ขอสัญญาว่าจะรักเพียงคุณ ว่าจะรักแค่

ขอสัญญาว่าจะรักเพียงคุณ
ว่าจะรักแค่คุณ ว่าจะรักแค่คุณเท่านั้น
นานแสนนานก็จะรักเพียงคุณ ก็จะรักแค่คุณ
และจะมีแค่คุณคนเดียว

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はあなたを愛しすることを約束します。
あなたがそれを愛するということ私はあなたが
あなただけが大好きだだけ愛するのに長い。私は
あなたを大好きだし、あなただけの一人である。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

あなたを愛すことを約束
だけ愛あなただけだけ長い、長い時間し、愛
だけであなたはちょうどあなたが愛しされます
とたった一人。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

我々あなたがあなたがただ
のリハーサルをすることだけをした方法が好きであるであろうというあなたがちょうどちょうどよりいっそう多くであることが好きであるというあなたが
が好きであるであろうという約束はあなたただあなたが
が好きであるであろう、そしてそこ（に・で）ただあなたと私よりいっそう多くであろう方法を愛するでしょう。