เกิดในช่วงปี พ.ศ. 2127 ที่เมืองฮะริ

เกิดในช่วงปี พ.ศ. 2127 ที่เมืองฮะริมะ (Harima) เป็นซามูไร ที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากคนหนึ่ง ว่ากันว่าเขาไม่เคยสู้แพ้ใคร โดยการสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา คือ การสู้กับ ซะซะกิ โคะจิโร และรวมถึงมีอยู่ครั้งหนึ่งมุซาชิเคยถูกลูกศิษย์ในสำนักของโยชิโอกะตามไล่ฆ่า เพราะมุซาชิได้สังหารเจ้าสำนักของโยชิโอกะตายถึง 3 คนและได้ฆ่าลูกศิษย์ของโยชิโอกะที่ตามฆ่าไปถึง 70 กว่าคนภายในเวลาเพียงแค่ชั่วข้ามคืน
มิยะโมะโตะ มุซะชิ เสียชีวิตในวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2188 ในเมืองฮิโงะ (Higo) ด้วยวัย 61 ปี มิยะโมโตะ มุซะชินั้นได้ชื่อว่าเป็นสุดยอดซามุไร ในยุคนั้นอีกด้วย อีกทั้งยังเป็นต้นแบบในการใช้ดาบ 2 มือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Born in the last years the city of Hakodate, rima 2127 (Harima) was a Samurai who has a reputation as one of the very people it is said that he never lost anyone fight. By the most famous fight of his fight is with Sasaki kojirō, and include exist once Musashi's followers in the Office was Yokohama, Chiba Prefecture, according to chase and kill Musashi because he had killed the owner of the Yokohama Office, Chiba Prefecture to death three people and killed followers of Yokohama, Chiba Prefecture, that killed more than 70 people, according to an internal times just overnight.Mitsubishi space Minamoto Musashi died on June 13, 1937 in Hill City, kamaboko 2188 (Higo) 61-year age range, with the Emirates Kumamoto Musashi, it is known as the great Samuel? In that era. It also is a master in the use of sword 2 hands.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Born in the year 2127 in the town of Ha Arima (Harima) is a samurai who is very famous one. It is said that he never fights unbeaten. The most famous fight was his fight with Sasaki Kojirō and including one time Musashi was a pupil in the school of the killing Yoshioka. Because Musashi killed head of the Institute of Yoshioka death of three people and killed followers of Yoshioka that the killing to 70 people within just overnight
Miya Miyamoto Mugabe's Shia death. On 13 June 2188 in the city of Nagoya Hill (Higo) with 61-year-old Miya Hashimoto's Shia Muslim was named a top Samurai. In that era, too The prototype of the two-hand sword.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Born in the year2127 city Harima (Harima) is a samurai is much famous one. It is said that he never lost a fight. โดย การสู้ ที่มี ชื่อเสียง ที่สุด ของเขา EOS คือ EOS การสู้ กับ EOS ซะซะกิ EOS โคะจิโร EOSBecause Musashi killed the head of the Yoshioka died 3 and kill the followers of Yoshioka according to kill to 70 than in the time just overnight
.มิยะโมะโตะ EOS มุซะชิ EOS เสียชีวิต used 13 มิถุนายน EOS พ.ศ. 2188 ใน เมือง ฮิ โงะ (Higo gun วัย 61 ปี EOS มิยะ โมโตะ EOS มุซะชิ types ได้ชื่อ ว่า เป็น สุดยอด ซามุ ไร EOS ใน ยุค นั้น อีกด้วย business trading ยัง เป็นต้น know ใน and a ดาบ 2 used