(1.1) การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (

(1.1) การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change) หมายถึง การเปลี่ยนแปลงสภาวะอากาศอันเป็นผลจากกิจกรรมของมนุษย์ที่เปลี่ยนองค์ประกอบของบรรยากาศโลกโดยตรงหรือโดยอ้อมและที่เพิ่มเติมจากความแปรปรวนของสภาวะอากาศตามธรรมชาติที่สังเกตได้ในช่วงระยะเวลาเดียวกัน ได้แก่ อุณหภูมิ ความชื้น ปริมาณน้ำฝน ฤดูกาล ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิตที่จะต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศในบริเวณที่สิ่งมีชีวิตนั้นอาศัยอยู่

เราเริ่มได้ยินการกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศบ่อยขึ้นในปัจจุบันเนื่องจากสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว โดยนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าการเผาผลาญเชื้อเพลิงฟอสซิล (fossil fuel) ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมในช่วง 200 ปีที่ผ่านมา เป็นสาเหตุสำคัญที่ให้ความเข้มข้นของก๊าซเรือนกระจก (greenhouse gas) ในบรรยากาศเพิ่มขึ้น ก่อให้เกิดปราฏการณ์เรือนกระจก (greenhouse effect) หรือภาวะโลกร้อน (global warming)

ภาวะโลกร้อนนี้มีผลต่อการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิต เนื่องจากอุณหภูมิโดยรวมสูงขึ้น ทำให้ฤดูกาลต่างๆ เปลี่ยนแปลงไป สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปได้ ก็จะค่อยๆ ตายลงและอาจสูญพันธุ์ไปในที่สุด สำหรับผลกระทบต่อมนุษย์นั้น อุณหภูมิที่เพิ่มสูงขึ้นอาจทำให้บางพื้นที่กลายเป็นทะเลทราย ประชาชนขาดแคลนอาหารและน้ำดื่ม บางพื้นที่ประสบปัญหาน้ำท่วมหนักเนื่องจากฝนตกรุนแรงขึ้น น้ำแข็งขั้วโลกและบนยอดเขาสูงละลาย ทำให้ปริมาณน้ำทะเลเพิ่มสูงขึ้น พื้นที่ชายฝั่งทะเลได้รับผลกระทบโดยตรง อาจทำให้บางพื้นที่จมหายไปอย่างถาวร ดังนั้น ปัญหาด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจึงเป็นปัญหาสำคัญที่มวลมนุษยชาติจะต้องร่วมมือกันป้องกัน และเสริมสร้างความสามารถในการรองรับการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้น (ที่มา: องค์การบริหารก๊าซเรือนกระจก (องค์การมหาชน))

(1.2) ความหมายตามกรอบของอนุสัญญาว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ FCCC (Framework Convention on Climate Change) การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ คือ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อันเป็นผลทางตรง หรือทางอ้อมจากกิจกรรมของมนุษย์ ที่ทำให้องค์ประกอบของบรรยากาศเปลี่ยนแปลงไป นอกเหนือจากความผันแปรตามธรรมชาติ (ที่มา: กรมอุตุนิยมวิทยา)

(1.3) ความหมายที่ใช้ในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาล ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ คือ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ไม่ว่าจะเนื่องมาจาก ความผันแปรตามธรรมชาติ หรือกิจกรรมของมนุษย์ (ที่มา: กรมอุตุนิยมวิทยา)

(1.4) ความหมายจากแหล่งอื่นๆ

(1.4.1) การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ คือ การเปลี่ยนแปลงลักษณะอากาศเฉลี่ย (average weather) ในพื้นที่หนึ่ง ลักษณะอากาศเฉลี่ย หมายความรวมถึง ลักษณะทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอากาศ เช่น อุณหภูมิ ฝน ลม เป็นต้น (ที่มา: กรมอุตุนิยมวิทยา)

(1.4.2) การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ หมายถึงผลโดยตรง หรือโดยอ้อมจากกิจกรรมของมนุษย์ ที่เปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของชั้นบรรยากาศโลก และเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มากกว่าการเปลี่ยนแปลงจากความแปรปรวนทางสภาพภูมิอากาศที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติในช่วงเวลาเดียวกัน (ที่มา: กรมวิทยาศาสตร์บริการ, กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1) climate change (climate change) means.
.We started hearing the mention of climate change more often now because the climate is changing rapidly. The scientists believe that the burning of fossil fuels (fossil fuel).200 years ago as a key contributor to the concentration of greenhouse gases (greenhouse gas) in the atmosphere increases. Cause to appear projected greenhouse (greenhouse effect) or global warming (global warming)
.
.Climate change affects the survival of the species. The overall temperature rise. The seasons. Changes. Organisms that can not adapt to the changing environment, it will graduallyFor the human impact. Temperature rise may cause some areas become desert. The shortage of food and drinking water. Some areas experienced flooding due to heavy rain intensified.The amount of water increased. Coastal areas directly affected. May cause some conifers permanently so.And strengthen their ability to support the changes that will occur (source:.Greenhouse Gas Management Organization. (Public Organization))

(1.2) the meaning of the Convention on Climate Change fccc (framework convention on climate change), climate change is climate change. As a direct result. Or indirectly from human activities.Apart from the natural variability (source:.Department of Meteorology)

(1.3) the definition used in the Intergovernmental Panel. On climate change ipcc (intergovernmental panel on climate change), climate change is climate change. Whether it's due. The natural variability.(Source:.Department of Meteorology)

(1.4)

meaning from other sources (1.4.1) Climate change is the change in the mean climate (average weather) in one area. The average air. Means. All aspects related to weather such as rain, wind, temperature, etc. (Source: Department of Meteorology)

.2) the change of climate. A direct result. Or indirectly from human activities. Changing the composition of Earth's atmosphere.(Source:.Department of Science Service, Ministry of Science and Technology).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

(1.1) climate change (Climate Change) means that. Such as temperature, moisture Seasonal rainfall, which is an important factor in the existence of living organisms to adapt to the climate where the creatures live
.
We began to hear discussed climate change more often nowadays because the climate is changing rapidly. The scientists believe that fossil fuel combustion (fossil fuel) 200 years ago as a major reason for the concentration of greenhouse gases (greenhouse gas) into the atmosphere, causing the event look more greenhouse (greenhouse effect) or global warming (global warming)
.
Global warming is affecting the survival of organisms due to the overall higher temperature makes the season changed. The creature is unable to adapt to the changing environment in which it is gradually. For human impact. The temperature rise may cause certain areas become desert. People lack food and drinking water in some areas experiencing heavy flooding due to rain. Quantity of sea water. Coastal areas directly affected may make some areas overwhelmed, thus permanently lost. And strengthen its ability to accommodate the changes that will occur (source: Greenhouse gas management organisation (public organisation) (

) 1.2.) meaning, according to the framework of the Convention on climate change FCCC (Framework Convention on Climate Change) change in climate is the climate change resulting directly or indirectly from human activity. In addition to natural variation (source: Department of meteorology (

) 1.3.) means the Board of Directors between the Government Panel on climate change IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change)-climate change is climate change, whether due to natural variation. (Source: Department of meteorology),

(1.4) Other sources means

(1.4.1) changing climate is changing how average temperatures (average weather) in one area, the average "means including all characteristics that are related to the weather, such as temperature, precipitation, wind, etc. (source: Department of meteorology)

.(1.4.2.) climate change means that results directly or indirectly from human activities that change the composition of the global atmosphere. (Source: Department of Science Service, the Ministry of science and technology)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

(1.1) climate change (Climate Change) meansInclude: temperature, humidity, rainfall season is an important factor in the existence of every living creature that will need to adapt to the climate in the area is the living organisms that

We start to hear the mention of climate change more frequently in current climate is changing due to quickly by Scientists believe that burn fossil fuels (fossil fuel).200 years ago, it is the major cause, the concentration of greenhouse gases (greenhouse gas) in the atmosphere, causing increased regulation that ment conservatory (greenhouse effect), or global warming (global warming)

This global warming has an effect on the overall survival of organisms due to seasonal temperature changes, the creature is not able to go to adapt to the changing environment. It will be gentlyhuman impact on the temperature for the increase may cause some of the areas become a desert people lack food and drinking water as some of the areas have problems heavy rain floods, violence.To increase the amount of sea coast have been affected directly may cause some of the areas had gone down, so permanently.and to strengthen the ability to support the changes that will occur (Source:greenhouse gas Management Organization (Public Organization)

(1.2) defined as the framework of the Convention on Climate Change FCCC (Framework Convention on Climate Change) climate change is climate change as a result of either directly or indirectly from human activitiesIn addition, variations in nature (Source:Department of Meteorology)

(1.3.) The meaning of the Board of Directors between the government that with climate change IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) climate change is climate change is not due to the natural variations(Source:Department of Meteorology)

(1.4) meaning from other sources

(1.4.1) The climate change climate change is the average (average weather) in the area of climate means an average including all the relevant characteristics such as air temperature and wind rain, etc. (Source: Department of Meteorology)

(1.4.2) the changes of climate means directly or indirectly from an activity of the human elements of the floor earth's atmosphere changes.(Source:Department of science, Science and Technology).