ตั้งแต่ฉันคลอด อยู่รอดเป็นทารก จวบจ

ตั้งแต่ฉันคลอด อยู่รอดเป็นทารก จวบจนปัจจุบัน กฎหมายก็มีส่วนเข้ามาเกี่ยวข้อง จนฉันคิดว่ามันกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันไปแล้ว อีกทั้งกฎหมายเป็นรากฐานของแทบทุกสิ่งในสังคมประเทศ ดังนั้น ฉันจึงมีความปรารถนาตั้งแต่วัยเด็กว่าจะเป็นนักกฎหมาย ทั้งยังมีครอบครัวที่อบอุ่นคอยเป็นแรงสนับสนุนและผลักดันให้ฉันเดินตามเส้นทางนี้ตลอดมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Since my birth, survive as a baby until the current law also involved until I think it's become a part of daily life already. Again, the whole law is the Foundation of almost all things in society, the country. So I have a desire since childhood, whether it is lawyers also have a warm family, serve as support and pushing me to always follow this path.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Since my birth Survive infancy Until now The law has also been involved. And I think it becomes part of everyday life now. The law is the foundation of almost everything in the country, so I have no desire since childhood to be a lawyer. A family who is a strong advocate and pushed me along this path forever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since I was born, survive a baby, until now, the law is involved. So I think it's a part of daily life. The law is the foundation of virtually every country in the society, therefore, I have a desire since childhood to a lawyer. There is also a warm family to support and push me to walk along this path all along.