ด้วยความสูงถึง 90 เมตร ทำให้เจดีย์ภ

ด้วยความสูงถึง 90 เมตร ทำให้เจดีย์ภูเขาทององค์นี้โดดเด่นมองเห็นได้แต่ไกลอยู่กลางทุ่งภูเขาทอง ซึ่งเป็นทุ่งกว้างใหญ่นอกเกาะเมืองอยุธยา ในอดีตยามเหตุการณ์ปกติ นอกจากเป็นแหล่งปลูกข้าวแล้ว ในช่วงฤดูน้ำหลากชาวบ้านยังใช้บริเวณนี้เป็นที่แข่งเรือและเล่นสักวากัน แต่เมื่อเกิดศึกสงครามหลายครั้ง ท้องทุ่งแห่งนี้ก็กลายเป็นทั้งที่มั่นตั้งรับข้าศึก หรือมิฉะนั้นก็เป็นสถานที่ตั้งค่ายสำหรับข้าศึกยามยกทัพมาประชิดกรุงศรีอยุธยา

หลังสงครามคราวเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2 เมื่อ พ.ศ. 2310 วัดภูเขาทองก็กลายเป็นวัดร้าง แต่พระมหาเจดีย์ยังเป็นสถานที่สำคัญทางพุทธศาสนาที่มีคนเดินทางมากราบไหว้เสมอ ดังปรากฏในงานวรรณกรรมเรื่อง นิราศภูเขาทอง ของสุนทรภู่ ที่เดินทางมานมัสการสถานที่แห่งนี้ในสมัยรัชกาลที่ 3 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์

ตามพระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยากล่าวว่า วัดภูเขาทองสร้างขึ้นในสมัยพระราเมศวรหรือสมัยอยุธยาตอนต้น ส่วนตัวเจดีย์นั้นมีทั้งข้อสันนิษฐานว่าสร้างขึ้นโดยพระเจ้าบุเรงนอง กษัตริย์พม่า เพื่อประกาศชัยชนะเหนือกรุงศรีอยุธยา ในคราวสงครามเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 1 และบ้างก็ว่าเป็นเจดีย์ที่สมเด็จพระนเรศวรโปรดให้สร้างขึ้น

นอกจากนี้ยังมีนักวิชาการเสนอว่า ท้องทุ่งภูเขาทองน่าจะเป็นสถานที่กระทำยุทธหัตถีระหว่างสมเด็จพระนเรศวรกับพระมหาอุปราชาของพม่า และเจดีย์ภูเขาทองก็คือ เจดีย์ยุทธหัตถี ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงสงครามในครานั้น แต่ก็ยังมีสถานที่อีกสองแห่งซึ่งเชื่อกันว่าเป็นสถานที่กระทำยุทธหัตถีเช่นกัน นั่นคือ อนุสรณ์ดอนเจดีย์ จ. สุพรรณบุรี และ ดอนเจดีย์อำเภอพนมทวน จ. กาญจนบุรี ส่วนที่ใดจะเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์จริงนั้นยังไม่มีข้อยุติ และคงต้องศึกษาค้นคว้ากันต่อไป

พระเจดีย์ภูเขาทองเป็นเจดีย์ทรงระฆังบนฐานสูง รูปทรงแบบมอญ คือฐานองค์ระฆังจะบานผายใหญ่กว่าเจดีย์แบบไทย ต่อมาสมเด็จพระเจ้าบรมโกศโปรดเกล้าฯ ให้บูรณปฏิสังขรณ์องค์พระเจดีย์ในปี พ.ศ. 2288 โดยเปลี่ยนทรงเจดีย์เป็นทรงเหลี่ยมย่อมุมไม้สิบสอง คงเหลือเพียงฐานประทักษิณที่ยังเป็นรูปแบบเดิม พระเจดีย์ภูเขาทองจึงมีรูปแบบผสมผสานระหว่างศิลปะมอญและศิลปะอยุธยาตอนปลาย

หลังชื่นชมความใหญ่โตของพระเจดีย์ภูเขาทองและสัมผัสทิวทัศน์ของท้องทุ่งโดยรอบจากบนพระเจดีย์แล้ว ก่อนกลับควรแวะกราบสักการะพระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ที่บริเวณหน้าทางเข้าวัด เพื่อระลึกถึงพระปรีชาสามารถของพระองค์อีกสักครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

With a height of 90 meters, this striking pagoda mountain visible from afar, is central mountain meadows of gold which is a large meadow outside Ayutthaya island. In the past the guard at the event In addition, a source of growing rice, water during the winter season, the villagers also use this area as a racing ship and play together, but when it happens sakwa war multiple times, this modern cathedrals became both a steady defensive enemy or otherwise. camping for enemy troops guard came up close of ayudhya. After the war, suspended in 1970 2310 temple mountain became deserted, but the great stupa Temple is also home to important Buddhist there is always lot people travelling. Therefore it appears in literary matters nirat sunthorn's Gold Mountain travelers worship place in the reign of King Rama I of Rattanakosin. According to the Chronicle of ayudhya said the temple mountain built in the reign of ศว ramen or the early Ayutthaya. The pagoda has all private messages, presumably built by the Burmese King bayinnaung to declare victory over the ayudhya. In 1970, 1 war and they are pagodas constructed by King naresuan. There are also scholars proposed that the Golden mountain probably is the place War Elephants action between King naresuan against the Maha Raja of Myanmar and stumbling pagoda mountain is a war elephant pagoda, which was built to commemorate the war in Krakow, but it also has two other locations, which is believed to be the place where acts such as war elephants is Don Chedi Memorial and Don Chedi, Suphanburi, Nakhon phanom Tuan district, Kanchanaburi, where section is a place where they happen to have the final and probably need to research. Phra Chedi is bell-shaped pagoda mountain on a high base. The shape is the base element Mon, Bell is larger than Thailand style pagodas, each pane. Later, the urn of the restoration in the year 2288 pagoda element by changing the shape rectangular pagoda is twelve remaining only to be dashed when Thaksin base its original form. Golden mountain pagoda is a combination of art and art late Ayutthaya. After admiring the magnitude of God's pagoda mountain and scenery of fields surrounding the pagoda and then. Before leaving, visit fell pray to King naresuan monument in front of the entrance to the temple to commemorate the Bowring Treaty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

With a height of 90 meters, making this the dominant Pagoda Mountain, visible from afar in the field Mountain. A meadow outside the city of Ayutthaya. In former times the normal The rice is then During the flood season, the locals also use this area as well as regatta and play Sakwa. But when the war several times. Moor became the stronghold of the enemy was. Alternatively, it is a place to camp for enemy troops to guard the adjoining Ayutthaya.

After the war, he was 2 when the KS 2310 Mountain Temple became deserted. Phra Maha Chedi but also places of Buddhist worship always someone coming. As shown in the literature Nirat of Mountain Soonthornphu traveling worship this place during the reign of three of Rattanakosin.

According to the chronicles of Ayudhya said. Mountain Temple built by King Ramet or early Ayutthaya period. Then there is the presumption that private pagoda built by Bayinnaung Burmese king to declare victory over Ayutthaya. In war time, Ayutthaya was the first, and some say that the pagoda was built by King Naresuan please.

He also proposed that scholars. Prairie Mountain is the place Iuthheete between King Naresuan the Great, king of Burma equipment. And Pagoda Mountain is Pagoda Iuthheete It was created to commemorate the war in Krakow. But it also has two other locations, which is believed to be the place Iuthheete act as a memorial to the Don. And Don Chedi Suphan Phanom Thuan district. Kanchanaburi is where the real events took place, there was no settlement. And continues to study it further.

Golden Pagoda is a pagoda bell on a high base, is bell-shaped bloom Mon heave bigger pagoda, Thailand. Later, King Borom urn ordered. The restoration pagoda in the year 2288 by transforming the tower into rectangular recess wood twelve. The only remaining base clockwise to the original format. Pagoda Mountain is a combination of art and art Mon late Ayutthaya.

After admiring the immensity of Pagoda Mountain and experience the views of the fields surrounding the pagoda on it. Before leaving, he should pay homage Royal Monument of King Naresuan. The front entrance To commemorate the talent of him again.