กล้องของฉันถูกเพื่อนยืมไปฉันเลยไม่อ

กล้องของฉันถูกเพื่อนยืมไปฉันเลยไม่อยากเล่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My camera is a friend loaned to me; doesn't want to play.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My camera is my friend lent me not want to play.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My camera was a friend lent to me don't want to play