การที่ฉันขอให้คุณช่วย อาจเป็นสาเหตุ

การที่ฉันขอให้คุณช่วย อาจเป็นสาเหตุที่คุณไม่ต้องการคุยกับฉัน ฉันขอโทษหากทำให้คุณเสียความรู้สึก ฉันไม่ควรขอร้องให้คุณช่วยเกี่ยวกับเรื่องเงิน เพราะคุณกับฉันก็ยังมีสถานะแค่คนรู้จักกันเท่านั้น การเปิดใจและเปิดความรู้สึกกับคนแปลกหน้าเป็นเรื่องยาก บางทีคุณอาจจะมองฉันและรู้สึกว่าฉันเป็นคนไม่ดี หรือเหมือนผู้หญิงไทยบางคนที่หลอกเงินจากผู้ชายต่างชาติ ซึ่งนั่นไม่ใช่นิสัยของฉัน จากนี้ขอให้คุณสบายใจ เพราะฉันไม่ขอความช่วยเหลือจากคุณ ฉันจะแก้ปัญหานี้ด้วยตัวฉันเอง หวังว่าคุณคงเข้าใจฉัน ที่รัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I ask you for help may be the reason that you don't want to talk to me. I'm sorry if you feel I should not ask you about money, because you are with me still having just only known state. Open your mind and open feel with strangers is difficult. Maybe you could look and feel that I am a bad person, or like some women, Thailand scam money from foreign men, that's not my habit. From now on, ask you a peace of mind because I cannot get help from you. How do I solve this problem by myself, hope you understand that I love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I ask you to help. May be why you do not want to talk to me. I'm sorry if it makes you feel bad. I should ask you about money. Because you and I'm just a man known only. An open mind and feelings to strangers is hard. Maybe you can look at me and feel that I am a bad person. Thailand, as a woman or someone who cheated money from foreign men. That's not my habit This would give you peace of mind I'm not asking for your help. How do I solve this problem by myself. I hope you'll understand that I love.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

That I ask you to help. May cause you don"t want to talk to me. I"m sorry if it makes you feel bad. I should ask you to help about the money. Because you and I are just acquaintances status. An open mind and open the feeling with strangers is difficult. Maybe you could look at me and I feel that I"m a bad guy. Or like Thai women who took money from men. That is not my habit. From now on I want you happy, because I didn"t ask for help from you. I can solve this problem by myself. I hope you understand me, honey.