นพ.ณรงค์กล่าวว่า สำนักงานสถิติแห่งช

นพ.ณรงค์กล่าวว่า สำนักงานสถิติแห่งชาติสำรวจในปี 2553 ทั่วประเทศมีผู้ใช้คอมพิวเตอร์ประมาณ 19 ล้านคน มีผลสำรวจพนักงานที่ทำงานในสำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง 400 คน พบว่าร้อยละ 60 มีภาวะดังกล่าว ที่พบบ่อยมี 3 อาการ ได้แก่ 1.ปวดหลังเรื้อรัง การใช้ชีวิตอยู่หน้าจอคอมพิวเตอร์วันละ 8 ชั่วโมง โดยเฉพาะนั่งหลังค่อม จะทำให้กล้ามเนื้อที่ต้นคอ สะบัก เมื่อยตึงตัวอยู่ตลอดเวลา เป็นสาเหตุสำคัญเกิดอาการปวดเมื่อย และการนั่งในท่าดังกล่าวจะทำให้หายใจไม่อิ่ม กระบังลมขยายไม่เต็มที่ สมองได้รับออกซิเจนไม่เต็มที่ จะทำให้เกิดอาการง่วง หาวนอน หรือที่เรียกว่า สมองไม่แล่น ศักยภาพทำงานไม่เต็มร้อย 2.ไมเกรนหรือปวดศีรษะเรื้อรัง เครียดจากการพักผ่อนไม่เพียงพอ และ 3.มือชา เอ็น อักเสบ นิ้วล็อก การอักเสบของปลอกหุ้มเอ็นข้อมือ เส้นเอ็นนิ้วมือ พบมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dr. Narong said. National Statistics Office survey in the year 2553 nationwide with approximately 19 million computer users. Survey, there are employees who work in one of 400 publishers found that 60% of people with such symptoms has 3 common back pain, chronic. The use of Live 8 hours per day, computer screens, especially the humpback seat will make your neck muscles tight muscular shoulder blade at all times as a major cause of birth pains, and sitting in the dock, it will cause no breathing. The commencement of the expansion. The brain receives oxygen will cause no symptoms, drowsiness and haonon, also known as the brain does not fully work potential, sailing. 2. chronic headaches or migraines. Relax from stress and inflammation, tendon, finger, hand, tea 3. log. Inflammation of the tendon, ligament, wrist jacket finger. Find more

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

MD., Said Gen. National Bureau of Statistics survey in 2553 nationwide computer users, about 19 million people are working in a publishing house employee survey of 400 people found that 60 percent of patients with the most common symptoms are: 1. There are three pain. chronic back The live screen computer 8 hours a day by a hunchback. Neck aches, shoulder muscles are tight at all times. Cause significant pain and fatigue. And sat in the dock, it will choke full. The diaphragm does not fully extended The brain is not fully oxygenated To cause drowsiness or gape at the brain does not work the full potential of sailing. 2. migraines or chronic headaches 3. stressed from lack sleep and numb hands finger tendon inflammation, inflammation of the tendon sheath covering the wrist. Retractable fingers more common.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He said the National Bureau of Statistics survey campaign in 2553 throughout the country are computer users about 19 million people. Surveys have employees working in a publisher 400 people, was found to have 60 condition, พบบ่ อยมี 3 symptoms include 1. Chronic back pain. Living on the computer screen 8 hours per day, especially a humpback, will make the muscles by the space of neck, shoulder blade when tight all the time. The important cause is fatigue. And sitting posture such nose is not full, the diaphragm expands not fully get brain oxygen does not fully will cause sleepy yawn. Also known as the brain not moving potential work cant 2. Migraine or chronic headache. The stress relaxation is not enough, and 3. Numb, tendon inflammation. "Lock, inflammation of the casing หุ้มเอ็น wrist tendons fingers found more and more.