จริงๆแล้วผมเป็นคนที่พูดเก่งและเป็นม

จริงๆแล้วผมเป็นคนที่พูดเก่งและเป็นมิตรมาก แต่ถ้าผมยังรู้จักคนนั้นไม่ดีพอ ผมก็จะเขินอายและก็พูดน้อยหน่อย แต่หลังจากที่ผมรู้ได้รู้จักคุณมากขึ้นและคุณกันสักพัก ผมจะก็เปิดใจและทำให้คุณรู้ว่าจริงๆแล้วพูดเป็นคนสนุกสนานและเป็นมิตรมากๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Actually I am very friendly and speaking. But if I know it is not good enough. I would be embarrassed to speak a little, but the best one, and after that I know more, and you know you just tattoo. I would just open your mind and let you know how to actually talk to people very friendly and fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Actually, I was more eloquent and very friendly. But I also know that is not good enough. I was shy and spoke little bit. But after I got to know you more, and you know for a while. I have an open mind and make you realize that actually says is funny and very friendly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In fact, I was talking good and friendly. But if I know him well enough. I will be shy and reticent. But after I know know you more, and you for a while.