ป็นหงส์กานั้นมีขนที่ดำสนิทและเป็นเง

ป็นหงส์

กานั้นมีขนที่ดำสนิทและเป็นเงางาม แต่ทว่าพวกกากลับมิได้พึงพอใจกับความเป๊็นตัวเอง พวกกานั้นเห็นว่าพวกหงส์มีขนสีขาวสะอาดบบริสุทธิ์ ก็พากันนึกอิจฉาและอยากที่จะมีขนสีขาวเช่นนั้นบ้าง "สงสัยว่าเป็นเพราะหงส์ ชอบลงอาบน้ำอยู่เสมอ และก็ยังพำนักพักอาศัยอยู่ใกล้ สระน้ำด้วย"กาตัวหนึ่งคาดคะเน กาอีกตัวหนึ่งจึงสนับสนุนว่า "นั่นสิ่ ถ้าพวกเราว่ายน้ำบ่อยๆ และพักอยู่ใกล้สระน้ำ เราก็คงจะขาวเหมือนหงส์น่ะ" เมื่อเห็นดีเห็นงามด้วยกันเช่นนั้น พวกกาก็พากันละทิ้งสถานที่อันเป็นที่พักอาศัยมาตั้งแต่เดิม แล้วพากันอพยพไปอยู่ริมสระน้ำ พวกกาชวนกันลงเล่นน้ำทุกวันและไซ้ขนเป็นประจำอย่างหงส์แต่พวกมันมิได้มีขนสีขาวขึ้นแต่อย่างใด กายังคงมีขนสีดำสนิทเช่นเดิม แต่ทว่ามันไม่อาจมีความสุงเดิมพราะสถานที่ใหม่นั้นมิได้มีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์อย่างที่เคยอยู่ดั้งนั้นพวกกาจึงอดตายกันหมดในเวลาต่อมา

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า
การหลงลืมธรรมชาติของตนนั้น แม้ว่าจะเปลี่ยนที่อยู่ เปลี่ยนสังคม แต่ก็ใช่ว่าจะเปลี่ยนธรรมชาติดั้งเดิมของตนได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Be the Swanกานั้นมีขนที่ดำสนิทและเป็นเงางาม แต่ทว่าพวกกากลับมิได้พึงพอใจกับความเป๊็นตัวเอง พวกกานั้นเห็นว่าพวกหงส์มีขนสีขาวสะอาดบบริสุทธิ์ ก็พากันนึกอิจฉาและอยากที่จะมีขนสีขาวเช่นนั้นบ้าง "สงสัยว่าเป็นเพราะหงส์ ชอบลงอาบน้ำอยู่เสมอ และก็ยังพำนักพักอาศัยอยู่ใกล้ สระน้ำด้วย"กาตัวหนึ่งคาดคะเน กาอีกตัวหนึ่งจึงสนับสนุนว่า "นั่นสิ่ ถ้าพวกเราว่ายน้ำบ่อยๆ และพักอยู่ใกล้สระน้ำ เราก็คงจะขาวเหมือนหงส์น่ะ" เมื่อเห็นดีเห็นงามด้วยกันเช่นนั้น พวกกาก็พากันละทิ้งสถานที่อันเป็นที่พักอาศัยมาตั้งแต่เดิม แล้วพากันอพยพไปอยู่ริมสระน้ำ พวกกาชวนกันลงเล่นน้ำทุกวันและไซ้ขนเป็นประจำอย่างหงส์แต่พวกมันมิได้มีขนสีขาวขึ้นแต่อย่างใด กายังคงมีขนสีดำสนิทเช่นเดิม แต่ทว่ามันไม่อาจมีความสุงเดิมพราะสถานที่ใหม่นั้นมิได้มีอาหารการกินอุดมสมบูรณ์อย่างที่เคยอยู่ดั้งนั้นพวกกาจึงอดตายกันหมดในเวลาต่อมา Moral teaching, knowThe fall in their nature, even if you forget to change the address. Social change, but it will change the nature of their own.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Swans as the crow black hair and shiny. But they did not appreciate the check back into itself. They then check to see that the pure white swan feathers. It took just jealous and wanted to have some white hair like that. "No doubt that is because swans Always liked to shower Also residents living nearby. Pool with "raven, supposedly. The other one we support that, "Yeah, if we pool them. And stayed near the pool We would like the Reds to White "When concur with that. The Ravens went abandoned places of residence since the original. And came to evacuate to the pool. Let's check them every day to swim and preen like a swan, but they did not have white fur on it. The hair is still black as ever. But it might not have the superior original, because the new place is not a diet rich as ever is, therefore, they check it die out later this tale teaches them how forgetfulness nature. Then their Although the change that is transforming society Yes, but that will change their natural heritage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A swan

.Crows are black hair and shiny. However, they did not satisfy with the secret residue was to see himself. The crows saw that the swans are white hairs around the pure, clean They envy and want to have white fur so? "The wonder if it's because of a swan.And it is also near the residence residential The pool, "Raven predictions. Another crow one supports it, "Yeah. If we swim often and lived near the pool. We will be as white swan". When agree together so.Then they moved by the pool. The crows invited substituting water play every day and preen feathers regularly as Swan but they do not have white fur, but somehow, The still have hair black as the original.
.
this story teaches us to forget their natural
. Although the change of address, เปลี่ยนสังคม, but it doesn't change the original nature of their
.