เมื่อถึงคืน เดือนหงายจะไปนั่งริมลำน

เมื่อถึงคืน เดือนหงายจะไปนั่งริมลำน้ำแห่งนี้ และจ้องมองลงไปในสายน้ำ นาน ๆ เข้าก็มองเห็นภรรยาในสายน้ำนั้น และสาวใยไหมออกจากปาก ต่อมาที่แห่งนี้จึงได้ชื่อว่ากุดนางใย (ใยหมายถึงใยไหม)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When it's night. The month will sit facing the river and gaze into the water for it see the wife in the water so the silk fiber out of the mouth of the girl and later called the Kut Mrs. fiber (fiber, silk fiber means).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On a moonlit night to sit by the river itself. And staring into the water for a long time he saw his wife in the river. And a silk out of his mouth. Later this was called Mrs. fiber stub. (Fiber refers to fiber).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the nights are going to sit on this moonlit River and staring down river, long, เข้าก็ see wife in the water, and the girl silk from the mouth. Later, this place is called stubs her silk fiber fiber (mean).