ข้าพเจ้าขอให้ข้อสังเกตหมายเหตุประกอ

ข้าพเจ้าขอให้ข้อสังเกตหมายเหตุประกอบข้อมูลทางการเงินระหว่างกาลข้อ 3.1 เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2566 บริษัทมีการทำบันทึกข้อตกลงการซื้อหุ้นสามัญของบริษัทแห่งหนึ่ง กำหนดราคาซื้อขายเป็นจำนวนเงินไม่ต่ำกว่า 50 ล้านบาท (ราคาที่ตกลงร่วมกัน) จากบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องกัน บริษัทได้มีการวางเงินมัดจำเป็นจำนวนเงินทั้งสิ้น 20.00 ล้านบาท ปัจจุบันการพิจารณาลงทุนในบริษัทดังกล่าวอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อหาข้อสรุปการลงทุนร่วมกัน โดยอาจมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการลงทุน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to remark on Note 3.1 to the interim financial information on April 28, 2023, the Company entered into a memorandum of understanding to purchase common shares of a company. Set the purchase price to be an amount not less than 50 million baht (mutually agreed upon price) from unrelated persons. The company has placed a deposit totaling 20.00 million baht. Currently, consideration of investing in the said company is in the process of negotiating to find a joint investment conclusion. There may be a change in investment style.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to draw your attention to the Interim Financial Information Note No. 3.1 dated April 28, 2023. The company has signed an agreement to purchase its common stock at a price of no less than 50 million Thai baht. The company has deposited a deposit of 20 million Thai baht from unrelated personnel. At present, the investment in the above-mentioned companies is under negotiation to reach a common investment conclusion, which may change the investment model.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Attention is drawn to article 3 of the interim financial information notes. 1 On April 28th, 2023, the Company signed a memorandum on the acquisition of the Company's common stock, and determined that the transaction price should not be less than 50 million won (the agreed price), which will be provided by an unrelated party. The Company has made a total commitment of 200,000 won. At present, negotiations are under way on the consideration of investing in such companies in order to reach a joint investment conclusion and possibly adjust the investment model.