เจ้าจอมหม่อมราชวงศ์สดับ รับสนองพระม

เจ้าจอมหม่อมราชวงศ์สดับ รับสนองพระมหากรุณาธิคุณในกิจการห้องพระเครื่องต้นแห่งราชสำนัก ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงทำให้เจ้าจอมหม่อมราชวงศ์สดับมีความชำนาญในการปรุงอาหารคาวหวาน และยังเป็นผู้ที่มีรสนิยมในการรับประทานอาหารเป็นอย่างยิ่ง มีความสุขที่จะเป็นผู้ทำอาหารให้ผู้อื่นรับประทานมาตั้งแต่ยังสาว จนกระทั่งแม้อายุ 92 ปี ก็ยังไม่งดที่จะลงมือตำน้ำพริกเองยามมีหลานหรือแขกไปรับประทานอาหารด้วย วันหนึ่งสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงกรุณาเสด็จเยี่ยมที่ในพระบรมมหาราชวังชั้นใน ประจวบเป็นเวลาที่เจ้าจอมหม่อมราชวงศ์สดับกำลังจะรับประทานอาหารกลางวันจึง กราบเรียนเชิญเสด็จ พร้อมทั้งกราบทูลว่า “ แหม นี่ถ้าประทานรับสั่งมาก่อนล่วงหน้าสัก 10 นาทีว่าจะเสด็จมา จะตำน้ำพริกตั้งเครื่องทันที ” เจ้าจอมหม่อมราชวงศ์สดับนอกจากจะเป็นผู้ที่มีรสมือหาตัวจับยากแล้ว ยังเป็นผู้ไม่ปิดบังตำรา ตรงกันข้ามกลับมีความยินดีที่จะถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้น และทุกครั้งที่ได้ถ่ายทอดแก่ผู้ใดแล้วก็ตามก็จะต้องพูดติดปากเสมอว่า “ เป็นตำราพระวิมาดา ” แสดงถึงความยกย่องในพระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฏ ปิยมหาราชปดิวรัดา ในฐานะที่ทรงเป็นต้นตำรับ และแสดงถึงความเป็นผู้ไม่แอบอ้างว่าอาหารอร่อยเพราะเพียงฝีมือผู้ปรุงเท่า นั้น ตำรับเป็นส่วนสำคัญด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The owner of a King receiving divine grace needs to listen to 75 in the business Office of the amulets ... In the reign King Chulalongkorn, the Lord Marshal heard King specializes in cooking the sweet smell, and also persons who have a taste for eating well. Happy to be cooking for others to eat since the 92-year-old girl, though, until it is not prohibited to guard his own chili sauce with roasted or guests to eat. One day the King of Siam Crown Royal suda Rattana Thep Kumari — please come visit the Grand Palace in Prachuab is heard when King Sham is going to have lunch with. My invitation came along and said to pray that "Oh here if eaten beforehand to order at least 10 minutes that will be coming up soon, though bruised" Chom Chao King heard unless it is someone who has the tools, options are not obscure textbook opposite back there.Welcome to convey those things and live every time which is the user would say the next mouth always says "it's textbook-Mada" demonstrate God-praising her Mada. Lord Sai's satisfying Department of suttatip of piyom ปดิวรัดา for sini dramatized as he is authentic and demonstrate not only that impersonating people skills because of the delicious food prepared only a recipe is an important part.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

R. heard on MTV Receive the grace of the amulet from the court room. In the reign of King Chulalongkorn. As a result, MTV, R. ear with expertise in savory cooking. And also those who have a taste of the food is great. Happy to be cooking for others to eat since I was young. Until the age of 92 years, it has not cease to act chili own guards have grandchildren or guests to dine with. One day, HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn's. CSR When he visited the palace floor. Coinciding at the MTV audience heard it was going to lunch. Respectfully invited to come And he said, "Well, this made beforehand if given 10 minutes to come. Chili will air immediately "concubine, R. ear, in addition to those with a taste for unparalleled ago. Is also not obscure texts The contrary, they are happy to convey that. And every time I broadcast to anyone whether it be catchword that "texts Holy Days" represents the Holy mother regarded her. Praongchaosai satisfying phrase Judge Lynn Sineenath. Commemoration of Pdiwrada As was the original And represents a claim that is not only skilled cook food because they were the most important as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

หม่อมราชวงศ์สดับ concubine. " Answer the benevolence in the business of the court, wardrobe room Amulet In the reign of King Rama V The หม่อมราชวงศ์สดับ concubine is skilled in cooking smell sweet.Happy to be who make others eat since young age, until even 92 years. Not to refrain from taking action when you own ตำน้ำ chili or guest to dinner. One day the Princess SirindhornGod please visit in the inner palace Coincident time หม่อมราชวงศ์สดับ concubine's lunch so respectfully invited her and said, "well, if given a 10 order beforehand.To ตำน้ำ chilli set up immediately. "หม่อมราชวงศ์สดับ concubine in addition to a taste for ัวจับ hard, who is also not from books. On the contrary I glad to convey those things."A book the madam." the exalted in พระวิมาดาเธอ, lord line of his foundation and satisfying Lynn Sn dancer! ปิยมหาราชปดิวรัดา. As he originally.It is important that recipes.