ต่อมาสหรัฐอเมริกาได้มีการทาบทามเขาใ

ต่อมาสหรัฐอเมริกาได้มีการทาบทามเขาให้เข้าไปมีบทบาทในการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตในการบริโภคอาหารของชาวอเมริกาด้วยโครงการ Food Revolution ทำให้ Jamie Oliverได้เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลมายังสหรัฐอเมริกา และจัดทำแคมเปญในลักษณะคล้ายๆ กันเพื่อสร้างสำนึกให้กับประชาชนอเมริกันได้ทราบว่าประเทศของเขากำลังต่อสู้กับศัตรูที่ร้ายกาจอย่างโรคอ้วนและพยายามสร้างแคมเปญเพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมของผู้บริโภคชาวอเมริกันให้หันมาสนใจกับวิถีชีวิตการกินอยู่มากขึ้น แคมเปญนี้มีชื่อ Jamie Oliver’s Food Revolution โดยเขาจัดทำเป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์คล้ายๆ กับที่เคยทำที่อังกฤษ โดยการทำรายการที่เมือง Huntington ในรัฐ West Virginia สหรัฐอเมริกา ในปี 2009 ซึ่งเป็นเมืองที่ได้ชื่อว่าประชากรเป็นโรคอ้วนมากที่สุด โดยเขาตั้งจุดหมายไว้ว่า จะทำให้ชาวเมืองนี้หันกลับมาเห็นความสำคัญของการปรุงอาหารที่มีคุณภาพแทนการบริโภค junk food ให้ได้ เริ่มจากโรงเรียนแห่งหนึ่งและขยายไปสู่ครอบครัวในเมืองเพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมให้ทุกคนหันไปเข้าครัวรวมถึงการสร้างความร่วมมือกับร้านขายสินค้าในเมืองเพื่อช่วยกันสร้างสภาพแวดล้อมทั้งหมดให้เอื้อต่อการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The United States had approached him to play the role of lifestyle changes in food intake by the American Food Revolution Jamie Oliver has made overseas travel to the United States. And conducted a campaign in a similar manner. The campaign is named Jamie Oliver's Food Revolution, he prepared a series of television like. Experience with the British The transaction in Huntington, West Virginia in the United States in 2009, the city was named the most obese population. He set a goal that To make the people of this town turned back to see the importance of cooking with quality instead of consuming junk food to start a school and extends to the family in order to change behavior, everyone turns to the kitchen as well. created in collaboration with the shop in the city to help create an environment conducive to change all that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, the United States has approached him to play a role in the lifestyle changes in food consumption of the United States Food project. Revolution makes Jamie Oliver traveled overseas to the United States. Development and in a manner similar to the campaign In order to make sense to the American people know that his country"s fight with the enemy in the rear, GA as obesity and try to create a campaign to change the behavior of the American consumer have ันมา pay attention to the way of life more. This campaign is Jamie Oliver "s Food Revolution by him making a television series was similar to that used to do that in English. By doing the items the city. Huntington in the state West Virginia United States in 2009 which the city was named the most obese by he set the destination This will make the turn, the importance of cooking quality instead of consuming junk food. Starting from one school and expanded to the families in town to change the behavior ทุกคนหันไป into the kitchen, including establishing cooperation with a shop in the city to help build the Council. Environment, all conducive to the change.