เราขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการออกใบ

เราขอโทษสำหรับความผิดพลาดในการออกใบแจ้งหนี้ค่าบริการซ้ำ
ทำให้คุณชำระค่าบริการเพิ่มเติมมา
ฉะนั้นเราขออนุญาตนำไปหักกับค่าบริการในเดือนถัดไป
เราขอโทษเป็นอย่างยิ่งในความผิดพลาดครั้งนี้ และจะระมัดระวังไม่ให้เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We apologize for the error in issuing a duplicate bill.Make you pay an additional.Thus, we ask permission to tax charge in the next month.We are particularly sorry for mistake this time and be careful not to let happen again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We apologize for the error in the invoicing service over and
make you pay more to come
, so we asked for permission to deduct the fees next month
, we are extremely sorry for this mistake. And be careful not to happen again.