โปรตุเกสเป็นประเทศขนาดย่อมและไม่มีท

โปรตุเกสเป็นประเทศขนาดย่อมและไม่มีทรัพยากรมากนัก เดิมเป็นประเทศเกษตรกรรมและต้องนำเข้าพลังงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันจากต่างประเทศทั้งหมด การพัฒนาเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดคือ การเปลี่ยนจากระบบเศรษฐกิจที่มีรากฐานด้านการเกษตรและการประมง มาเป็นประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจภาคอุตสาหกรรมการผลิตและภาคการบริการ ส่งผลให้เศรษฐกิจของโปรตุเกสเติบโตอย่างรวดเร็วและสม่ำเสมอในอัตราร้อยละ 3.5 ซึ่งสูงกว่าระดับเฉลี่ยของสหภาพยุโรป
โปรตุเกสไม่มีอุตสาหกรรมหนัก อุตสาหกรรมหลักของโปรตุเกส ได้แก่ อาหารและเครื่องดื่ม สิ่งทอ เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องหนัง ไม้ ไม้ก๊อก (cork) กระดาษและสิ่งพิมพ์ เคมีภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์พลาสติก ยาง แร่โลหะ แร่อโลหะ base metallurgy อุปกรณ์การขนส่ง เครื่องจักรกลและส่วนประกอบ แต่โรงงานอุตสาหกรรมของ โปรตุเกสมักมีขนาดย่อมและ ต้องนำเข้าวัตถุดิบจากต่างประเทศมาป้อนโรงงาน ดังนั้น โปรตุเกสจึงสนับสนุนการลงทุนจากต่างประเทศ
สหภาพยุโรปเป็นแหล่งเงินทุนเพื่อการลงทุนโดยตรง (FDI) สำคัญที่สุดของโปรตุเกสหรือคิดเป็นร้อยละ 78 ของการลงทุนทั้งหมด โดยสหราชอาณาจักรเข้าไปลงทุนสูงสุด นอกจากนั้น ยังมีเยอรมนี
ฝรั่งเศส อิตาลี และสเปน สำหรับประเทศนอกกลุ่มสหภาพยุโรปที่เข้ามาลงทุนสูงที่สุด ได้แก่ สหรัฐอเมริกาและสวิตเซอร์แลนด์ มูลค่าการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในโปรตุเกส นับจากปี 2526 (ค.ศ. 1983) จนถึงปัจจุบันรวมประมาณ 30 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภาคธุรกิจที่มีการเข้ามาลงทุนมากที่สุดได้แก่ อุตสาหกรรมการผลิต (ร้อยละ 47) การค้า ภัตตาคารและโรงแรม (ร้อยละ 26) สถาบันการเงินและอสังหาริมทรัพย์ (ร้อยละ 20) ปัจจุบันธุรกิจและอุตสาหกรรมต่างๆ ส่วนใหญ่จึงตกอยู่ในมือของนักธุรกิจต่างชาติ โดยเฉพาะนักธุรกิจสเปนซึ่งได้กว้านซื้อธุรกิจและ การลงทุนจำนวนมากในโปรตุเกส รวมทั้งธนาคารพาณิชย์ โดยธนาคารพาณิชย์ที่ใหญ่ที่สุดในโปรตุเกสเป็นธนาคารของสเปน
นอกจากนั้น โปรตุเกสยังมีนโยบายสนับสนุนการลงทุนในต่างประเทศด้วย โดยเน้นการลงทุนในประเทศอดีตอาณานิคม เช่น ในแอฟริกาเน้นการลงทุนที่อังโกลาและโมซัมบิก ส่วนในอเมริกาใต้ การร่วมทุนที่สำคัญคือ โครงการการลงทุนทางตอนใต้ของบราซิล หรือ Lisbon-South Brazil Investment Program การลงทุนของโปรตุเกสในบราซิลมีมูลค่าสูงมาก เฉพาะในปี 2543 (ค.ศ.2000) โปรตุเกสไปลงทุนในบราซิลถึง 1.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยส่วนใหญ่เป็นการลงทุน ทางด้านโทรคมนาคมและโรงงานไฟฟ้า นอกจากนั้น โปรตุเกสยังมีการลงทุนในกลุ่มประเทศ Mercosul ซึ่งประกอบด้วยบราซิล อาร์เจนตินา ปารากวัย และอุรุกวัย ทั้งนี้ เป็นที่น่าสังเกตว่า นับจากปี 2542 (ค.ศ.1999) เป็นต้นมา โปรตุเกสไปลงทุนในต่างประเทศ มากกว่าต่างประเทศเข้าไปลงทุนในโปรตุเกส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Portugal is a small country and does not have many resources. Originally an agricultural country and has to import energy. In particular, all foreign oil. Economic development is the most important. The transition from an economy based on agriculture and fishing. A country with an economy the manufacturing sector and the service sector. As a result, Portugal's economy is growing rapidly and consistently at a rate of 3.5 percent, which is higher than the EU average,
Portugal has no heavy industry. Portugal's main industries include food and beverages, textiles, clothing, footwear, leather, wood, cork (cork) and printed paper products, chemicals, plastics, rubber, metals, non-metallic mineral base metallurgy, transport equipment. Machinery and Components But Industrial Portugal is a small and The need to import raw materials from abroad to enter the factory, so Portugal supports foreign investment
as a source of finance for EU direct investment (FDI), the most important of Portugal, representing 78 percent of total investment. The maximum investment into the UK, but also Germany
, France, Italy and Spain for countries outside the EU that have invested the most, including the United States and Switzerland. The value of foreign direct investment in Portugal from the year 2526 (1983) to the present total of about 30 billion US dollars. Businesses that have invested most. Industrial production (47 per cent), trade, restaurant and hotel (26 percent), financial institutions and real estate (20 percent), current business and industry. Most fall into the hands of foreign businesses. The businessman, who had bought the business and Spanish. Many investment in Portugal Including commercial banks The largest commercial banks in Portugal, as the Bank of Spain
also. Portugal also has a policy to invest overseas. By investing in the former colonies, in Africa focuses on Aagokla and Mozambique. In South America The joint venture is an important Investment projects in southern Brazil or Lisbon-South Brazil Investment Program of Portuguese investment in Brazil has a very high value in the year 2543 (2000) to Portuguese investment in Brazil reached 1.1 billion US dollars. Most of the investment Moreover, the telecom and power plants, Portugal also has investments in Mercosul countries, which include Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay, which is noteworthy that since the year 2542 (1999), the Portuguese international investment. Country More foreign investment in Portugal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Portugal is a country small and no resources. Originally an agricultural country to import and energy. Especially foreign oil. Economic development is the most important.As a country with economic system, industrial manufacturing and the service sector Due to the rapidly growing economy of Portugal and consistency in the percentage 3.5 which was higher than the average level of the European Union
.Portugal had no heavy industry. The main industry of Portugal, including food and beverage, textile, clothing, shoes, air, leather, wood, cork (cork) paper and printed matter. Chemicals, plastic products, rubber, metal, base metallurgy แร่อโลหะ.Machinery and components, but industry of Portuguese is usually small. The import of raw materials from abroad to enter the factory. Therefore, Portugal, therefore, supports the investment from abroad
.The European Union as sources for foreign direct investment (FDI) is the most important of the Portuguese or the percentage 78 of investment. By the United Kingdom in the highest investment. In addition, there is a Germany
.France, Italy and Spain for countries outside the EU who invested as high as possible, including the United States and Switzerland. The value of foreign direct investment in Portugal from the years 2526 (AD1983) to present a total of approximately 30 billion US dollars. The business sector has invested mostly manufacturing industry (% 47) trade, restaurants and hotels (% 26), financial institutions and real estate. 20 (percent).The fall in the hands of foreign businessmen. Especially businessmen, Spain, which is purchasing the business. A lot of investment in Portugal, as well as commercial banks. The largest commercial bank in Portugal is the Bank of Spain
.In addition, Portugal has a policy support for foreign investment. With a focus on investment in countries of the former colonies, such as in Africa, focusing on the investment that Angola and Mozambique. In South America, due diligence is the key.Or Lisbon-South Brazil Investment Program investment of Portugal in Brazil very high value. Only in 2543 (C.Professor 2000) to invest in Brazilian Portuguese to 1.1 billion US dollars, mostly as an investment in the telecommunications and electrical plant. Besides that, Portugal is also investing in the country. Mercosul Brazil, Argentina Paraguay Uruguay and events.From the years 2542 (C.Professor 1999) on Portuguese to invest abroad. More foreign invested in Portugal.