คำว่า เบิร์น (Bern) มาจาก "Baren" ใ

คำว่า เบิร์น (Bern) มาจาก "Baren" ในภาษาเยอรมัน ที่แปลว่า "หมี" หรือ "Bear" ในภาษาอังกฤษ เพราะในอดีตผู้ครองเมืองชื่อ ดุ๊กแบร์ซโทลด์ที่ 5 แห่งราชวงศ์ซาห์ริงเงิน (Duke Berchtold V of Zahringen) ได้ออกล่าสัตว์และตั้งปณิธานไว้ว่าสัตว์ตัวแรกที่ล่าได้จะต้องชื่อเมืองซึ่งสัตว์นั้นก็คือ หมี จึงได้ตั้งชื่อเมืองนี้ว่า "เบิร์น" เมื่อปี ค.ศ.1191 และธงประจำเมืองนี้ใช้ "รูปหมี" เป็นสัญลักษณ์ เช่นเดียวกัน และยังมี "บ่อหมี" (Bear Pit) เป็นเอกลักษณ์สำคัญของเมืองเบิร์นด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The term Bern (Bern) from "Baren" in German means "bear" or "Bear" in English, because in the past they dominate the city name, the Duke of sathon bear 5 ngangoen service Zahleh (Duke Berchtold V of Zahringen.) Name this city bear that "Burns". When the year-on-year.Prof. 1191 and flag of the city use the "bear" is the same symbol and there are also "Bo" bears (Bear Pit) is an important city of Bern.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Berne (Bern) from "Baren" in German means "bear" or "Bear" in English because the former ruler of the city's name. Duke Bear left Southold 5th dynasty Zahn factoring finance (Duke Berchtold V of Zahringen) was out hunting and resolutions that animal first hunt must be a city which animal is the bear was. named this city as the "burn" on the 1191 Flag this city and the "bear" is a symbol as well, and also a "bear pit" (Bear Pit) is the unique importance of the city of Bern. with

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Burns (Bern) from" Baren "in German, which means" bear "or" Bear "in English, because in the past rulers named Duke แบร์ซ toll. 5 of the Zahn ring money. (Duke Berchtold V of Zahringen).Bear, so it was named the city "burns" when the 1920s.Professor 1191 and flag to this town used to "bear" as a symbol of the same, and also the "Bo bear" (Bear Pit) is the uniqueness of important city of Bern.