วิทยาศาสตร์มุ่งเข้าใจปรากฏการณ์ต่าง

วิทยาศาสตร์มุ่งเข้าใจปรากฏการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น ต้องการรู้ว่าอะไรเป็นสาเหตุอะไรเป็นผลที่ตามมา เช่น เมื่อเกิดฟ้าผ่าขึ้น ต้องรู้ว่าอะไรคือสาเหตุของฟ้าผ่า และผลที่ตามมาหลังจากฟ้าผ่าแล้วจะเป็นอย่างไร

– พระพุทธศาสนาก็มุ่งเข้าใจปรากฏการณ์ต่าง ๆ เช่นเดียวกัน แต่ต่างตรงที่พระพุทธศาสนาเน้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับวิถีชีวิตของมนุษย์มากกว่ากฎเกี่ยวกับสิ่งที่ไร้ชีวิต จุดหมายปลายทางของพระพุทธศาสนาคือสอนให้คนเป็นคนดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Science aimed at understanding the phenomenon occurs. Want to know what causes what are the consequences, for example When lightening. Want to know what is the cause of the lightning and the consequences after the lightning and then?– The Buddhist understanding of the phenomenon such as a aims the same but differ in that Buddhism specifically about human life, rather than a rule about things without life. The destination of the Buddhism is taught to be good people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Science seeks to understand various phenomena that occur need to know what causes what consequences such as when lightning up. Need to know what are the causes of lightning. After the lightning and the consequences will be -. Buddhism is aimed at understanding the phenomenon of the same, but different in that Buddhism, with a special focus on human livelihoods rather than the rule on what is lifeless. Destinations of Buddhism is to teach people to be good people.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

science aims to understand the various phenomena occurred. Want to know what is what are the consequences, such as when the lightning strikes. Need to know what is the cause of lightning. And the consequences after the lightning, then how

.- Buddhism was aimed to understand various phenomena as well. But the difference of emphasis on of human life more than the rules about what is life.
.