แคนนอนสามารถพัฒนาเทคโนโลยีอันล้ำหน้

แคนนอนสามารถพัฒนาเทคโนโลยีอันล้ำหน้าคู่แข่งและปรับปรุงให้มีความทันสมัยอยู่ตลอดเวลาเพื่อสร้างโอกาสทางธุรกิจ และผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีใครสามารถทัดเทียมได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Canon to develop cutting-edge technologies and up-to-date, at any time, to create business opportunities and products that no one can equal.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Canon develops technologies ahead of competitors and to date all the time to create business opportunities. And no one can be equal.