คนตัดไม้พาสุนัขจิ้งจอกเข้าไปซ่อนที่

คนตัดไม้พาสุนัขจิ้งจอกเข้าไปซ่อนที่ข้างกระท่อม เมื่อถูกขอความช่วยเหลือ

พวกล่าสัตว์จูงหมาล่าเนื้อมาถึงก็ถามคนตัดไม้ว่าเห็น สุนัขจิ้งจอกหรือไม่

"ไม่เห็นเลยเพื่อนเอ๋ย"

คนตัดไม้ปฏิเสธเเต่ก็ชี้นิ้วไปทางข้างกระท่อม

พวกล่าสัตว์ไม่เข้าใจสัญญาณบอกใบ้นั้นจึงพากัน กลับไป

สุนัขจิ้งจอกรออยู่อีกสักครู่ก็ออกมาจากที่ซ่อนเเล้ววิ่ง ผ่านหน้าคนตัดไม้ไป คนตัดไม้จึงร้องขึ้นว่า

"ข้าช่วยชีวิตเจ้าไว้ เจ้าไม่ขอบคุณเข้าเลยหรือ"

"ลิ้นของเจ้าไม่ตรงเหมือนนิ้วของเจ้าเลยนะจะให ้ขอบใจได้อย่างไร"

สุนัขจิ้งจอกกล่าวเเล้วก็วิ่งเข้าป่าไป

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 1:

تولي فوكس المسجل إخفاء في خانجكراثوم عندما يتم تقديم المساعدة. كلاب الصيد، ومطاردة حول اللحوم لترى أن المسجل الأسئلة. فوكس أم لا"أنا لا أرى على الإطلاق، أصدقاء."إلا أنه نفي المسجل الإصبع أشار إلى خانجكراثوم أنهم لا يفهمون أخذت علامات الصيد ألمح. العودة إلى الثعلب انتظرت مرة أخرى للحظة، فإنها تخرج من الاختباء وركض ثم من خلال شاشة المسجل. وطلب أن المسجل."يجوز إنقاذ. لا شكرا على أي حال، "قال. "اللسان ليس بالضبط مثل الإصبع لله غريب أن أشكر لي؟"الثعلب وقال، ثم ركض إلى الغابة.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 2:

ذهب مسجل السلطة فوكس إلى الاختباء في الكوخ. وردا على سؤال للمساعدة، الصيد وصلت كلاب الصيد الكلب، طلبوا أن مسجل. الثعلب؟ "لا على الإطلاق، صديق،" لكنه رفض المسجل كان يشير إلى جانب من الكوخ الذي لا يعني أن الصيد إشارة ذهبت. العودة إلى فوكس انتظر لحظة، وخرج من مخبئه، أنا على التوالي. من خلال مسجل صاح مسجل، "يا رب، إنقاذ حياة خاصتك. أنا لا نقدر عليه أو " "لسانك هو مثل إصبع، لم يكن لديك ل. وهذا الشكر؟ " قال الثعلب، أنا على التوالي إلى الغابة.

ผลลัพธ์ (อาหรับ) 3:

وقد قطع الخشب إلى اتخاذ الثعلب إلى إخفاء جانب الشاليهات عند طلب المساعدة

تؤدي كلب الصيد الصيد، وطلب منهم كيف أنهم رأوا الثعلب لقطع الأخشاب أو لا

" لم ير صديقي " "