ตารีกีปัส (อังกฤษ: Tarikipas) เป็นศ

ตารีกีปัส (อังกฤษ: Tarikipas) เป็นศิลปะการแสดงระบำพื้นเมืองของทางภาคใต้ ที่ใช้พัดประกอบการแสดง ประกอบกับเพลงที่มีความไพเราะน่าฟัง ลีลาท่ารำจึงอ่อนช้อย และเป็นการแสดงที่แพร่หลายในหมู่ชาวไทยมุสลิม โดยเฉพาะในจังหวัดปัตตานี นอกจากนั้นยังได้นำไปเผยแพร่ยังต่างประเทศ ในงานมหกรรมพื้นบ้านโลก อาทิเช่น ประเทศตุรกี ประเทศโปแลนด์ ประเทศบัลแกเรีย ประเทศเกาหลีใต้ ประเทศฟินแลนด์ ประเทศรัสเซีย ประเทศสหรัฐอเมริกา ฯลฯ ซึ่งเป็นที่ยอมรับของนานาประเทศ

คำว่า "ตารีกีปัส" มาจากคำสองคำที่ว่า "ตารี" ที่แปลว่า ระบำ หรือ ฟ้อนรำ และคำว่า "กีปัส" ที่แปลว่า พัด ดังนั้นคำนี้จึงแปลว่า การฟ้อนรำที่ใช้พัดประกอบการแสดง

ลักษณะ
การแสดงตารีกีปัส มีรูปแบบการแสดงเป็นหมู่ระบำ ซึ่งรูปแบบการแสดงมีอยู่ 2 ลักษณะคือ

การแสดงเป็นคู่ ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง
การแสดงเป็นหมู่ระบำโดยใช้ผู้หญิงแสดงล้วน

เครื่องแต่งกาย
การแต่งกายฝ่ายหญิง
การแต่งกายฝ่ายหญิงแต่งกายตามแบบที่ได้รับการปรับปรุงขึ้นเพื่อใช้เป็นการแต่งกายของตารีกีปัสเท่านั้น

เช่น

เสื้อบานง
โสร่งบาติก หรือผ้าซอแกะ
ผ้าสไบ
เข็มขัด
สร้อยคอ
ต่างหู
ดอกซัมเปง
การแต่งกายฝ่ายชาย
การแต่งกายฝ่ายชายแต่งกายตามการแต่งกายของตารีกีปัส เช่น

เสื้อตือโล๊ะบลางอ
กางเกงขายาว
ผ้ายกเงิน ผ้ายกทอง หรือ ผ้าซอแกะ
เข็มขัดเป็นแนะ
หมวกสีดำ
เครื่องดนตรี
เครื่องดนตรีประกอบการแสดงตารีกีปัส ได้แก่ ไวโอลิน แมนโดลิน ขลุ่ย รำมะนา ฆ้อง มาราคัส บทเพลงที่ใช้ประกอบการแสดง เป็นเพลงที่ไม่มีเนื้อร้องแต่บรรเลงดนตรี มีท่วงทำนองไพเราะอ่อนหวาน สนุกสนานเร้าใจ ซึ่งเพลงที่ใช้ประกอบการแสดง มี 2 เพลง คือ เพลง "ตาเรียนเนรายัง" ซึ่งเป็นเพลงประกอบการแสดงระบำประมงของชาวมาเลเซีย และเพลง "อินัง ตังลุง" เป็นทำนองเพลงที่ได้รับอิทธิพลมาจากมาเลเซีย ผสมผสานระหว่างมลายูกับจีนไทย


ตารีกีปัส เป็นนาฏศิลป์พื้นเมืองของชาวไทยมุสลิมทางใต้ คำว่า ตารีกีปัส เป็นภาษามลายูท้องถิ่น หมายถึง การฟ้อนรำที่ใช้พัดเป็นส่วนประกอบ ทำนองเพลงที่ใช้นำมาจากการแสดงชุด "ตาเรียนเนรายัง” ซึ่งเป็นเพลงประกอบการแสดงระบำประมงของชาวมาเลเซีย ส่วนชื่อเพลง คือ อีนัง ตังลุง เป็นเพลงผสมระหว่างมลายูกับจีน

การแต่งกาย มี ๒ ลักษณะ คือ
๑.การแต่งกายแบบแสดงคู่ชายหญิง
ชาย จะใส่เสื้อตือโล๊ะบลางอ มีลักษณะเป็นเสื้อคอกลมหรือคดตั้งแบบจีนแขนกว้างยาวจรดข้อมือ ผ่าอกครึ่งตัว กางเกงจะมีลักษณะเป็นกางเกงขายาวคล้ายกางเกงจีน ผ้านุ่งใช้ผ้ายกเงิน – ยกทอง หรือผ้าซอแกะนุ่งทับกางเกงสั้นเหนือเข่าเล็กน้อย จับเป็นดอกด้านหนึ่งหรือทำจีบทบกัน ๕ จีบ เพื่อเน้นความแปลกใหม่ เข็มขัด ภาษามลายูท้องถิ่นเรียกว่า "เป็นแนะ” มีความกว้างประมาณ ๕ นิ้ว คาดทับผ้าซอแกะอีกทีหนึ่งหมวก ทำด้วยผ้าเนื้อดีสีดำ ลักษณะคล้ายหมวกหนีบ

หญิง จะสวมเสื้อ เรียกว่า "บานง” ภาษามลายูกลางจะเรียกว่า "บันดง” ซึ่งเป็นเสื้อเข้ารูปแขนยาว เน้นรูปทรงคอวี ผ่าอกหน้าตลอด มักติดกระดุมทองเป็นระยะ ตัวเสื้อยาวคลุมสะโพก เสื้อบานงมักใช้ผ้าค่อนข้างบาง อาจปักฉลุลวดลายตรงชายเสื้ออย่างสวยงาม และพับริมปกซ้อนไว้ตลอด ผ้าที่นิยมนำมาตัดเสื้อกันมาก คือ ผ้าลูกไม้ ผ้ากำมะหยี่ ผ้าต่วน และผ้าชีฟอง

ผ้านุ่ง ใช้ผ้าซอแกะหรือผ้าปาเต๊ะนุ่งสั้นแค่เข่า ทำเป็นจีบทบกันที่สะโพกทางด้านขวาประมาณ ๕ – ๗ จีบ ตามแบบการนุ่งผ้าของรัฐยะโฮร์ ประเทศมาเลเซียเพื่อเน้นความสะดวกในการร่ายรำ

ผม นิยมเกล้าผมขึ้นติดดอกไม้สีทองทางขวา ปักเรียงเป็นแถว



๒.การแต่งกายแบบผู้หญิงล้วน
เป็นการแต่งกายที่ประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อใช้ในการแสดงชุดพิธีเปิดสนามงานกีฬาเขตแห่งประเทศไทยครั้งที่ ๑๔จ.ปัตตานี พ.ศ. ๒๕๒๔ ซึ่งมีลักษณะสำคัญ คือ เสื้อในนาง ไม่มีแขนสีดำ ผ้านุ่งเป็นโสร่งบาติกหรือผ้าซอแกะ สอดดิ้นเงินทองแบบมาเลเซีย ตัดเย็บแบบหน้านางหรือเลียนแบบจับจีบหางไหล ผ้าสไบ สำหรับคลุมไหล่ จับจีบเป็นใบด้านหน้า



เครื่องดนตรีที่ใช้ประกอบการแสดง ได้แก่ ไวโอลิน รำมะนา ฆ้อง แมนโดลิน ขลุ่ย มาลากัส

อุปกรณ์ที่ใช้ในการแสดง ได้แก่ พัด มีลักษณะเป็นแพสีดำขนาดใหญ่ มีการฉลุลวดลายสวยงามปัจจุบันมีการตกแต่งพัดโดยติดแถบสีทองหรือสีอื่นๆ ที่ริมพัด แล้วใช้แพรสีสดตัดเป็นริ้วๆ

โอกาสที่ใช้แสดง นิยมใช้แสดงในงานพิธีการ งานฉลอง และงานรื่นเริงทั่วไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

REE Kee eyes, pat (English: Tarikipas) As a native of the arts showcases the South used to display song blows with a melodious blend of listening. Lila, it's delicate dance and posture is widespread among the people of Thailand, particularly Muslims in Pattani. In addition to publishing the In the folk World Expo, such as country, Turkey. Country Poland Countries, Bulgaria South Korea country country Finland Country Russia Countries United States, etc., which are accepted by international."Eye-REE Kee pat" comes from the two words "Ta ' which means to dance or dancing and" pat "mean guitar blows so this word which means dancing used to fan display.FeaturesTo display the oval eyes, pat guitar There is a dance show format, in which there are two display format characteristics are.The show is between men and women.The dance shows, using a plain woman showCostume.Girls party dressParty girls dress up costumes as updated to use as a dressing of REE Kee pat only. For example,BA give shirtsBatik or fabrics group software per sheep.A shawl of clothBelt.NecklaceEarringsDok Sam PengCostume party men.Men's costume party dress by dress your pat of the registry, such as.T-shirt tue lo blah customersPantsSilver Brocade Gold Brocade or fabric, SOR sheep.The belt is recommended.Black Hat.Musical instrumentsInstrument display oval eyes, pat: guitar flute violin mandolin Rummana Gong Mara khat. The song is used as the display song without lyrics instrumental music but. There are sugary sweet fun, exciting melodies, which are required to display the song 2 song is the song "eye", which is also a natural paradise School of music dance display of fisheries Malaysia and the song, "pay attention to. Tang Lung "is a melody which has been influenced blend of Malay Malaysia China Thailand.REE Kee pat eyes is a native of Thailand Muslim villagers dancing, to the South, the term Ta-REE Kee pat is a local Malay refers to the use of blows as a dancing melody used components from the series of "learning natural paradise to the eye", which is a unified display of music, dance, fisheries section title are Penang Malaysia. Gluten is a mixture of Malay music with Uncle Jean. There are two styles of dress.1. dress the female pair.The man wears tue lo blah customers There is wind stable jacket or a man meets up with Chinese khaenkwang wrist surgery out half the pants will look like jeans, Jean pants. Using the Brocade Fabric dress, silver, gold or cloth, lifting sheep – wear short trousers above the software overwrites the knee slightly. Catch a flower on one side or make a pleat to pleat a compounded 5. emphasize the exotic local Malay belt called a "Guide" is about 5 inches wide is expected to override the sheep again one hat fabric software made with black fabric texture look like hats, the clutch. The girls will wear the shirt. Called "BA" Malay medium to give the so-called "Taliban", the jacket to display long sleeve slit v-neck chest shaped emphasized in front throughout, usually a gold titkradum. The long coat covers the hips Shirt fabric is quite often used to give the baton some embroidery pattern match may open up men's shirts folded front cover and nesting. It cut the fabric is fabric, lace fabric, clothes, fabric, fabric chifong velvet and sateen. Clothing wear Use a towel or cloth to wear short, Javanese tie-dye sheep software just the knee pleated at the hip is compounded to the right for about 5 – 7, according to the Court of the State of Johor wear. Country Malaysia to highlight the ease in dancing I appreciated the golden flowers, I stick more to proclaim the right sort rows embroidery. 2. a plain dress women'sAs the imaginary dress came to the job opening series, tennis, sports field in Pattani Province, Thailand 14th time b.e. 2524 is important in that she does not have a sleeve-black. The Group has put on a necktie fabric or fabric, SOR sheep. According the the Flex money Malaysia Sewing the front of her pleated tail flowing or catch simulates. A shawl fabric for pleated shawl caught as a front. Musical instruments required to display: mandolin violin flute came to Las Vegas Rummana Gong. Equipment used in the show, including blowing with large black package. There is a beautiful pattern cutters are now decorated with a gold bar on caught by blowing, or any other color, the color of fresh-cut satin and blowing a rio. The opportunity to display the display in the top job, the ceremonial feast and Carnival in General.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Eye Guy Scopus (English: Tarikipas) Local Dance is the art of the South. The blow of the show The music is beautiful to listen to. The lithe rhythmic dance And demonstrate the widespread among Muslims Thailand. Especially in Pattani It was also published abroad. Folk Festival in the world, including Turkey, Poland. Bulgaria South Korea Finland Russia The United States, which is recognized by the international community for "Eye Guy Passover" comes from two words that "Eye", which means dancing or dancing and the words "A few problems" at that blows so. This therefore means that Hop used to blow the show features performances Eye Guy Chiapas. A model displays a group dance. The display formats are two ways to write a couple. Between men and women showing a group dance by the women show are costumes to dress women dress women clothing that has been renovated for use as a dressing Eye Guy urine only example. Tiger in a batik sarong Software sheep or cloth fabric cloth belt, necklace , earrings, flower Wrexham Peng dress men dress men dress costume Eye Guy Chiapas. Such as shirts Tu Lo's weird the trousers fabric raised fabrics lift gold or cloth soft sheep belt is suggested black hat instrument instruments comprising the Eye Guy Chiapas, including violin, mandolin, flutes, tambourines, gongs, maracas music. The operator display A song without lyrics, but the music. A sweet sweet melody Exciting fun The music used in the show are two tracks "Dear Santa Venera has" a music, dance performances of Malaysian fishermen and "gluten Ainag uncle," a tune that was influenced from Malaysia. Blend of Chinese, Malay and Thailand Eye Guy Chiapas. Dance is a native of Thailand's Muslim south, a few eye problems, a local Malay means that the fan dance component. The tune will be taken from the series. "Dear Santa Venera yet," which is composed of Malaysian fishermen Dance music is the name Uncle Enos set a music mix between Malays and Chinese dress has two characteristics: 1. The dress shows a male partner. Female Male Tu Lo to wear the prophetic message. It is a T-shirt or the crook of the arm, Chinese long stretch cuff. Cut the breast in half Pants are a pair of pants like China. Cloth skirt raise money - raising sheep to wear gold or soft cloth over shorts above the knee. Catch a flower on one side or five crimp pleated folds together to highlight the exotic local Malay belt called "proposes" a width of 5 inches are expected over another sheep soft cloth hat. Made with fine black cloth. Shaped hat pin to wear women called "home" is a Malay middle-called "Ban Dong" which is patterned long sleeve shirt. Focus neck shape The stock split page Gold is often buttoned A hip-length coat The home shirt is rather thin fabric. This might embroidered openwork pattern shirt beautifully. Fold the edge of the cover and hidden throughout. The fabric is commonly used to cut cloth, lace fabric, velvet, satin and chiffon skirt. Software wear batik cloth sheep or short knee. A pleated folds at the hip, right around 5-7 people to wear traditional clothes of Johor. Malaysia to focus on ease of dance me. Top hair right up next to the Golden Flower. Pin rows 2. dress all women to wear the invention to be used in the show's opening ceremony of the sports field for the 14th District. Pattani 2524 shirt look is important. In her sleeveless black skirt, a sarong, batik cloth or soft sheep. Malaysian gold dipped silver Tailoring her face or imitated pleated fabric shawl Hang Lai for shawls. Pleated front, a blade instrument used for the show include violin, mandolin, tambourines, gongs, flutes, Gus Corona equipment used in the show, including a raft blew a huge black. A patterned stencil currently finishing blow by contacting the gold or other colors already used widely by blowing fresh cut Streaky chance to run the show. Show used in ceremonies and carnival festivities in general.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Taree Kipas (English:Tarikipas) is a performing arts dance native to southern, use a fan to display the music with melody fancy style dance so delicate And it is shown that prevalent among Muslims, especially in Pattani province.In the folk festival world, such as Turkey, Poland, Bulgaria country South Korea, Finland, Russia. The United States, etc., which is recognized by countries
.
"Atari Kipas" from two "Atari" means dance or dance, and "Kipas" means, so that the blowing means. The dance that use a fan to display

style
.The Atari Kipas are display format is the dance which display format is 2 style is

shown in pairs. Between a man and a woman
show the dance show are using a girl


the costume dress woman
.The female dress dress according to the updated the dress of Taree Kipas only
.



the clothes such as bloom sarong batik. Fabric or cloth belt SEO sheep




the Flower Necklace Earrings Sam Peng
dressing men
.Dress dress dress of men according to Atari Kipas. Such as

shirt is LOH บลาง Dr
trousers
brocade silver brocade gold or cloth belt is suggested SEO sheep

.

Hat Black MusicThe instrument display Taree Kipas: Violin, mandolin, flute, tambourine, gongs, Mara custard, songs that used to show. Is a song without words but instrumental music. A sweet melody, entertaining thriller.There are 2 music is music "Italia inner cases are". The songs in the musical dance Fisheries of the Malaysian and the song "pay attention to Tang uncle" is a melody influenced from Malaysia. Combining with Chinese Thai Malay
.

.Taree Kipas is a dance of native Muslim south. "Atari Kipas is ภาษามลายูท้องถิ่น means dance using blowing component. The melody used brought from the "Italia inner cases are."The title is a bitch Tang uncle is a mix between Malay music with Chinese
.
the dress has two characteristics, namely
1. The dress a male-female couple
.Men would wear is บลาง LOH. A T-shirt or crooked arm set Chinese aspect to wrist takes a half pants trousers pants จะมีลักษณะ is similar to Chinese unusual use brocade money. To raise the gold.A flower on one side or pleated folds. 5 pleat to emphasize novelty belt Malay local called "is suggested." with a width of about. Five inches expected over the fabric SEO sheep once again hat, made out of fine black, similar to หมวกหนีบ
.
.Girls to wear shirts, called "bloom" Malay medium is called "ban Dong" which is fitted blouses long sleeve T-shirt, takes the shape face. Gold is often button. The shirt long cover hip. Shirt fabric bloom are relatively thin.And folded rim cover stacked throughout the fabric used very popular clothier is lace fabric, velvet, satin, chiffon
.
wear cloth SEO sheep or batik to wear short, just the knee. To pleat folds at the hip on the right about 5 – 7 pleated according to wear clothes of the president. Malaysia to highlight the ease of dance

.I prefer the hair up stuck right row of golden flower embroidery



2. The dress as a woman dress all
is invented for use in the field work, แห่งประเทศไทยครั้งที่ sports fields opening ceremony 14 Pattani province.๒๕๒๔, which has the important characteristic is a T-shirt in her no arms black, wear a sarong forever, or cloth, ซอแกะ Insert move money a. Cut a face or imitate the plait of Derris cloth. For shoulder cover plait is a leaf in front



.Instruments used to perform, including violin tambourine, gongs, mandolin flute, Malagasy

.Equipment used in the show, including blowing a raft Black Large A carving beautiful present is decorated blow by attaching gold bars or other colors, on the edge of the fan, then use color cut satin stripe on

.The show used in ceremonies, celebrations and festivities in general.