แต่เพราะเหตุการ์ณวันนั้นทำให้ผมไม่ก

แต่เพราะเหตุการ์ณวันนั้นทำให้ผมไม่กล้าที่จะทำอาหารอีกเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I note, as does the garden makes me dare to cook again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But the incident that day, I did not dare to do it again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But because the incident that day made me afraid to cook again.