เรืออินโดนีเซีย ล่มนอกชายฝั่งมาเลย์

เรืออินโดนีเซีย ล่มนอกชายฝั่งมาเลย์ฯ เมื่อเช้าที่ผ่านมา เสียชีวิตแล้ว 8 ราย สูญหายอีก 28 คน

สื่อต่างประเทศรายงาน เหตุเรือไม้บรรทุกชาวอินโดนีเซีย 97 คน กลับบ้านเกิดในเดือนเริ่มต้นเทศกาลรอมฎอน
ตามหลักศาสนาอิสลาม ล่ม กลางทะเลนอกชายฝั่งของประเทศมาเลเซีย เมื่อเช้าที่ผ่านมา พบผู้เสียชีวิต แล้ว 8 คน และยังสูญหายอีก 28 ราย
เจ้าหน้าที่คาดอุบัติเหตุดังกล่าวเกิดจากน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนด ซึ่งเรือลำดังกล่าวสามารถบรรทุกผู้โดยสารได้ประมาณ 50 – 60 คน ขณะที่ ที่เกิดเหตุบรรทุกผู้โดยสารมาเกือบร้อยคน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sailing Indonesia Afloat off the coast from le Past morning died, and another 8 missing list 28 people. Foreign media reports. Note wooden truck nationals born in Indonesia to return home people 97 Start Ramadan month.According to the principles of Islam. Was in the middle of the sea off the coast of Malaysia? Past morning I found a deceased 8 people and also lost another 28 items.Officials said the accident caused by the anticipated weight overload that defines such a ship, which can carry about 50 passengers – 60 people, while the passenger load was nearly a hundred people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Indonesian boat Malaysia's offshore wind Morning ago 8 patients died and 28 were lost to foreign media reports. Because the Indonesian cargo boat people back home in 97 months starting Ramadan Islamic crashes in the sea off the coast of Malaysia. Morning ago 8 people were killed and another 28 still missing, officials said the accident was caused by overload limit. Which the ship can carry about 50 - 60 people at the scene for nearly a hundred passengers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The ship foundered off the coast of Indonesia
, Malay, the morning after the death 8 lost another 28 People

foreign media reports, the boat carrying Indonesian 97 people. In the month of Ramadan Festival home start
.According to Islam, crashes at sea off the coast of Malaysia, the morning after the death and found 8 people and also lost more 28)
.Officials expect such accidents caused by overload limit. The ship can carry passengers about the 50 - 60 men, while the scene carrying passengers for almost a hundred

.