แม้จะพ่ายแพ้ในสงคราม แต่ชาวเมารีก็ย

แม้จะพ่ายแพ้ในสงคราม แต่ชาวเมารีก็ยังคงรักษาชุมชนการเกษตรบางส่วนเอาไว้ได้ ทว่าโรคร้ายที่มากับชาวยุโรปยังคงล้างผลาญชาวเมารีลงไปเป็นจำนวนมาก จนทำให้ชาวเมารีลดจำนวนลงเหลือเพียง 42,000 คนเมื่อตอนสิ้นศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ดี หลังจากเข้าสู่ศตวรรษที่ 20 จำนวนประชากรเมารีได้เริ่มเพิ่มขึ้น โดยมีบางส่วนได้ถูกดูดกลืนเข้าไปในวิถีชีวิตคนเมือง ขณะที่ส่วนที่เหลือยังคงใช้ชีวิตอยู่ในชนบทและยึดมั่นในขนบธรรมเนียมประเพณีเดิมรวมทั้งยังรักษาภาษาของตนเอาไว้ตราบจนทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Despite the defeat in the war, but it still maintains the Maori community of some agricultural products. But serious diseases that come with the Europeans continue to devastate many Maori, the Maori 42000 people to just reduce the number of end of the 19th century, when, however, after entering the 20th century, the Maori population has begun to rise by some is absorbed into the urban way of life. While the rest are still living in the countryside and adherence to traditions, including preserving the original language of the locals today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Despite defeat in the war Maori, but still maintain some agricultural community it was. But the diseases that come with the Europeans still devastating to a lot of Maori. And the Maori reduced to only 42,000 people at the end of the 19th century into the 20th century, however, the Maori population has increased. The partially absorbed into the urban lifestyle. While the rest still live in rural areas and adherence to old traditions, including preserving their language it until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Despite the defeat in the war. But the Maoist, it still maintains some agricultural community. But the disease that comes with the Europeans still destroyed the Maoist down a lot. The Maoist decrease only 42 000 people, when the end of the century 19 however, after enters the century 20 Maori population began to increase. The sections are absorbed in the city life. While the rest continue to live in the countryside, and adherence to tradition and also to maintain their original language up until today.