ส่วนในยุโรปกลับรู้จักปากกาที่เก็บหม

ส่วนในยุโรปกลับรู้จักปากกาที่เก็บหมึกไว้ข้างในเมื่อศตวรรษที่ 17 นี่เอง Daniel Schwenter ได้ระบุไว้ในหนังสือของเขา Deliciae Physico-Mathematicae (ปี 1636) ถึงปากกาที่ทำจากก้านขนนกสองอัน โดยที่ก้านขนนกอันหนึ่งเป็นที่เก็บหมึกของก้านขนนกอีกอันหนึ่ง จากนั้นจนสิ้นสุดศตวรรษที่ 18 ก็มีการบันทึกถึงปากกาที่เก็บหมึกไว้ข้างในน้อยมาก โลกตะวันตกได้รู้จักปากกาหมึกซึมจริงๆ ก็ในศตวรรษที่ 19

ที่อังกฤษ ปี 1809 Folsch ได้จดทะเบียนสิทธิบัตรปากกาที่เก็บหมึกไว้ข้างใน ต่อมาในปี 1884 เลวิซ วอเตอร์แมน ชาวนิวยอร์กก็ได้ประดิษฐ์ปากกาที่เรียกว่าปากกาหมึกซึมจริงๆ และจากทศวรรษนี้เป็นต้นไปก็เริ่มมีการผลิตปากกาหมึกซึมกันขนานใหญ่และใช้กันแพร่หลายทั่วไป

แต่นั่นก็คือตั้ง 900 ปีหลังจากอัล-มูอิซได้รับสั่งให้ช่างของพระองค์ประดิษฐ์ปากกาที่เก็บหมึกไว้ข้างในด้ามแรกของโลก!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sector in Europe back to the ink pens that store known sides in when this 17th century Daniel Schwenter has stated in his book, Deliciae Physico-Mathematicae (1636) and the pen is made from two birds with feathers. Without one feather rod is a rod of ink Quill. Then the end of 18th century, it saved reaches a pen that holds very little ink. The Western world has known fountain pen really is in the 19th century.The year 1809 in England Folsch registered patent pen ink in the store later in the year 1884 Lake Hotel. New York Islanders Waterman pen invention, it has called the fountain pen and from this decade began with the manufacture of pens together massive and widely used generic.But it is set 900 years after the al-Mu points to command is received his invention to the ink pens that store inside the handle, the world first!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In Europe to recognize the pen that holds the ink inside the 17th century, Daniel Schwenter itself has stated in his book Deliciae Physico-Mathematicae (year 1636), the quill pen made ​​of the two. The quill is the one that holds the ink quill another. From then until the end of the 18th century, it has saved the pen that holds the ink inside a little more. The Western world has known really fountain pen It's in the 19th century by the British in 1809 Folsch patent application pen ink inside the store later in 1884, Lewis Waterman New Yorkers have called fountain pen invented it. And from this decade onwards, it began to produce a fountain pen with a massive and widely used in general , but it is set 900 years after al - Moose Izzy has sent technicians His invention, the pen that holds the ink inside the shaft first. of the world!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Europe back known pen ink storage inside when the 17 here Daniel Schwenter has noted in his book Deliciae. Physico-Mathematicae (years) to 1636 pen made from quill two. By isolating one place to store the ink of the quill is another. Then, until the end of the 18 is recorded to the ink storage pen inside very little. The western world has known a fountain pen, in the 19.England years 1809 Folsch. Has registered a patent pen ink storage inside, later in the year 1884 เลวิซ Waterman, the New York made pen called fountain pen. And from this decade onwards started manufacturing fountain pen with heavily used widely throughout.But that is set 900 years after al - Mu iz has ordered his pen ink storage is fabricated inside handle earth first!!!