ฉันชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะว่า มีญาติคนน

ฉันชอบภาษาญี่ปุ่นเพราะว่า มีญาติคนนึงเคยเรียนเอกภาษาอังกฤษและเรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นวิชาโท (สมัยนั้นยังมีวิชาโทให้เลือก) ที่มหาวิทยาลัยขอนแก่น ญาติคนนี้ได้มีโอกาสเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่ประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 1 ปี
เมื่อญาติคนนี้เรียนจบก็ได้ทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน สายการบินญี่ปุ่น (Japan Airlines) ต่อมาก็ทำงานที่บริษัทญี่ปุ่น คือเอาดีทางด้นญี่ปุ่นเลย และ
เงินเดือนสำหรับคนที่ได้ภาษาญี่ปุ่นค่อนข้างสูงด้วย
ฉันเลยอยากเดินตามรอยญาติของฉัน
ในอนาคตพีจะทำงานทางด้านภาษาญี่ปุ่นให้ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I like Japanese because I have a relative who had majored in English and a minor in Japanese. (The latter is also a minor to choose from) at Khon Kaen University.1 year
When this relative graduating, he worked as a flight attendant. Japan Airlines (japan airlines) and later work at a Japanese company. The context is not Japan. And
salaries for people who have relatively high Japanese
.I wanted to follow in the footsteps of my relatives in the future, you will work
the Japanese get
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I like the language editor relative because Japan has been studying documents in English and a language course Japan is a major tonic (that also has a master's degree course) at Khon Kaen University. 1 year
When relatives who graduated, working as a stewardess on the plane. Japan Airlines (Japan Airlines), later worked at the company's Japan Japan is good to improvise and remove
salary for someone who has rather high with Japan language.
I just wanted to pass on my relatives '
p in the future work on the language of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I like it because I have a cousin who had Japanese study English and Japanese language learning is a masterpiece, (In those days there was also the subject, select) Khon Kaen University.1 years
When this cousin had, of course, working as a receptionist in an airplane Japan Airlines (Japan Airlines), then it was a Japanese company that is composed of Japanese, and
salary for people who have a relatively high Japanese
I wanted to walk in accordance with the footprints of my relatives in the future
PC will work on the Japanese,