สำหรับตลาดอุตสาหกรรมชุดชั้นในในประเ

สำหรับตลาดอุตสาหกรรมชุดชั้นในในประเทศไทย คาดว่าจะมีอัตราการเติบโตที่ต่ำสำหรับตลาดสินค้าในระดับกลาง แต่คาดว่าการเติบโตของตลาดชุดชั้นในในตลาดล่างจะยังคงสูงขึ้นอยู่ โดยสอดคล้องกับการนำเข้าชุดชั้นในที่เพิ่มขึ้นจากประเทศจีน ซึ่งมีราคาถูกที่เข้ามาขายในกลุ่มดีสเคาท์สโตร์ ได้แก่ ห้างบิ๊กซี , เทสโก้ โลตัส ที่เป็นการนำเข้าสินค้าเข้ามาขายเองโดยทางห้าง ซึ่งจะส่งผลกระทบกับแบรนด์ที่แข่งขันกันอยู่ในตลาดล่างเป็นอย่างมาก และคาดว่าในปี 2558 แบรนด์ในระดับล่างในประเทศ จะได้รับผลกระทบเป็นอย่างมาก จากการที่ทางห้างได้มีการนำเข้าสินค้าราคาถูกเข้ามาขายเอง ซึ่งนอกจากราคาที่จะต้องมีการแข่งขันที่ราคาถูกแล้ว แบรนด์ระดับล่างอาจจะได้รับผลกระทบจากพื้นที่ขายในห้างเอง เนื่องจากทางห้างคงต้องให้ความสำคัญกับพื้นที่ขายที่เป็นสินค้าของบริษัทเองมากกว่าการให้แบรนด์ระดับล่างเข้ามาขาย ทำให้แบรนด์ระดับล่างนอกจากจะต้องแข่งขันทางด้านราคาแล้ว ยังต้องแข่งขันเพื่อแย่งชิงพื้นที่ขายในห้างอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For the industrial market, the domestic Thai lingerie Expected to have a lower growth rate for intermediate goods market, but expects the market growth in the market for lingerie continues to rise. By conforming to importing more lingerie from China. There is a good group sales came in at sakhaosato, Tesco Lotus, big c department store such as imported goods to sell itself through the Mall, which will affect the competing brands on the market and is expected to be very much lower in the year 2558 (2015) brand in the lower levels in the country to the.Affected very seriously. From the Mall has cheap imported goods to sell. That in addition to the price that has to be the best match. Lower level brand may be affected by the sales space in the mall's Department store, because he wanted to focus on an area that is more than the company's own brand sales came in lower level. Make lower-level brands in addition to price competition. Must also compete for sales area another wet tussle.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the lingerie industry in Thailand. Expected to have a lower growth rate for the market in the middle. It is expected that the growth of the market in the lingerie market is still highly dependent. In line with the increase in imports of underwear from China. The selling price was the best discount store, including Big C, Tesco are importing goods into selling themselves by the department. This will affect the brand to compete in the market is huge. It is expected that in 2558 the brand in the domestic level. Will be affected as much. Department of the imported goods cheaper to sell itself. In addition, the price to be very competitive on price is right. Brand level may be affected by the sale of the mall itself. The department continues to focus on the area that the company itself, rather than the lower-class brand to sell. Making the brand level, must match the price. Also be competition for space in the mall as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The underwear industry in Thailand. Expected growth rate is low for the product market in the medium level. But the expected growth of the underwear market in the market will continue to rise.Which is right to sell in the store are well count the big C,Tesco lotus to import products come to sell yourself by the Department. Which will affect the brand to compete in the market greatly, and is expected in the 2558 brand in the lower level in the country. Will be affected greatly.In addition, the price to be cheap competition. Brand lower level may be affected by the area sold in stores.The lower level besides the brand will be competing on price. Still have to compete for sales area in the mall.