ภาษามาลายูวัวสี่ตัวออกหากินในทุ่งกว

ภาษามาลายูวัวสี่ตัวออกหากินในทุ่งกว้างแห่งหนึ่ง มันไม่เคยเกรงกลัวสิงห์โตที่อยู่แถวนั้นเลย
เพราะพวกมันรักสามัคคี คอยช่วยกันป้องกันภัยจากสิงห์โตเสมอ
วันหนึ่งเหล่าวัวทะเลาะกัน มันต่างแยกกันอยู่
สิงห์โตเห็นโอกาสจึงออกล่าวัวทีละตัวๆ จนวัวทั้งสี่ตายหมด

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า รวมกันเราอยู่ แยกกันอยู่เราตาย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Four cows, a language u mala living in one of the wide rice. It's never fear a Lion at the!Because they love the Union helped prevent disaster from growing, always sing.One day, they argue, it is separate and different cows.Leo growing opportunity, so until recently, cattle one at a time, all four dead cows, tua.Moral teaching, know that together we are separated, we are dead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Malay bull four living in a large field. It has never been afraid of a lion that is in it just
because they love and unity. Will help prevent the lion's always
one of those days bull fight. It apart
is the opportunity to see lions hunt bull by the other. The four cows died this tale lesson. United We Stand Separated death

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bahasa Malay four cow feeding in the field of one. It is never afraid of lions are there
because they love harmony. To help prevent from Lion always
one day the bull fighting. It are separated
.Lion saw an opportunity so oh said was one by one. Until the cows of the four dead

this fable teaches us that United we stand, divided we die.