สวัสดิการในการทำงานก็ไม่มั่นคงและไร

สวัสดิการในการทำงานก็ไม่มั่นคงและไร้หลักประกันที่เพียงพอ การประสบอุบัติเหตุในระหว่างการทำงานและการให้ออกจากงานเกิดขึ้นได้เสมอ ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นอีก คือ ลูกจ้างในระบบจ้างเหมาช่วง ( Sub contracting) ซึ่งคนเหล่านี้ เป็นกำลังแรงงานที่ยังด้อยสิทธิ ด้อยโอกาส และไร้อำนาจต่อรองที่สุด ปัญหาที่เกิดขึ้นกับกรรมกร และแรงงานรับจ้างนับแสนคนหลังมหาอุทกภัย 2554 นี้ ที่ไม่ได้รับเงินค่าจ้าง ถูกเลิกจ้าง ไม่ได้รับค่าชดเชย ฯลฯ ก็เป็นตัวอย่างรูปธรรมที่แสดงให้ถึงชีวิตที่ไร้หลักประกันของแรงงานไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Welfare to work was not steady and sufficient collateral. An accident during work and out of work occurs. Worse than that is employed in the system employed to undertake a range of (Sub contracting) that these people are bad also labor rights. And disadvantaged the most bargaining power. Problems with labor and labor hire thousands people after the flooding of this 2554 (2011) not pay to be terminated. Did not receive compensation, etc., it is a concrete example that shows to life assurance of Thai labour?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Welfare to work, it is not stable, and without sufficient collateral. The accident in the course of work and out of work, there is always. Worse than that is employed in subcontracting (Sub contracting) of these people. The labor force is still subordinated to negotiate the most disadvantaged and powerless. The problem with working class And hundreds of thousands of workers after the floods in 2554 that were not paid for their dismissal was not compensated, etc., it is a concrete example that shows that life without the guarantee of labor Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Welfare to work, it is not stable and without enough collateral The accident during the work and providing job always happen. Worse, moreover is employed in the system to hire contractors range (Sub contracting).A labor force that was subordinated to the disadvantaged, and without power. The problem with the worker. Labor contract and hundreds of thousands of people flood 2554, did not receive wages being laid off, without compensation, etc.
.