1.2 บริเวณพื้นที่ชุ่มน้ำด้านทิศตะวั

1.2 บริเวณพื้นที่ชุ่มน้ำด้านทิศตะวันตกของทางวิ่ง พื้นที่ดังกล่าวอยู่ระหว่างลานจอดอากาศยานของท่าอากาศยานนครศรีธรรมราช และลานจอดเฮลิคอปเตอร์ของ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด สภาพพื้นที่พบพืชน้ำขึ้นปกคลุมหนาแน่นบริเวณพื้นที่ดังกล่าวสำรวจพบนกจำนวน 5 ชนิด โดยชนิดที่เด่นที่สุด ได้แก่ นกกระสาแดง (Ardea purpurea) โดยสามารถพบเห็นได้ตลอดทั้งวัน และพบมากสุดในช่วงเวลาเย็นโดยจะพบบินเข้ามาจากหลายพื้นที่มารวมกันในบริเวณดังกล่าว
1.3 บริเวณทางวิ่งของสนามบิน บริเวณนี้รวมถึงแนวสนามหญ้าข้างทางวิ่งจากการสำรวจพบนกจำนวน 22 ชนิด โดยชนิดมักพบใช้ประโยชน์ในบริเวณทุ่งหญ้าโดยรอบในการหาอาหาร ได้แก่ นกยอดหญ้าหัวดา (Saxicola stejnegeri) นกเด้าดินทุ่งเล็ก (Anthus rurulus) นกอีเสือสีน้าตาล (Lanius cristatus) และนกกระจิบหญ้าท้องเหลือง (Prinia inornata) สำหรับนกที่พบเข้ามาใช้ประโยชน์พื้นทางวิ่ง ได้แก่ นกแอ่นทุ่งใหญ่ (Glareola maldivarum) และ เหยี่ยวแดง (Haliastur indus) โดยทั้ง 2 ชนิด พบเข้าใช้ประโยชน์ในพื้นที่หัวทางวิ่งด้านทิศเหนือ (ภาพที่ 4.4-5)สำหรับนกเด้าดินทุ่งเล็ก (Anthus rurulus) พบเห็นเดินเข้ามาทั้งในบริเวณพื้นทางวิ่งและแนวสนามหญ้าข้างทาง

สำรวจพบนกที่หากินในอากาศในเขตทางวิ่ง จำแนกอยู่ในวงศ์นกแอ่น นกนางแอ่น และนกจาบคา ได้แก่ นกแอ่นกินรัง (Collocalia germani) นกแอ่นตาล (Cypsiurus balasiensis) นกแอ่นบ้าน (Apus nipalensis) นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดา (Riparia riparia) นกนางแอ่นบ้าน (Hirundo rustica) และนกจาบคาหัวเขียว (Merops philippinus)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1.2 the wetlands area in the West of the area located between runways parking aircraft of Nakhon SI thammarat airport parking company's helicopter, and Chevron in Thai exploration and production limited environment encountered more water plants naenboriwen dense covering such areas of 5 types of birds were found by a survey that the most prominent include the Red Heron (Ardea purpurea) as can be seen throughout the day and most were found in the evening, you'll fly from several areas come together in such an area.1.3 on the runways of the airport. In this area, including the rush from a roadside lawn landscape survey found the number of birds are often found 22 types of utilization in the surrounding pasture areas to find food, including grass shoots birds head David (Saxicola stejnegeri) birds, small rice soil dao (Anthus rurulus) Grey Shrike (Lanius cristatus) and uncle Tan prinia (Prinia inornata) and the Yellow Sea for the birds to utilize ground runways: NOK aen (Glareola maldivarum) thung Yai and the red kite (Haliastur indus), both found to utilize in heads North runways (Figure 4.4-5) for soil paddy birds small dao (Anthus rurulus) seen walking around all surfaces, runways and the side lawn Guide.Survey found that birds living in the air in the runways in segregated Wong NOK aen. Swallow and birds eat a-backed bird nests, including prices, chap (Collocalia germani) NOK aen Tan (Cypsiurus balasiensis) NOK aen (Apus nipalensis) houses a sand Martin (riparia Riparia), necklace, David Martin (Hirundo rustica) and House birds, green head-chap (Merops philippinus)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1.2 wetlands on the west side of the runway. The area between the apron of Nakhon Si Thammarat Airport. And helipad of Chevron Thailand Exploration and Production environments found plants in densely covered areas, the survey found birds are 5 types of the most notable include red heron (Ardea purpurea), which can be seen throughout. day And most likely in the evening can be found flying in from many areas come together in the area
1.3. Area of the airport runway This area includes the lawn beside the runway from a survey of birds, 22 species by species often found use in grasslands around to find food, including birds, grass head David (Saxicola stejnegeri) Birds Meadow Pipit small (Anthus. rurulus) Shrike Brown (Lanius cristatus) and Yellow-bellied prinia (Prinia inornata) for birds found in the use of the runway, including bird Plains (Glareola maldivarum) and Red Hawks (Haliastur indus) by both. 2 were found to utilize the areas runway heading north side (Figure 4.4 to 5) for small birds Meadow Pipit (Anthus rurulus) seen walking into the ground in the grass beside the runway and the observed birds. living in the air in the run. Classified in the family bird swallows and Kingfisher are birds eat nest (Collocalia germani) bird Tan (Cypsiurus balasiensis) bird house (Apus nipalensis) swallows sand necklace Da (Riparia riparia) Martin House (Hirundo. rustica) and Blue-tailed bee-eater (Merops philippinus).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1.2 wetland area along the west side of the runway. The area between the landing aircraft of the Nakhon Si Thammarat airport and landing helicopter of the chevron Thailand exploration and production. Limited.5 kind by kind the most notable include purple Heron (Ardea purpurea) can be seen throughout the day. In the evening and found the most common fly in from several areas to gather in the area!1.3 runway of the airport. This area includes the lawn beside the run from the birds found the 22 type. The species often found use in the suburbs surrounding for food, including bushchat head Da (Saxicola stejnegeri) Richard's pipit. (Anthus.But Aunt Tiger color brown (Lanius cristatus) and the yellow-bellied Prinia (Prinia inornata) for birds found in use an runway. The Oriental Pratincole (Glareola maldivarum) and the kite (Haliastur Indus) by both 2 type.(picture 4.4-5) for Richard's pipit (Anthus rurulus) seen walking in on both runway and the lawn area above the

.Survey the birds living in the air in the designated runway, classified in the family swift swallow and bee-eaters. Edible-nest swiftlet (Collocalia GERMANI). Asian palm Swift (Cypsiurus balasiensis) house Swift (Apus nipalensis) Sand Martin Necklace Da (Riparia riparia barn swallow (Hirundo.)The Blue-tailed bee-eater (Merops philippinus).