44กษัตริย์ทรงส่งทูตถือสารpไปกรุ

    44กษัตริย์ทรงส่งทูตถือสารpไปกรุงเยรูซาเล็มและเมืองต่างๆในแคว้นยูดาห์ ทรงบัญชาให้ปฏิบัติตามธรรมเนียมที่ชาวยิวไม่เคยปฏิบัติ 45ทรงบัญชาให้เลิกกิจการเหล่านี้ในพระวิหาร คือการถวายเครื่องเผาบูชาและเครื่องบูชาอื่นๆ และเลิกหลั่งน้ำเป็นการบวงสรวง ทรงบัญชาให้ละเมิดวันสับบาโตและวันฉลองอื่นๆ 46พระองค์ทรงทำให้พระวิหารและผู้ร่วมพิธีเป็นมลทิน 47ทรงบัญชาให้สร้างแท่นบูชา สักการสถาน และศาลาสำหรับรูปเคารพ ถวายสุกรและสัตว์มีมลทินเป็นเครื่องบูชา 48บรรดาบุตรชายต้องไม่เข้าสุหนัต ทำให้ตนเป็นมลทินด้วยสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์และน่ารังเกียจ 49เพื่อให้ลืมธรรมบัญญัติและเปลี่ยนแปลงขนบประเพณีทั้งปวง 50ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามพระบัญชาของกษัตริย์จะต้องถูกประหารชีวิต
    41กษัตริย์ทรงออกพระราชกฤษฎีกาทั่วพระราชอาณาจักรให้ทุกคนรวมเป็นประชากรเดียวกัน ละทิ้งขนบธรรมเนียมของตน 42ชนชาติทั้งหลายยอมปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกา 43ชาวอิสราเอลจำนวนมากยอมรับการปฏิบัติศาสนกิจตามพระบัญชา ถวายบูชาแด่รูปเคารพและละเมิดวันสับบาโต

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

    44 The king sends messengers p ambassador to Jerusalem and the cities in the region Judah. His command to follow the Jewish tradition is not always practical. 45 His command to liquidate these in the temple. The burnt offering and the other. And pour water raises the spirits His command to violate the Sabbath Day and other celebrations. 46 made ​​the temple and the ceremony is unclean. 47 commanded to build an altar to the site and a pavilion for images. Offering swine and unclean animals as a sacrifice. 48 sons should not be circumcised. It is polluted with their impurity and offensive. 49 so forget the law and change all traditions. 50 Whoever does not obey the king's command to be executed
    41 The king issued a decree throughout the kingdom to everyone, including the same population. Abandon their traditions 42 people, refused to comply with the decree. 43 Israelis, many accept the ministry by the command. Sacrifices to idols and violate the Sabbath.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Oh. "44 king sent envoys to hold p to Jerusalem and the cities of Judah. Commanded to follow tradition that Jews never practice. 45 commanded to liquidate these in the temple.And stop shed water as a sacrifice. Commanded to violate the sabbath day, and other 46 he makes the temple, and the ceremony is unclean. 47 commanded to build the altar, my place, and pavilions for the images.48 sons must not circumcised. Make himself unclean impurity and obnoxious. 49 to forget the law change tradition and all. 50 who does not comply with the king's command to be executed!Oh. "41 king issued a decree throughout the kingdom to everyone including the same population, leaving their tradition. 42 people would follow the decree. 43 many accepted Israeli religious practice, according to the commandment.