ประเพณียี่เป็ง คือ ประเพณีลอยกระทงแ

ประเพณียี่เป็ง คือ ประเพณีลอยกระทงแบบล้านนา โดยคำว่า ยี่ แปลว่า สอง ส่วน เป็ง แปลว่า เพ็ญ หรือ คืนพระจันทร์เต็มดวง ซึ่งหมายถึงประเพณีในวันเพ็ญเดือนสองของชาวล้านนา ซึ่งตรงกับเดือนสิบสองของไทย
งานประเพณีจะมีสามวันคือ
วันขึ้นสิบสามค่ำ หรือ วันดา เป็นวันซื้อของเตรียมไปทำบุญที่วัด
วันขึ้นสิบสี่ค่ำ จะไปทำบุญกันที่วัด พร้อมทำกระทงใหญ่ไว้ที่วัดและนำของกินมาใส่กระทงเพื่อทำทานให้แก่คนยากจน
วันขึ้นสิบห้าค่ำ จะนำกระทงใหญ่ที่วัดและกระทงเล็กส่วนตัวไปลอยในลำน้ำ
ในช่วงวันยี่เป็งจะมีการประดับตกแต่งวัด บ้านเรือน ทำประตูป่า ด้วยต้นกล้วย ต้นอ้อย ทางมะพร้าว ดอกไม้ ตุง ช่อประทีป และชักโคมยี่เป็งแบบต่าง ๆ ขึ้นเป็นพุทธบูชา และมีการจุดถ้วยประทีป (การจุดผางปะตี๊บ) เพื่อบูชาพระรัตนตรัย และมีการจุดโคมลอยปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อบูชาพระเกตุแก้วจุฬามณีบนสรวงสวรรค์ชั้นดาวดึงส์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tradition of Yi Peng Loy is by word Lanna Yi Peng means two means moon or full moon. It refers to a tradition in the second lunar month of Lanna. Which is the twelfth month of Thailand
.The three day festival is a ten day
III or buying the preparations of Tonawanda is a donation to the Temple: Day Fourteenth. I would go to the temple. And it counts most and the measuring of the Krathong eat to make a donation to the poor
.Fifteenth day of the dinner. Counts to measure large and small private Krathong to float in the river
.During Yi Peng are the houses decorated with banana trees, sugarcane Tagmaprgaw Pratopea made flower bouquet Tung Yi Peng lantern and drew up a series of Buddhist worship. And the cup lamp. (The Party on the REM cover).And with the release of the lanterns into the sky to worship the heaven Katekaew Chulamani cabins.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Peng Yi tradition is the tradition of Loy Kratong the Lanna style with a two-part translation of Yee Peng mean full moon or full moon night. That means two full days in the tradition of the Lanna twelve months, which corresponds to Thai's
.There will be a three-day ceremony is an evening or day thirteen
Wanda day of preparation to merit that measures up to fourteen days
to make merit at the Temple of heaven and the Temple of heaven and brought attention to the poor as well as review
.Ten days will be a major theme during measurement, and small floating lanterns for giving private in rivers
.During the day, Yi Peng, the temple decoration. House scored with wild banana, sugarcane, coconut, Bouquet of flowers, and 50W light persuaded Yi Tung Peng, a Buddhist altar and light Cup point (point phang cover tip). And the point is unfounded, release to the sky to worship God ketkeaw chulamni paradise trāyastriṃśa layer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A second tradition four confederated states, Loy Krathong is a translation of the word that a second, two-part four confederated states, means that Phen or full moon night in the twelfth full moon festival which means that two of the ten million, which corresponds to the month of the Thai two
There will be a three-day Festival
thirty-three days, night or day is a day of preparation and David to the temple to make merit.
fourteenth day will go to make merit at the temple, with the largest at the temple and made a krathong to eat of it, and put a statement to make to the poor
thirty-five days, dinner will be at the temple and thwarts large krathongs float in a river to small private
In the last days there will be a second four confederated states, the decoration of houses with a plantain leaf forest gate made of coconut sugar cane flowers bouquet hits candlestick lamp and drew a second four confederated states, a Buddhist, a sacrifice, and the candlestick point cup (the point a Bang Pa ตี๊บ).and there is a floating lantern let up into the sky to offering a jewel on the planet Neptune Chulalongkorn glass floor Paradise Dawdung