) société thaïlandaise Union Frozen Products PCL acquérir fermes de fruits de mer en conserve MW Brands de France avec un investissement d'environ 900 millions $ US par an en 2553
2) groupe. PTT global Company Chemical a acquis 51 pour cent de la société Perstorp holding France SAS, un fabricant de lignes de production en plastique et la technologie jouent un rôle important en Europe et en Asie. Le mois dernier, en Décembre 2554 avec un investissement total d'environ 152 millions de dollars américains et
3) Papier Double A (Double A) acquis des plantes, de pâtes et papiers dans Elise (Alizay) de la France en 2555 avec un investissement. environ 29 millions de dollars US,

3,3 Tourisme

Thaïlande et la France ont signé un protocole d'entente (PE) sur la coopération dans le tourisme, le 9 Juillet 2547 par les deux parties vont coopérer dans le domaine du développement des ressources humaines dans l'industrie du tourisme. Le développement du tourisme culturel Des excursions en bateau Et l' élaboration de normes pour le tourisme

en 2555, avec les touristes français étaient 572,996 personnes de la Thaïlande ont augmenté de 12,5 pour cent de l'année 2554 (509 225 personnes).

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Trois.Un échange.La France est un partenaire important de l'Union européenne dans la quatrième vice - (Thaïlande), de l'Allemagne, de la valeur des échanges entre britanniques et néerlandais en 2012.Quatrièmement, huit ans augmente milliards de dollars à trois ans de l'exportation de 18%, 19 millions de dollars, cette année, la première de la valeur des importations commerciales de la Thaïlande de milliards de dollars.1, le potentiel d'exportation, la Thaïlande de 500 millions de dollars comprend des vêtements, de climatisation et de l'ordinateur de pièces et de composants.Article de joaillerie, de riz, de machines, les importations de produits des conserves de fruits de mer de traitement de lentille de l'aéronef, de la médecine,Produits de machines électriques usine chimiqueTroisièmement, les investissements.Le quatrième plus grand investissement de la France de la Thaïlande, Pays - Bas, de la Suisse, de l'Union européenne et le Danemark, la société française) l'investissement en Thaïlande, il y a environTrois fois, comme Thomson, d'un groupe de sociétés, Michelin Totalfina Casino, crocodile, et Devanley Saint - Gobain.Le nombre de projets approuvés en France 2012 en Thaïlande la valeur du projet de promotion de l'investissement dans la valeur totale d'environ 1 000, la deuxième année a diminué.1, yiliu 37 dans la valeur totale des investissements. En outre, la France note également que le secteur privé, les projets d'infrastructure.En particulier, les projets ferroviaires à grande vitesse du Gouvernement.En Thaïlande, l'investissement en France.Produits de l'entreprise conjointe de congélation de Thaïlande 1) Acquisition de la France เ PCL conserves ง ิ น ล ง ท ุ น ป ร ะ ม า ณ MW de marque.Fournir 90 milliards de dollars chaque annéeGroupe mondial de l'industrie chimique (PTT), le ratio de fonds propres de la société holding (Suède), la France SAS Co., Ltd est la production de plastiques techniques de production, avec l'Europe et l'Asie joue un rôle important.Dans environ 15 millions de dollars pour un investissement de l'année dernière,(III) une société de papier acquisition) de l'usine de pâte à papier et du papier (atelier) est un investissement total d'Alice Alizay 2012 en France l'année dernière.29 millions de dollars.Trois voyages.La Thaïlande et la France ont signé un mémorandum d'accord (mu).