ชาวบ้านจะเตรียมบริวารกฐินกันอย่างพร

ชาวบ้านจะเตรียมบริวารกฐินกันอย่างพร้อมเพรียง อันได้แก่ปัจจัย 4 คือ เครื่องอาศัยของพระภิกษุสามเณร มีไตรจีวร บริขาร อื่น ๆ ที่จำเป็น หรือเครื่องใช้ ประจำมี มุ้ง หมอน ที่นอน เตียง ตั่ง โต๊ะ เก้าอี้ โอ่งน้ำ กระถาง กระทะ กระโถน เตา ภาชนะสำหรับใส่อาหารคาวหวาน เครื่องซ่อมเสนาสนะมี มีด ขวาน กบ สิ่ว เลื่อย ไม้กวาด จอบ เสียม ยารักษาโรค ยาสีฟัน แปรงสีฟัน ตลอดจนเครื่องครัวมี ข้าวสาร ผลไม้ เป็นต้น หรือจะมีอย่างอื่นนอกจากกล่าวถึงนี้ก็ได้
ขอให้เป็นของที่สมควรแก่พระภิกษุสามเณรจะบริโภคเท่านั้น หากจะมีของสำหรับแจกจ่ายแก่คน
ที่อยู่ในวัดหรือคนที่มาร่วมงานกฐินด้วยก็ได้สุดแต่กำลังศรัทธาและอัธยาศัยไมตรี
ตอนเช้าของวันพิธีชาวบ้านจะมารวมกันที่วัด หลังจากพระสวดมนต์แล้ว มัคทายก ผู้นำ ก็กล่าวคำถวายกฐินแก่พระสงฆ์ จากนั้นพระขานรับกฐิน
ในตอนบ่ายก็นำเรือมาสองลำแล้วใส่ดอกไม้ เทียน ผ้ากฐินลงไปในเรือ พระท่องมนต์และพระผู้น้อยถวายผ้ากฐินพระผู้ใหญ่ เป็นอัน
จบพิธี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The villagers are preparing a satellite namely of kathina unison 4 factors of a novice monk. There are other required borikhan traichiwon, or there's a mosquito nets, mattress, pillow, bed pans and pots, water stool, potty chairs, more iron utensils for sweet smell of food. Computer repair senatna have a knife, chisel, axes, saws, wood frogs swept hoe Siem medications toothpaste, toothbrush and kitchen utensils with rice, fruits, etc, or is there something else in addition to mentioned this. Let the novice monks deserving will consume only. If it is for distribution to people.In the temple or the people involved, but it is with the kathina faith and hospitality. The morning of the wedding day, the villagers would gather at the temple. After the prayers, the screening must. The leaders said a present unto the priests of kathina welcomes kathina. In the afternoon, they were brought along, and then insert the phakthin candles, flowers, into the boat. God is God and God is an adult present phunoi phakthin.Concluding ceremony

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The villagers are preparing family occasion in unison. The fourth factor is a resident of a novice monk has three garments of a Buddhist monk monks or other necessary equipment of a bed, table, chairs, pillows, mattresses, mosquito nets, water jars, pots, pans, oven chamber container for food and dessert. Repairing old and poor, with Axe Frog chisel saw broom spades medicines, toothpaste and equipment are rice, fruits, etc., or are there other than mentioned was
asked to be the most deserving monks to consumers only. If it is for distribution to the people
in the temple or the joining time the occasion with faith and courtesy, but is
the morning of the ceremony, people will gather at the temple. After the prayer, then say Tourist Taik leadership was dedicated to the Buddhist monks. Then the response trough
in the afternoon was the lead ship of the two vessels and enter into the boat, offering flowers, candles, cloth. Reciting prayers and offerings to the gods, less fabric offering the adults. So
ended the ceremony

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

People will prepare the host Katin widely in unison, including 4 factors is facilities of Buddhist monks and novices with sarong relies on other economic. Other necessary or appliances in a mosquito net, pillows, mattresses, beds, stools, tables, chairs, pots, jars of water.A stove utensil for wearing a sweet smell of machine repair knife, an axe, a dwelling frog, chisel, sliding, broom, hoes, spades, medicine toothpaste. Toothbrush, as well as kitchenware, rice, fruits, etc.
.Let's supposed to Buddhist monks, novices will consume only. If have for distribution to
in the temple or the people who came with a fine up to Katin is faith and hospitable hospitality
.The morning of the day of the ceremony, people will gather at the temple after the prayers, Mak grantor, leader, said the offer, then the answer to the monks burst burst
.In the afternoon the ship two vessels include flowers, candles, kathin robes into the boat. The surf and the inferior for the magic kathin robes adult ceremony is



.