ก๋วยสลากทุกอันต้องมี "เส้นสลาก" ซึ่

ก๋วยสลากทุกอันต้องมี "เส้นสลาก" ซึ่งทำจากใบลานหรือปัจจุบันใช้กระดาษมาตัดเป็นแผ่นยาวๆ เขียนชื่อเจ้าของไว้ และยังบอกอีกว่าจะอุทิศไปให้ใคร เช่น " สลากข้างซองนี้ หมายมีผู้ข้า นาย... นาง ขอทานไปถึงกับตนภายหน้า " หมายถึงถวายทานเพื่อเป็นกุศลแก่ตนเองเมื่อล่วงลับไป และอีกแบบหนึ่ง คือ"สลากข้าวซองนี้ หมายมีผู้ข้านาย.....นาง.....ขอทานไปถึงยังนาย/นาง....(ชื่อผู้ตาย) ผู้เป็น.......(ความเกี่ยวข้องกับผู้ให้ทาน)ที่ล่วงลับ ขอให้ไปรอดไปถึงจิมเต่อ" หมายถึงอุทิศส่วนกุศลไปให้ญาติที่ล่วงลับไปแล้ว ในวันดาสลาก จะมีญาติพี่น้องเพื่อนฝูงจากหมู่บ้านต่างๆ ที่รู้จักมาร่วมทำบุญ โดยนำเงินหรือผลไม้เช่น กล้วย อ้อย ฯลฯ มาร่วมด้วยและช่วยจัดเตรียมสิ่งของใส่ก๋วยสลาก เจ้าภาพต้องเลี้ยงดูอาหาร เหล้ายาและขนม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every once in a while a line must be drawn, "the lottery," which is made from the current paper-based or yard to cut the lengthy written sheets as the owner name, and also told that to devote to someone like "the lottery song" I have above said ... Her begging to the future "refers to ritual to be charitable themselves when they die, and another one is" the lottery song rice. The people I said ..... to ..... She still begging Mr./Mrs. (deceased name) .... They are ....... (associated with the resistor) that the deceased. Ask the survivor to reach Jin matoe "refers to the section dedicated to deceased relatives, charities and for relatives with the Lottery's friends from the different villages known as merit-based attend bring money or fruits such as bananas, sugar cane, etc came together and helped prepare a insert of the lottery once in a while. Host must provide food, liquor and drugs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Guay lottery every must-have "a lot", which is made of palm leaves or current use of paper cut into long strips. Write the name of the owner And even said to dedicate it to someone as "this means a lot to pack her begging you ... I go through with their commitments," referring to himself as a charity dedicated to eat when asleep. And another Is "a lot of rice this envelope I mean there's ..... ..... begging her to the Mr. / Mrs .... (name of deceased) who was ....... (relevant to the review's). pass Have to survive to Jim too short "refers to dedicate merit to relatives who passed away in Tonawanda lotteries have relatives and friends from the village. Known to merit By the proceeds or fruits such as bananas, sugar cane, etc. come together and help provide the items to Guay lottery. Host must be fed Alcohol, drugs and sweets

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The lottery every one must have "noodle" drag ", which is made from palm leaves or the present paper cut strip. Write name of the owner, and also to devote to anyone else. Such as "lottery by this means the me...Her, begging to even their future "means to eat to charity when passed away, and the self อีกแบบ one is" rice ticket envelope. There are literally who I you... She... A beggar went to Mr. / Mrs.... (the name of the deceased) the...(associated with the almsgiver) passes, asked to see Jim Kelvin ". Mean merit to relatives who have passed away in Tonawanda lotteries have relatives and friends from the villages known merit.Bananas, sugar cane, etc., to join and help prepare materials on lottery host noodle to raise food, alcohol and sweets.