ตอนแรกฉันยังเรียนอยู่ที่ต่างจังหวัด

ตอนแรกฉันยังเรียนอยู่ที่ต่างจังหวัดพอจบจากประถม6มาแล้วพ่อก็บอกว่าเนี่ยต้องย้ายมากรุงเทพนะอยากเรียนที่ไหนนี่ก็ไม่รู้ไง ไม่รู้จักไรเลยเด็กบ้านนอกแบบบ้านนอกจ๋าเลย เลยบอกพ่อว่าอะไรก็ได้แล้วแต่เลย อยากให้เรียนที่ไหนก็เรียนได้ ตอนแรกพ่อเลยให้สอบกับโรงเรียนเอกชนตรงข้ามบ้านตอนแรกก็สอบติดแล้วแหล่ะ แต่เพื่อนพ่อบอกว่ามันมีโรงเรียนอีกที่นึงน่าจะลองดูนะ ถ้าลูกอยากเข้าอะไรดีๆ ก็แน่ล่ะสวนกุหลาบวิทยาลัย นนทบุรี ห่างจากบ้านตั้ง 10กิโล คุณพระช่วย ไม่ใช่ใกล้ๆเลยนะ ตอนนั้นพ่อให้สอบอะไรก็สอบหมด แล้วแต่พ่อเลย พอจังหวะที่ต้องสอบจริงๆตอนนั้นพ่อโทรมาดุตั้งแต่ตีห้าว่าทำไมไม่อ่านหนังสือ จะสอบเข้าหรอ คิดว่าจะสู้ใครเขาได้ นี่ก็นั่งตาปรือเลยจ้า งงจ้าตีห้าพ่อคะ ตีห้า เวลานั้นหนูยังเฝ้าพระอินทร์อยู่เลยจ้า โทรมาก็ไม่รู้เรื่องด้วยหรอกเอาจริงๆ พอถึงจังหวะสอบ โอโห คนเต็มเลย มาจากโรงเรียนแถวๆนี้ทั้งนั้น นี่คือมาไกลมาก รู้ตัวเองเลยว่ามาจากต่างจังหวัด พอมาถึงจังหวะสอบครูคนคุมสอบจำได้เลยว่าเป้นครูจุฬีนาถเป็นครูตัวเล็กๆที่ชอบยิ้มให้เราตลอดเวลาการทำข้อสอบเราก็ยิ้มแล้วถ้าว่า ครูคะ ครูสอนระดับชั้นไหนหรอคะ ครูบอกม.6 เราเลยบอกว่างั้นอีก 6 ปีเจอกันนะคะ พอมาถึงม.6 ได้เรียนกับครูจริงๆนะ แล้วก็เปลี่ยนครูสอนใหม่ แต่ก็ถือว่าได้เรียนตามที่เคยบอกไว้ พอมาถึงวันประกาศผลรู้ตัวว่าสอบติด นี่ก็แกล้งพ่อบอกสอบไม่ติดพ่อก็ปลอบใจใหญ่เลยแต่ตอนนั้นคือกำลังเดินถือเอกสารเข้าไปมอบตัวแล้ว พ่อดีใจมาก พ่อบอกว่าวันนี้พ่อมีแต่เรื่องดีๆ พอเข้ามาตอนแรกฉันก็ไม่รู้จักใครหรอก เข้ามาแบบงงๆ เริ่มแรกมาเลย มีเพื่อนชื่อปิ่นพอรู้ว่าอยู่ห้องเดียวกันนี่ รู้สึกแบบรู้สึกโอเคมากกับการที่เจอเพื่อนที่เรียนห้องเดียวกัน แรกๆก็ยังไม่สนิทกันหรอกยังมีแบบเกรงใจกันบ้าง พอมาหลังๆสนิทกัน ก็อยู่ห้องเดียวกันมา 6ปี นั่นมันอดีตเรามาดูปัจจุบันดีกว่า
ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โอ้โห คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆว่าเดี๊ยวนี้ระบบการศึกษามันก้าวกระโดดไปมากแค่ไหนคุณคิดดูนะ มีทั้งแอดมิชชั่น สอบตรง ทุกๆอย่างล้วนเป้นเรื่องเกี่ยวกับมหาลัยไหนจะเรื่องที่โรงเรียนคุณก็ยังคงมีหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบอยู่เหมือนเดิม คุณยังคงต้องไปเรียน ยังต้องมีสอบเก็บคะแนนมีอีกเยอะที่คุณต้องทำและที่สำคัญคุณต้องโฟกัสกับมหาลัยด้วยว่าคุณกำลังจะเข้ามหาลัยไหน คณะอะไร แล้วสาขาอีก แตกย่อยเป็นอะตอมในมวลอวกาศ ให้ตายเถอะพระเจ้า นี่ชีวิตเด็กอายุ 18 ปีจริงๆหรอ (ขออภัยในคำไม่สุภาพแต่เพื่ออรรถรสในการเล่ามันจำเป็น) มหาลัยดังๆที่คนอยากเข้าก็มี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาลัย ธรรมศาสตร์ มหาลัยเกษตร และก็หลายๆอย่างที่เป็นของรัฐบาล และแน่นอนล่ะไม่ใช่แค่เราคนเดียวที่อยากเข้าคนอื่นเค้าก็อยากเข้าเหมือนกัน แล้วถามจำนวนเด็กที่เข้าสอบปีนี้มีกี่ชีวิต บอกได้เลยว่ากว่าสามแสนชีวิตที่ต้องการที่จะเข้ามหาลัยที่ว่า เราต้องการเป็นหนึ่งในนั้น หนึ่งในคนที่ได้เรียนในมหาลัยที่อย่างเข้า เราต้องมุ่งมั่น มีความพยายาม ต้องอ่านหนังสือ ต้องทำแบบฝึกหัด หาอะไรมานั่งฝึกไปเรื่อยๆ สิ่งที่ต้งสอบมีแกทเชื่อมโยง มีแพทหนึ่งเกี่ยวกับคณิตส่วนgatเกี่ยวกับภาษาไทยในการทำความเข้าใจ ส่วนอีกอันก็อังกฤษ แล้วไหนจะเก้าวิชาสามัญอีกคือวิชาที่สอบมี ภาษาไทย สังคม คณิต และแน่นอนภาษาอังกฤษ ซึ่งแต่ละวิชาความยากก็พอประมาณใครที่เตรียมตัวมามันก็พอทำได้อยู่แล้ว เหมือนมันเป็นการวัดความพร้อม การเตรียมตัว หลายๆอย่าง เพื่อที่เราจะก้าวข้ามไปอีกขั้นในการเป้นนักศึกษาระดับอุดมศึกษาอย่างเต็มตัว ซึ่งมันตามมาด้วยความรับผิดชอบมากมาย และหน้าที่ที่เราต้องแบกรับไว้กับช่วงชีวิตที่โตขึ้นและอายุที่เพิ่มขึ้นเพื่อเป็นผู้ใหญ่อีกขั้นหนึ่ง เพื่อดูแลตัวเองโดยที่ต้องรับผิดชอบชีวิตตัวเองในส่วนที่เคยให้พ่อแม่ดูแล ยังไงก็แล้วแต่ ชีวิตเราเรากำหนดเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First, I am a student graduating from grade 6, enough, it says that the Union must move the father came to Bangkok where it, TANU study would not know what happens here. Do not know how the boy outside the home, usually a cha's father told him that the past is never anything but! I want to study in any school. At first, the father of private school opposite the House first, then installed it but my friend father exam say it is likely to resurface at another school, take a look! If a child wants to attend good, of course, what's the rose garden College Nonthaburi, 10 km away from home location. Goodness is not nearby at all! The father, but the father of anything is never enough to test out the strokes must really test the father calls the fifth why, hit a fierce, since the reading is no admission, he would fight anyone ro is here, the eye was a strong hit five prue true father of five at that time also beat the rat Ka FAO Indra is true. Call it exactly what I really cannot understand with enough to remove the strokes go o their past this row come from the school. This is far more knowledge myself that came from different provinces. Reaches teachers to supervise exams exams have beats that capacity see notes as the teacher li นครู backpack a little like smiling, we constantly test our smile and if that teacher taught the class?? ro? The teacher told m 6 I again say that we come across six years. reaches 6 meters with the teacher really means changing teachers, but it has never been considered, according to the study. Declared often reaches up to that next exam. This test is not to annoy their parents tell parents it's big, but the comfort is easily your document. My father is very happy. His father said today there's a great father. Enough to come in first, I did not know who was driving. Added the initial ngong. Have a friend name pin that is the same room here. A lot of treats, OK with knowing that the friends school. At first, it is still not completely there yet, and wanted the same fearful? Enough to come again, completely, the same room that it's past 6 years current us better.ตอนนี้ฉันกำลังศึกษาอยู่ในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 โอ้โห คุณต้องไม่เชื่อแน่ๆว่าเดี๊ยวนี้ระบบการศึกษามันก้าวกระโดดไปมากแค่ไหนคุณคิดดูนะ มีทั้งแอดมิชชั่น สอบตรง ทุกๆอย่างล้วนเป้นเรื่องเกี่ยวกับมหาลัยไหนจะเรื่องที่โรงเรียนคุณก็ยังคงมีหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบอยู่เหมือนเดิม คุณยังคงต้องไปเรียน ยังต้องมีสอบเก็บคะแนนมีอีกเยอะที่คุณต้องทำและที่สำคัญคุณต้องโฟกัสกับมหาลัยด้วยว่าคุณกำลังจะเข้ามหาลัยไหน คณะอะไร แล้วสาขาอีก แตกย่อยเป็นอะตอมในมวลอวกาศ ให้ตายเถอะพระเจ้า นี่ชีวิตเด็กอายุ 18 ปีจริงๆหรอ (ขออภัยในคำไม่สุภาพแต่เพื่ออรรถรสในการเล่ามันจำเป็น) มหาลัยดังๆที่คนอยากเข้าก็มี จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาลัย ธรรมศาสตร์ มหาลัยเกษตร และก็หลายๆอย่างที่เป็นของรัฐบาล และแน่นอนล่ะไม่ใช่แค่เราคนเดียวที่อยากเข้าคนอื่นเค้าก็อยากเข้าเหมือนกัน แล้วถามจำนวนเด็กที่เข้าสอบปีนี้มีกี่ชีวิต บอกได้เลยว่ากว่าสามแสนชีวิตที่ต้องการที่จะเข้ามหาลัยที่ว่า เราต้องการเป็นหนึ่งในนั้น หนึ่งในคนที่ได้เรียนในมหาลัยที่อย่างเข้า เราต้องมุ่งมั่น มีความพยายาม ต้องอ่านหนังสือ ต้องทำแบบฝึกหัด หาอะไรมานั่งฝึกไปเรื่อยๆ สิ่งที่ต้งสอบมีแกทเชื่อมโยง มีแพทหนึ่งเกี่ยวกับคณิตส่วนgatเกี่ยวกับภาษาไทยในการทำความเข้าใจ ส่วนอีกอันก็อังกฤษ แล้วไหนจะเก้าวิชาสามัญอีกคือวิชาที่สอบมี ภาษาไทย สังคม คณิต และแน่นอนภาษาอังกฤษ ซึ่งแต่ละวิชาความยากก็พอประมาณใครที่เตรียมตัวมามันก็พอทำได้อยู่แล้ว เหมือนมันเป็นการวัดความพร้อม การเตรียมตัว หลายๆอย่าง เพื่อที่เราจะก้าวข้ามไปอีกขั้นในการเป้นนักศึกษาระดับอุดมศึกษาอย่างเต็มตัว ซึ่งมันตามมาด้วยความรับผิดชอบมากมาย และหน้าที่ที่เราต้องแบกรับไว้กับช่วงชีวิตที่โตขึ้นและอายุที่เพิ่มขึ้นเพื่อเป็นผู้ใหญ่อีกขั้นหนึ่ง เพื่อดูแลตัวเองโดยที่ต้องรับผิดชอบชีวิตตัวเองในส่วนที่เคยให้พ่อแม่ดูแล ยังไงก็แล้วแต่ ชีวิตเราเรากำหนดเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

At first I was a student at the end of primary six provinces have already said that my father had moved to Bangkok where I wanted to study here, I do not know. I do not know what's rustic rural defendant. I told him that whatever I do. Want to learn where to get it. At first my father to check with the school opposite the house I was already caught it. But he said it is another school that I would try it. If the child wants something good Surely it Suankularb Nonthaburi located 10 km away from God, not close it. Now it's time to check anything out. But enough Enough rhythm to the reprimand but then I call the five why not read the book to enter I think that he will fight anyone. This is a drowse here. I'm hitting my father hit me five times that Indra is also kept here. Call it with me I really do not know. Oh, enough to beat the man so full of school around here too. This is very far I know that coming from the provinces. Enough to beat the teacher proctors remember that bordered on teacher capacity ฬi Srinath as a teacher, a little like a smile to us all the time the test was smiling and if the teachers not teaching a class where I know the teachers. said Kim. 6 So we say again, six years, I do not know when it comes to sex. 6 study with a teacher, really. Then change the new teacher However, it is learned, as had been told them. I came to realize that the next day announced the results. This was not the pretend father said his father was a great consolation, but now it is moving into the surrender document was glad enough to say this, but I have a good story. I came first, I did not know what he is initially confused me. I have a friend named hairpin know this is the same room. I feel okay, a lot of my friends are in the same class. First, it is not close, but there is a certain presumptuousness. He came back to close It is the same for six years, that's the past, we look far better than
I am now studying in Grade 6 Oh, you must not believe that the Single system of education, it jumped to more. How you think about it Both Admissions Test matches are symbolized everything about the school's college where you still have the same responsibilities. You still need to Test scores also have a lot more to do and more importantly, you have to focus on what college you're going to college is another branch of what was then decomposed into atomic mass in space. God Damn This 18 year old kids really (sorry for the epithet, but it was necessary to fill in) college loud that people want to have. Chulalongkorn University, Thammasat University College of Agriculture and also many of the government. And of course, not the only one who wanted us to other people wanted him as well. Then ask how many children took the exam this year, many lives. Say that over three hundred thousand lives to college at that. We want to be one of them One person who was studying in college at him. We must be committed to the effort required to read a book. Do exercises What a train ride indefinitely. What is the exam associated with EGAT. Patricia had gat about math section on Thailand in understanding language. The other was the British Then it is more common to study nine subjects with the exact math and English Language Thailand society. Each course is tough enough that anyone can do to prepare for it already. As it is a measure of the availability of many things to prepare to move forward, the next steps in the backpack full tertiary students. It was followed by so many responsibilities. And the duties we have to bear with the life that was growing up and growing old as an adult to another level. To take care of themselves by being responsible for their own life in the ever so caring parents. It also We customized our lives