บริษัทเชคฟรี (CheckFree, Inc .) กับ

บริษัทเชคฟรี (CheckFree, Inc .) กับการเลือกใช้สถาปัตยกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ

บริษัท : ตั้งอยู่ที่ Norcross รัฐ Georgia บริษัทเป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์พาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (E-commerce) และให้บริการลูกค้าประมาณ 2 ล้านคนกับสถาบันทางการเงินขนาดใหญ่เกือบ 300 แห่ง
ปัญหา : ต้องเจอกับการเติบโตที่รวดเร็ว บริษัทต้องการที่จะรวมรวมศูนย์ข้อมูล (Data Centers) 3 แห่งเข้าด้วยกัน
การแก้ไขปัญหา : จัดทำโครงการรวมศูนย์ของข้อมูลที่เรียกว่า Ecenter ซึ่งสามารถรองรับสมาชิกประมาณ 50 ล้านครอบครัวในสหรัฐอเมริกา ให้บริการทางการเงินผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ได้จากบ้านหรือโฮมแบงค์กิ้ง (Home-banking)
สถาปัตยกรรม : Ecenter จะมีการทำงานอยู่ในเครื่องเมนเฟรม IBM 3 เครื่อง ที่ต่อเชื่อมกับ Hewlett-Packard UNIX Server 12 เครื่อง และแม่ข่ายระดับต่ำ Sun Micro-System UNIX อีก 50 เครื่องโดยผ่านเครือข่าย TCP/IP เข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ HP อีก 500 เครื่อง ที่เชื่อมต่อกับรวมศูนย์ข้อมูล
Ravi Ganesan หัวหน้าพนักงานฝ่ายเทคโนโลยีของบริษัทเชคฟรี ผู้ซึ่งกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก แต่เขาพร้อมที่จะรับมือ เนื่องจากบริษัทของเขาเป็นผู้ดำเนินการระดับแนวหน้าในระบบการจ่ายเงินอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic Bill Payment) ซึ่งจะเปิดให้บริการโฮมแบงค์กิ้ง และหากกลุ่มลูกค้า 50 ล้านคนนั้นสนใจระบบการจ่ายค่าใช้จ่ายจากบ้านจริง Ganesan ก็ได้มีแผนเตรียมไว้แล้ว

แผนนั้นสามารถปรับให้ได้รับผลประโยชน์ที่สูงด้วยค่าใช้จ่ายที่ต่ำตลอดอายุการใช้งาน “ เราต้องเลือกเทคโนโลยีที่สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสูดโดยที่ไม่ต้องจ่ายเงินถึงร้อยล้านเหรียญสหรัฐ” Ganesan กล่าว ซึ่งการวางแผนที่ดีสำหรับสถานการณ์นี้ คือ ต้องวิเคราะห์ต้นทุนในส่วนของเจ้าของกิจการ (Total Cost of Ownership : TCO) อย่างละเอียด

เริ่มจากปี 1996 ที่บริษัทเชคฟรี ซื้อบริษัทที่ทำการค้าระบบอิเล็กทรอนิกส์ 3 บริษัท คือ Intuit Services, Servantis System Holding และ Security APL ทำให้เชคฟรีมีรวมศูนย์ข้อมูลอยู่ทั้งที่ Chicago, Texas และ Ohio ซึ่งทั้งสามแห่งมีโครงสร้างการทำงาน ขั้นตอนการทำงานทางธุรกิจ และพื้นฐานโครงสร้างในการปฏิบัติงานที่แตกต่างกัน

เมื่อ Ganesan ได้เข้าทำงานที่เชคฟรี ในเดือนมกราคมปี 1997 งานชิ้นแรกของเขาคือการรวบรวมรวมศูนย์ข้อมูลทั้ง 3 แห่งเข้าเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งขั้นตอนการทำงานนี้เรียกว่า Genesis Systems Integration Project โดยการออกแบบสถาปัตยกรรมในการประมวลผลใหม่ ซึ่งจะรองรับตลาดหนึ่งในสามของสมาชิกครอบครัวในสหรัฐอเมริกาที่จะใช้บริการการจ่ายเงินและธนาคารอิเล็กทรอนิกส์จากบ้านของตัวเอง

ในปี 1997 เชคฟรีเติบโตถึง 40 เปอร์เซ็นต์ มีรายได้ถึง 176 ล้านเหรียญสหรัฐ มีหุ้นส่วนจากสถาบันการเงินขนาดใหญ่ในแต่ละเมืองอีก 283 แห่ง นอกจากนี้ ยังให้บริการระบบพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์แก่สถาบันการลงทุนและขายซอฟต์แวร์ให้กับบริษัทที่ต้องการสร้างระบบการจ่ายเงินด้วยอิเล็กทรอนิกส์ของตนเอง

Ganesan ตัดสินใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมใหม่ ซึ่งเป็นโครงสร้างและเครื่องมือที่จะต้องใช้ในแบบรวมศูนย์ (Centralized) เปรียบเทียบกับแบบกระจายศูนย์ (Decentralized) ศึกษาเทคโนโลยีที่ควรจะใช้จากการวิเคราะห์ TCO ในทุกด้าน ประกอบด้วยต้นทุนในการจัดหา ต้นทุนในการดูแล และต้นทุนในกรณีหยุดทำงาน (Downtime) ซึ่งทุกส่วนของต้นทุนจะเป็นต้นทุนในส่วนของเจ้าของธุรกิจ เขาพบว่าต้นทุนในการจัดหาจะเป็นเพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของ TCO ทั้งหมด

จากแผนดั้งเดิม คือ สถาปัตยกรรมแม่ข่ายลูกข่ายหลายชั้น (Multitiered Client/Server Architecture) เป็นการกระจายการทำงานของเครือข่ายของแม่ข่ายยูนิกส์ เขาประเมินว่า การกระจายแบบยูนิกส์นั้นจะมีต้นทุนเป็นสองเท่าของการรวมรวมศูนย์ด้วยเมนเฟรม

ดังนั้น เขาจึงเลือกแบบรวมรวมศูนย์ด้วยเมนเฟรม ( Mainframe Data Center) ที่เมือง Norcross ให้ชื่อว่า Ecenter และเชื่อว่าจะให้ผลประโยชน์ที่สูงด้วยค่าใช้จ่ายที่ต่ำมากกว่าใช้สถาปัตยกรรมแบบกระจาย Ganesan นั้นแน่วแน่ในการเลือกของเขา “ สถาปัตยกรรมแบบรวมศูนย์ก็ไม่เลว“ เขากล่าว “ มันช่วยให้งานเสร็จตรงเวลาและมีค่าใช้จ่ายที่น้อยกว่า”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Free Czech company (CheckFree, Inc.) with the information technology architecture.Company: the company is located in Norcross Georgia State as an e-commerce software provider (E-commerce) and provide about 2 million people with a large financial institution nearly 300.The problem: faced with rapid growth. The company wanted to collect information (Data Centers), 3.Solution: make the data center consolidation project, called the Ecenter, which can accommodate approximately 50 members in the United States, kitchen lankhrop financial services through electronic systems from home or home banking (Home-banking) mabaeng.Architecture: Ecenter is running on a mainframe IBM computer that connected to a Hewlett-Packard 3 UNIX Server hosting low level 12, and Sun Micro-System, another UNIX machine via a TCP/IP network, 50 to 500 HP computers that are connected to a data center consolidation.Ravi Ganesan Chief Representative of Czech free People who are arduous, but in the circumstances, he is ready to deal, because his company is the leading electronic payment systems (Electronic Bill Payment), which will open to the home mabaeng lodging and 50 million customers, the group is interested in the system to pay the actual expenses from home have prepared plans to Ganesan.It can be adjusted to a higher benefit expenses low throughout life. "we must choose the technology to work more efficiently, without maximum pay up to hundreds of millions of dollars," Ganesan said that planning for this situation is the need to analyze the cost of owner's equity (Total Cost of Ownership: TCO) carefully.Starting from 1996, the company purchased the company that made the Czech free trade Electronic Services 3 company, is Intuit, Holding and Security APL Servantis System makes a data center are free of charge including Shek both Texas and Ohio, which Chicago, all three of the working structure. Business procedure and basic structures in different performance.When I was working at Shek Ganesan free. In January 1997, his first job is to consolidate data centers, all three into one single working step is called Genesis Systems Integration Project by designing a new architecture for processing, which will accommodate up to one-third of the market in the United States, where family members to use electronic banking services and cash from their own homes.In 1997, 40 percent growth to free Sheikh have reached 176 million USD. With partners from a large financial institution in each city is also excellent for another 283, system services, e-commerce and investment institutions sell software to companies that want to create an electronic payment system of its own.Ganesan ตัดสินใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมใหม่ ซึ่งเป็นโครงสร้างและเครื่องมือที่จะต้องใช้ในแบบรวมศูนย์ (Centralized) เปรียบเทียบกับแบบกระจายศูนย์ (Decentralized) ศึกษาเทคโนโลยีที่ควรจะใช้จากการวิเคราะห์ TCO ในทุกด้าน ประกอบด้วยต้นทุนในการจัดหา ต้นทุนในการดูแล และต้นทุนในกรณีหยุดทำงาน (Downtime) ซึ่งทุกส่วนของต้นทุนจะเป็นต้นทุนในส่วนของเจ้าของธุรกิจ เขาพบว่าต้นทุนในการจัดหาจะเป็นเพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของ TCO ทั้งหมดจากแผนดั้งเดิม คือ สถาปัตยกรรมแม่ข่ายลูกข่ายหลายชั้น (Multitiered Client/Server Architecture) เป็นการกระจายการทำงานของเครือข่ายของแม่ข่ายยูนิกส์ เขาประเมินว่า การกระจายแบบยูนิกส์นั้นจะมีต้นทุนเป็นสองเท่าของการรวมรวมศูนย์ด้วยเมนเฟรมดังนั้น เขาจึงเลือกแบบรวมรวมศูนย์ด้วยเมนเฟรม ( Mainframe Data Center) ที่เมือง Norcross ให้ชื่อว่า Ecenter และเชื่อว่าจะให้ผลประโยชน์ที่สูงด้วยค่าใช้จ่ายที่ต่ำมากกว่าใช้สถาปัตยกรรมแบบกระจาย Ganesan นั้นแน่วแน่ในการเลือกของเขา “ สถาปัตยกรรมแบบรวมศูนย์ก็ไม่เลว“ เขากล่าว “ มันช่วยให้งานเสร็จตรงเวลาและมีค่าใช้จ่ายที่น้อยกว่า”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Companies shaken free (CheckFree, Inc.) With a choice of architectural technology company located in Norcross, Georgia company is a provider of software for electronic commerce (E-commerce) and serves approximately two million people with financial institutions. Nearly 300 of the larger problem: Faced with growing fast. The company wanted to consolidate data centers (Data Centers) 3 stars together to resolve the issue: the project of centralization of information called Ecenter which can accommodate about 50 million families in the United States. Financial services electronically from home or home banking. (Home-banking) architecture: Ecenter are working on mainframe IBM 3 machines connected. Hewlett-Packard UNIX Server 12 and Server Low Sun Micro-System UNIX another 50 machines through a network TCP / IP access to a computer, HP 500 machine connected to a centralized data Ravi Ganesan, chief of staff at the company's technology. Shake Free Who are in difficult situations. But he is ready to deal Because his company is the operator of a leading electronic payment system (Electronic Bill Payment), which will open the Home Banking. If customers 50 million people interested in paying the cost of a real home, Ganesan had a plan already prepared a plan that can be adapted to the beneficiaries with higher costs low throughout the lifespan, "we must. Choose technology that works effectively highest without having to pay hundreds of millions of dollars "Ganesan said that a good plan for this situation is to analyze the cost of ownership (Total Cost of Ownership: TCO). Advanced Beginning in 1996, the company shake free. Acquisition of three companies traded electronically is Intuit Services, Servantis System Holding and Security APL made ​​Shake Free information is centralized at Chicago, Texas and Ohio, three of structural work. Business process And the basic structure of the operation is different when Ganesan joined the shakes free. In January 1997, his first task was to gather data centers of all three into one. This process is called Genesis Systems Integration Project by architectural design in the new processor. Which markets one of three family members in the United States to use electronic banking and payment services from their own homes in 1997, growing to 40 percent free shakes have reached 176 million US dollars. A consortium of large financial institutions in each of the city's 283 system also provides electronic commerce services to institutional investors and sell software to companies that want to create their own electronic payment systems by Ganesan. Decisions about new architecture The structure and tools to be used in centralized. (Centralized) compared to a distribution center. (Decentralized) educational technology should be used in all aspects of the TCO analysis includes cost of supply. The cost of care And the cost of the downtime (Downtime), all part of the cost will be the cost of the business owner. He found that the cost of supply will be only 20 percent of total TCO of traditional and modern architecture is multi-tier client server (Multitiered Client / Server Architecture) is a distributed network of servers running Unix. He estimates that Distribution Unix, it would cost twice as much of the integration with centralized mainframe so. He chose combinations including zero mainframe (Mainframe Data Center) in Norcross named Ecenter and believe it will provide benefits at a cost that is lower than using a distributed architecture Ganesan was uncompromising in his selection "architecture. Centralized was not bad, "he said," it will get the job done on time and with less cost. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company check, free (CheckFree Inc.) with the selection of information technology architecture

company:Located at the Norcross state Georgia company is a software provider of Electronic Commerce (E-commerce) and serve the customers about 2 million people with large financial institutions nearly 300 of
problem:Faced with growing fast. The company wants to include information center (Data Centers) 3 of together
Troubleshooting: