อยากบอกจริงๆ เลยว่าภาษาไม่ได้ยากอย่

อยากบอกจริงๆ เลยว่าภาษาไม่ได้ยากอย่างที่เคยคิด เคยกลัวกันค่ะ คราวที่แล้วเคยเขียนเกี่ยวกับการอ่านหนังสือภาษาอังกฤษไว้ คราวนี้ก็มีวิธีง่ายๆ ที่จะทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไม่แพ้เจ้าของภาษากันเลย มีแค่ 10 ข้อ เท่านั้นเองค่ะ

1. Forget the rules / ลืมๆ ไวยากรณ์ซะบ้าง

ตั้งแต่เล็กจนโต อาจารย์ที่เคารพรักก็ปลูกฝังเราให้ท่องจำไวยากรณ์ซะยังกับเป็นสุดยอดของการเรียนภาษาอังกฤษยังไงยังงั้น ประมาณว่าผิดไม่ได้ ไม่งั้นภาษาจะไม่สมบูรณ์ เพราะเหตุนี้แหละทำให้เด็กไทยพูดอังกฤษไม่ได้ซะที จำไว้นะคะ ว่าหัวใจของภาษาคือการสื่อสารค่ะ คิดอะไรได้ก็พูดมันออกมาเลย ไม่ต้องกลัวว่าจะผิดหรือถูก เดี๋ยวมันได้เอง เลิกกังวลว่าประโยคนี้จะผิดไวยากรณ์ไหม การพูดนะคะ ไม่ใช่การเขียน Take it easy ค่ะ

2. Nobody's perfect / ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ

อยากจะบอกว่าแม้แต่ฝรั่งเองก็พูดผิดไวยากรณ์เหมือนกัน ไม่ใช่น้อยๆ นะคะ ครึ่งต่อตรึ่งกันเลยแหละขอบอก เราไม่ใช่ฝรั่ง จะพูดผิดบ้างถูกบ้างจะเป็นไรไป จริงไหม

3. Speaking is not a test / ไม่มีคะแนนสำหรับการพูดนะคะ

อย่างที่บอก การพูดนะคะ ไม่ใช่การเขียน ที่จะคอยมานั่งเช็คว่ามันถูกไวยากรณ์กี่คำ กี่ประโยค และไม่เคยพบเห็นชาวต่างชาติคนไหนมาให้คะแนนเวลาที่คุยกะเราสักที มันไม่มีคะแนนสูงสุดหรือต่ำสุดหรอกค่ะ ขอให้คิดเป็นเรื่องสนุกๆ ดีกว่า แล้วการพูดจะดีขึ้นเอง confirm!

4. Listen & copy / ฟังเยอะๆ แล้วจำมาใช้แยะๆ

เป็นอีกวิธีที่ได้ผลค่ะ เวลาเราดูหนังหรือได้ยินฝรั่งพูดอะไรแปลกๆ ใหม่ๆ ก็จำเอามาไว้พูดในสถานการณ์เดียวกัน แนะนำให้ไปเช่าหนังที่มี subtitle มา แล้วฟังและพูดหรือออกเสียงตามก็ได้ รับรองเลยว่านอกจากจะสนุกแล้ว ยังได้คำและวลีแปลกๆ ที่สามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันด้วยนะ

5. Read, read & read / อ่านเยอะๆ

อะไรที่เป็นภาษาอังกฤษอ่านเข้าไปเถอะค่ะ ไม่ว่าจะเป็นป้ายโฆษณา ใบปลิว แผ่นพับ หนังสือ หรืออะไรก็แล้วแต่ ถ้าอ่านออกเสียงได้จะดีมาก ฝึกปากเราให้เป็นธรรมชาติ เวลาเจอฝรั่งมันจะได้ออกมาแบบอัตโนมัติ นอกจากนี้ยังได้ศัพท์ใหม่ๆ เพิ่มเติมในทุกๆ วันด้วย

6. Could you please slow down? / อย่าอายที่จะขอให้คู่สนทนาช่วยพูดให้ช้าลงหน่อย

ประโยคนี้ควรติดปากไว้เลยค่ะ ไม่มีใครโกรธหรอกค่ะ เขากลับจะดีใจด้วยซ้ำที่ไม่ต้องพูดซ้ำหลายๆ ครั้งเวลาเราไม่เข้าใจ แต่ธรรมชาติของคนไทยมักจะไม่กล้า รู้มั่ง ไม่รู้เรื่องมั่ง ก็ทนฟังกันไป ต่อไปนี้ไม่มีอีกแล้วนะคะ

7. Get a foreign friend / คบเพื่อนฝรั่งสักคน

มีไว้เพื่อฝึกพูด ยิ่งกับเจ้าของภาษาด้วยแล้วก็จะทำให้การพูดของเราพัฒนาได้ดียิ่งขึ้น คอยช่วยแก้ไขประโยคหรือคำให้ถูกต้องได้อีกด้วย ถือเป็นวิธีฝึกภาษาที่ได้ผลทีเดียว แต่บางคนอาจจะก้าวหน้าถึงขั้นได้แฟนเป็นฝาหรั่งก็ว่ากันไป แล้วแต่บุญพาวาสนาส่ง สุดท้ายจะเป็นคู่แท้หรือชั่วครั้งชั่วคราวก็แล้วแต่ใจรักใจชอบ เอ๊....ไปไกลแล้วเนี่ยเรา

8. Don't Trnslate / อย่ามัวแต่แปล

ฟังแล้วแปลเป็นไทยรอบนึง จะตอบก็แปลจากไทยเป็นอังกฤษแล้วค่อยพูด อย่างนี้ไม่ไหวนะคะ เพราะจะทำให้การโต้ตอบช้าไป ติดขัดที่คำศัพท์ไหนก็ข้ามไปก่อน หรือจะใช้ภาษามือก็ได้ ไม่ผิดกติกค่ะ เดี๋ยวคู่สนทนาเราก็บอกให้ทราบเองแหละ เราก็จะได้ศัพท์นั้นเพิ่มมาแบบไม่รู้ตัว จำได้ดีกว่าท่องจำอีกค่ะ เค้าเรียกว่า learning by doing.

9. Don't give up / อย่าท้อ

เป็นธรรมดาที่ในโลกนี้มีคนเก่งกว่าเราก็เยอะ ที่แย่กว่าก็แยะ ดังนั้นอย่าท้อที่เห็นคนอื่นพูดเก่งกว่า หมั่นฝึกฝนไปเรื่อยๆ การพูดเราก็จะดีขึ้นเอง สักวันเราก็จะสามารถพูดได้อย่างคนๆ นั้น ขออย่างเดียว อย่าล้มเลิกกลางคันเท่านั้นเป็นพอ

10. Be brave / กล้า กล้า และกล้าเข้าไว้

ข้อเนี้ย สำคัญที่สุดเลยที่จะทำให้คุณพูดได้หรือไม่ได้ เพียงข้อเดียวนี่แหละ จะพูดให้เก่งก็ต้องเริ่มจากความกล้าที่จะพูด มัวแต่เหนียมอายไม่มีทางที่จะพูดได้เลย อยากพูดได้ต้องกล้าเท่านั้น เคยได้ยินไหม "ด้านได้ อายอด" ว่าแล้วก็ออกจากบ้าน ตรงไปที่วัดพระแก้ว ไม่ก้อนู่น สุขุมวิท ถนนข้าวสาร อะไรเทือกนี้ แรกๆ ก็ snake snake fish fish ไปก่อน บ่อยๆ เข้าเดี๋ยวมันก็คล่องเอง จริงๆ นะ

เห็นไหมคะ การพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ยากอย่างที่คิด ลืมสิ่งที่โรงเรียนเคยปลูกฝังมาได้ละ มันล้าสมัยไปแล้ว ถ้ามันดีจริง ป่านนี้พวกเราคงพูดอังกฤษกันได้ตั้งนานแล้วล่ะค่ะ อยากให้คนไทยทุกคนได้นำทั้ง 10 ข้อนี้ไปประยุกต์ใช้เพื่อความก้าวหน้าในอาชีพการงานและเตรียมพร้อมรับมือ AEC ในอีก 2 ปีข้างหน้านี้นะคะ อย่าให้แพ้เพื่อนบ้านเราเชียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Would like to say that the language is not really difficult, I think. Never fear, friends, time never write about reading a book in the English language. This time, there is an easy way for you to speak English is your native language. There are only 10, only the main text. 1. I Forget the syntax rules/luem? From small grow Teachers inculcate respect for our love to memorize the syntax is also the culmination of it to learn English, I also estimate that the mistake was not the language I will not complete. This woman makes a Thailand English-speaking children are not quite. Keep in mind that at the heart of it is, I think, what communication, speak it out! No need to fear that it would be a mistake or is it now. Quit worrying whether this sentence is grammatical mistakes? To say it is not the writing, I Take it easy. 2. Nobody perfect/not perfect I would like to say that even Hardy is saying the same syntax error, not a trivial property, half-plugged trueng. woman breast. We are not Hardy to say what is wrong or what we were actually does? 3. a test is not Speaking/talking points does not exist! As told to say it does not write the checks, it will be a few words, a few sentences and grammar have never encountered foreigners who came to talk to time-shift once we score. It does not have the highest or lowest rating, I wanted to. Ask them to think it's fun to talk to, rather than manually confirm! 4. Listen & listen to a bunch of copy/and have used yae. As a result, I.. Time, we see a movie or heard a strange new Western say they need to bring the same situation speaking. Recommend to rent movies with subtitle to come and listen and speak or vote upon any certification at all the fun, the feast has a weird words and phrases that can be applied in everyday life.! 5. Read, read, read & read/lot. What is the English language, I read to me. Whether it's a brochure flyer ads newspapers or anything, but a very good read. We provide a natural mouth training It's time to get out and meet a Western auto. It also has more new words every day. 6. Could you please slow down?/don't be embarrassed to ask people to slow down a little bit to help talk. This sentence should stick to the mouth! No one is angry, I wanted to. He returned to glad to speak at these repeated several times the time we do not understand. But the nature of the people in Thailand are often not willing to know rich. It is not understood to have patience to listen. Following no.? 7. Get a friend/friendship Western foreign people. There is more to practice speaking with native speakers, and it will make our speech development. Help edit a sentence or a word correctly. Considered as a way to practice the language at work. But some people may progress to a stage were they rang that same cover as fans, but merit taking vasana sent. Finally, it is true, or the evil twin, but temporary time lovers like us, look to e ... 8. don't be Dim but Don't Trnslate/translation. Listen, and then the whole cycle is translated into Thailand, translated from English into Thailand and then speak. This was because it would make the interaction a slow go. Jam at the cross before any words or use sign language. No comments Yes now we have Semitic people themselves, then tells us it will be the knowledge that words added. Remember, I have better memory again. Learning by doing is called layout. 9. Don't give up/don't peach. Is there a person in this world, it was worse than kengkwa, so the peach see yae people say kengkwa so to speak, we practice regularly, it would own someday we will better be able to say it's only. Do not attempt aborted only is enough. 10. the brave the brave the brave and dare to Be in/into. The most important message that nia will make you say?. Only here To say, good, they need courage to speak. Dull, but there is no way to niam eye talk. I would like to say tongkla only. Ever heard? ". The embarrassing amount "that, from the home to Wat Phra Kaew Khao San road when no nun what this mountain of Sukhumvit the first snake, snake fish fish. Often, it is now easy to swallow your own access. Really! I see? To speak English is not hard to think. Forget what the school has ever been cultivated, it is obsolete per., If it's a real good By now we are probably talking about the uk, I have been. He wants to give the people of Thailand have all 10 everyone this to apply to progress in career and, on the other hand, 2 year deal with AEC in front of this, I lost a friend House, we at once.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would say that the language is not as difficult as previously thought. Never fear me Last time I wrote about the book in English. This time, it's a simple way That will make you speak English do not own my own with just 10 one. Forget the rules / Forget the grammar would be a little smaller and grow from. Our beloved teacher was implanted to memorize grammar but also with the best of class in English I like that. That is not wrong So English is not perfect For this reason, it makes Thailand do not speak English, but I do remember that at the heart of language is to communicate it. I think it says it all. Do not be afraid to be wrong or right. Do it yourself Raised concerns that this sentence is ungrammatical have to say I was not writing Take it easy here 2. Nobody's perfect / Nobody's Perfect want to say that even I would say the same syntax is a little tired and a half later on. I would say half do. We are not foreigners I was wrong to say what will it be true 3. Speaking is not a test / no talking points for me to say that I do not write. Who will be sitting in that it was a few words, sentences and grammar never seen foreigners come and give the time to talk to us anymore. It is not the highest or lowest it. I think it's better to say it better myself Confirm! 4. Listen & Copy / listening to a lot of inbreeding, and then remember to use it as another way to get results. When we see or hear what I remember, it's a strange new words into the same situation. Recommend to rent movies with subtitle, then listen and speak or vote on it. Certify that, in addition to fun. Also strange words and phrases. That can be put into practice on a daily basis with five. Read, read & read / read a lot of what the English reader into Showroom. Be it billboards, flyers, pamphlets, books or whatever. The speech was very good. We provide a trained oral At least it will not come out automatically. Also new vocabulary. More every day with 6. Could you please slow down? / Do not be embarrassed to ask the other person to speak slowly , this sentence should accustom to it. No thanks anger He is happy with not having to repeat many. This time we did not understand But the nature of Thailand will not know me do not know me to hear it no more, thanks to seven. Get a foreign friend / girl friends, I have to speak. Even with native language speaking, it will make us a better development. Helped edit or correct it. Language training is a method that works well. But some people will progress to the fans as a lid that is home to Lang. But I took a chance The final match will be a time or love it, but I like it. Eds far .... I think we have eight. Do not Trnslate / Do not always translated and then translated into Thailand around him. It was translated into English and then speak from Thailand. This is not me It will be an interactive movie. Went over to jam the word before. Or use any language It was not illegal Athletic We talk, we tell you that. Then we will have an extra unconscious. He remembered better than memorization again called Learning by doing. 9. Do not give up / Do not be discouraged is common in this world there are people better than we do. Worse was amply So do not be discouraged to see someone other than eloquent. Keep practicing until To say it better myself. Someday, we can say only that person would not give up halfway, but only a tenth. Be brave / courageous brave and daring into an excellently. Most importantly, it will make you say it or not. That only I just have to say, from the audacity to say. But never bashful to say. I have to say I only ever heard of "The Art of Balance" that left the house. Head over to Wat Khao San Road, Sukhumvit guess I did something like this was the first snake snake fish fish before it enters He was really excited that I like speaking English is not as difficult as you think. Forget what each school has been cultivated. It is outdated, if it's true, thus far we have been speaking English for a long time anyway. Thailand wanted to bring everyone to the 10th of this application to advance your career and prepare for AEC in the next two years from now. Do not give up our neighbors deal

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Want to really that language is not as difficult as ever. Never fear. Last time ever written about reading English books. This is an easy way. To make you speak English as a native speaker? Just 10 items.
1. Forget the rules / forget grammar.

.Since we were young. Love is the teacher to cultivate us to memorize grammar. It is the top of learning English well. That wrong not or was not complete.Remember that the heart of language is communication. What has come out and say it. Do not be afraid to be right or wrong, I it. Stop worrying that this sentence is wrong grammar? To say, not writing Take it easy. Yes!
2. Nobody 's perfect / nobody's perfect!
say even gum was wrong grammar, too, not a little. Half ตรึ่งกัน. Say, we're not, guava, be wrong some are some is okay. Right

3.Speaking is not a test / no points for speaking.

.Like I said, speaking, not writing. To sit out that it was a grammar many words of a few sentences, and never seen foreigners who come to score when talking with us? There is no maximum or minimum score.Better, and speaking will be better confirm!

4. Listen & copy / listen to a lot, remember to use a lot of other

.Another effective way. When we watch or hear Westerners say something new, remember them talking in the same situation. Introduction to rent movies with subtitle. Then listen and speak or vote on it. I guarantee that in addition to the fun.That can be used in real life, too!
5. Read read &, read / read more

.What is English read go in, whether it is advertising banners, flyers, brochures, books or anything, if read aloud is very good. Practice your mouth naturally. When you see gum will come out automatically.More every day with
.
6. Could you please slow down? / don't be shy to ask people speak slowly

.This sentence should accustom them. No one to get angry. He will be glad, not to be repeated many times when we don't understand, but the nature of คนไทยมักจะ won't know what don't know? Just listen to me.
7. Get a foreign friend / friends western one

.For speaking. Even with a native speaker and will make our speech development better. To help fix a sentence or word is correct. A reflective language effects.But the trick. The final will be soul mates or occasionally up to love the heart like, eh.... so far? We

8. Don 't Trnslate / don't translate

.Listen to the translated into Thai once. Answer is translated from Thai to English and talk like this anymore. It made the interact too late. Jamming to vocabulary where they skip it or to use sign language, not normal.We will have a vocabulary that add to unconsciously remember better memorize it, he called learning by doing.

9. Don 't give up / don

.Naturally, in this world, there is great than we can a lot worse than it here. So, don't be discouraged to see others say better practice to passive, speaking, we will be better. One day we can truly say that person. Just one thing.
10. Be brave / dare, dare, dare it

.The most important is to make you say or not only. To say good must start from the courage to speak. Was a shy, there's no way to say. Want to say have only ever heard "side.I leave the house. Go straight at Wat Phra Kaew temple, is there Sukhumvit, Khao San Road, something like this, at first, snake snake fish fish first. Often, it is plausible. Really!