พื้นที่อุตสาหกรรมแห่งนี้มีโรงไฟฟ้าท

พื้นที่อุตสาหกรรมแห่งนี้มีโรงไฟฟ้าที่ใช้ถ่านหินผสมชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงถึง 400 เมกะวัตต์ แต่ละปีต้องใช้ถ่านหินในกระบวนการผลิตสูงถึง 900,000 ตัน และยังมีโรงผลิตกระดาษและเยื่อกระดาษ ซึ่งมีกำลังผลิตปีละ 500,000 ตัน
นั่นหมายความว่า ทั้งโรงไฟฟ้าที่ใช้เชื้อเพลิงจากถ่านหิน และโรงผลิตกระดาษและเยื่อกระดาษ ล้วนปลดปล่อยสารปรอทออกมาจากกระบวนการผลิตด้วยกันทั้งสิ้น โดยในถ่านหินมีส่วนประกอบของสารปรอทและจะแพร่กระจายสู่สิ่งแวดล้อมเมื่อถูกเผาไหม้ ซึ่งการแพร่กระจายทางอากาศจากโรงไฟฟ้าซึ่งมีระบบควบคุมต่ำจะปล่อยสารปรอทจำนวนมาก และจะตกสู่พื้นดินในพื้นที่ที่อยู่ใต้ลมของโรงไฟฟ้า นอกจากนี้สารปรอทในเถ้าลอยที่ถูกดักจับโดยเครื่องมือควบคุมมลพิษทางอากาศแล้วก็ยังสามารถถูกปล่อยออกสู่สิ่งแวดล้อมได้อีกในภายหลัง ขณะที่โรงผลิตกระดาษและเยื่อกระดาษคืออีกแหล่งกำเนิดของสารปรอท เนื่องจากมีกระบวนการเติมสารฟีนิลเมอร์คิวริกอะซิเตต (phenyl mercuric acetate) เพื่อยับยั้งการ
เจริญเติบโตของเชื้อรา ทำให้มีสารปรอทปนเปื้อนในน้ำเสียจากกระบวนการผลิต
แต่ที่ผ่านมา การร้องเรียนของชาวบ้านในชุมชนใกล้เคียง วนเวียนอยู่กับเรื่องมลพิษทางอากาศ เสียงดัง ฝุ่นจากลานกองถ่านหินแบบเปิดของโรงไฟฟ้าที่ฟุ้งกระจายไปทั่ว รวมทั้งกลิ่นเหม็นอย่างต่อเนื่องจากโรงงานผลิตเยื่อกระดาษ อีกทั้งยังทำให้ปลาในแหล่งน้ำสาธารณะลอยตายเป็นแพแทบทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Industrial areas with coal-fired power plant using biomass as fuel mix up to 400 MW. Each year the coal must be used in the production process, up to 900,000 tons, and paper manufacturing, and pulp and paper mills are also. Which has a production capacity of 500,000 tons per year. This means that all power plants that use fuels from coal and the production of paper and pulp plants plain liberate mercury coming out of the manufacturing process. In the coal contains mercury and is spreading into the environment when burned, which spread by air from power plants, which are low-mercury emission control systems, and many will fall to Earth in areas downwind of the power plant. In addition, mercury in fly ash that is captured by the air pollution control tool, then it can also be released into the environment. While at the paper manufacturing and pulp is another source of mercury, because the dosing process phenylalanine mercury acetate, Rick Kross. (Phenyl mercuric acetate) to inhibit theFungal growth Make the mercury contaminated waste water from the production process. But over the past The complaints of villagers in nearby communities. Hovered with air pollution and loud. Dust from coal stack yard open, power plants, including the dispersion around the stench from factories, pulp and paper production. It also makes the fish floating dead in a public water source is the almost every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Industrial area of this power plant using coal as a fuel to mix biomass, 400 MW coal used each year to produce up to 900,000 tons and pulp and paper mills there. Which has a production capacity of 500,000 tons per year
that means. The power plants that use coal. And pulp and paper mills. All mercury emissions from the production process all together. The Coal contains mercury and is spreading into the environment when burned. Which spread through the air from power plants, which are under control of mercury emissions. And fall to the ground in areas downwind of the plant. The mercury in the fly ash captured by air pollution control equipment, it can also be released into the environment again later. While pulp and paper mills, is another source of mercury. Due to the addition of acid phenyl mercuric acetate (phenyl mercuric acetate) to inhibit the
growth of mold. The mercury-contaminated waste water from the production process
, but the past. Complaints of residents in nearby communities. Variations on the subject of noise, dust, air pollution from coal yard open plants spread around. The stench ongoing pulp mill. Moreover, the fish in public water supply as a raft floating die every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This industrial area power plant coal mixed with biomass as fuel to 400. Each year the need for coal in the production process, high 900 000 tons. And also the pulp and paper plant, which has capacity per year, 500 000 tons.That means that the power plant fuel from coal. Factory production and pulp and paper. All release of mercury from the production process together at all. The coal contains mercury and will spread to the environment when it is burned. The distribution of air power plant, which has low control release mercury). And will fall to the ground in the area downwind of the power plant. The mercury in fly ash was intercepted by air pollution control equipment and also can be released into the environment again later. While the production of paper and pulp is another source of mercury. Because the process of slag phenylmercuric acetate (phenyl mercuric acetate) to inhibit.The growth of fungi. The mercury contamination in the wastewater from the production process.But the past, complaints of people in nearby communities. Around about air pollution, noise, dust from the coal yard of power plant open spread around. As well as stink continuously from pulp and paper mills. It also makes the fish in the water is a public float raft แทบทุกปี died.