ถ้าฉันตอบข้อความของคุณช้าคงเพราะฉัน

ถ้าฉันตอบข้อความของคุณช้าคงเพราะฉันกำลังแปลและหาคำที่มีความหมายเหมือนความรู้สึกของฉันมากเท่าที่จะเป็นไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If I respond to your messages is slow probably because I'm translating, and words that have meanings like my feelings as much as possible.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If I respond to your message because I'm still slow translation and for words with the same meaning my feelings as much as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If I answer your message because I am slow translation and for words with meaning as ความรู้สึกของฉันมาก as possible