สวัสดีค่ะ เราได้ส่งเอกสารรับรองมาตร

สวัสดีค่ะ
เราได้ส่งเอกสารรับรองมาตรฐานของน้ำลูกยอให้คุณแล้วเมื่อประมาณเกือบ 2 อาทิตย์ แต่เป็นฉบับภาษาไทย คุณนำไปแปลเป็นภาษาของคุณ และ ยื่นต่อเจ้าหน้าที่ได้เลย เพราะเอกสารที่เราส่งให้คุณนั้นเป็นใบรับรองผลวิเคราะห์น้ำลูกยอ, ส่วนผสม, วิธีการผลิต และ มาตรฐานต่าง ๆ ที่เราได้รับ
ส่วนข้อมูลที่คุณส่งให้เราดูเป็นตัวอย่าง คือ ข้อมูลโภชนาการ เราไม่มีเอกสารฉบับนี้ แต่ถ้าลูกค้าต้องการต้องยื่นเรื่องขอ มีค่าใช้จ่าย ระยะเวลาการขอประมาณ 2-3 เดือน เพราะต้องนำน้ำไปตรวจเข้าแลปด้วย
เราได้ส่งข้อมูลงานวิจัยของประเทศไทยให้แก่คุณ เพื่อนำไปประกอบการขอของคุณ ( ฉบับภาษาไทย ต้องนำไปแปล )
จึงแจ้งมาเพื่อทราบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello We have submitted the document certification of noni juice, then when almost 2 weeks, but in the original language to translate into Thailand and authorities had filed a document in which we send to you, because it is the certificate of analysis results, noni juice, ingredients, production methods and the different standards that we have received. The information you send to us to see, for example, we do not have the nutrition information for this document, but if the customer wants to have to apply. Charge time is approximately 2-3 months, because of the request must be directed to exclusive access is not running water. We have sent the country's research data, Thailand for you to assemble your (the original language of Thailand must be translated).So tell them to know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello
.We sent the documents, standards of water you give you about almost 2 week, but เป็นฉบับ Thai you lead translated into your language. And submit to the authorities.The ingredients, manufacturing methods and different standards, we get
.The data you send to us as an example is the nutrition information. We don't have this document, but if the customer wants to request cost. The request about 2-3 months. Because of the need to bring the water to check into the lab with
.We send the research in Thailand to you. To be in your request (Thai version, the need to translate)
then says to know.