จุดแข็ง1 เมืองหาดใหญ่เป็นจุดศูนย์กล

จุดแข็ง
1 เมืองหาดใหญ่เป็นจุดศูนย์กลางการเชื่อมโยงไปสู่ประเทศต่าง ๆ เป็นอย่างดี และมีสภาพโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจสมบูรณ์กว่าจังหวัดข้างเคียงอื่นๆ จึงถือเป็นปัจจัยที่ดึงดูดความสนใจจากนักท่องเที่ยวเข้ามาในเมืองหาดใหญ่
4 มีการสร้างภาพลักษณ์ของกิจการอย่างต่อเนื่อง ผ่านสื่อทางการตลาด ทำให้เกิดความน่าเชื่อถือ
5 มีการทำโปรโมชันให้แก่ลูกค้า เพื่อให้เข้ามาใช้บริการของเรา ทั้งด้านห้องพักและบริการต่างๆในโรงแรม
6 . มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการท่องเที่ยว เช่น รถรับส่งที่โรงแรมจัดหาให้
7. เมืองหาดใหญ่เป็นเมืองที่เจริญเติบโตทางด้านเศรษฐกิจ มีชาวต่างชาติเข้ามาในเมืองหาดใหญ่เป็นจำนวนมากเพราะมีสนามบินนานาชาติและประชาชนจังหวัดข้างเคียงเข้ามาใช้บริการสายการบินต่างๆซึ่งสิ่งนี้ถือเป็นประโยชน์สำหรับธุรกิจโรงแรมเพราะมีคนมาพัก
8 มีจุดดึงดูดใจที่เป็นเอกลักษณ์และนวัตกรรมด้านการบริการใหม่ๆ
เช่น สปา การให้บริการด้านสุขภาพ ความงาม เป็นต้น ให้แก่ลูกค้าของโรงแรม
9 การบริการของพนักงานมีประสิทธิภาพเพราะทางโรงแรมมีการจัดอบรมให้กับพนักงานบ่อยครั้ง มีบุคลากรของโรงแรมมีประสบการณ์มายาวนานมาบริหารจัดการงาน
10 มีอาหารที่รสเลิศจากทางโรงแรมให้บริการลูกค้า
11 มีการบริการจองห้องพักทางอินเตอร์เน็ต
12 มีบุคลากรของโรงแรมมีประสบการณ์มายาวนานมาบริหารจัดการ
13 เป็นบริการที่ได้นิยมของลูกค้าชาวไทยและต่างชาติที่เข้ามาพักมีการใช้งานบริการต่อเนื่อง เข้าถึงลูกค้าได้โดยตรงเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาว
14 มีเครื่องอำนวยความสะดวกครบครันตามความต้องการของลูกค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The strengths1 area is a hub linking to various countries and contains a complete economic infrastructure conditions than the other side, it is considered to be factors that attract the attention of tourists arrive in Hat Yai town.There are 4 to create the image of a continuous business through marketing materials cause reliability.5 have to do promotions to customers to come to our. Both the rooms and services at the hotel.6. have facilities for tourism, such as transportation, hotel supply.7. city of Hat Yai, a city economic growth. Having foreigners arrive in Hat Yai town a lot because there are international airport and provincial civil service side to the airline, which it considered to be useful for business because people are staying.8 there is appeal and innovation of new services. Such as spa, health, beauty, services, etc., of the customers.9. staff were efficient because they have the training to your employees, you can often. Personnel of the hotel has long been experienced administration, job management,There are 10 gourmet food from the hotel and offers a wide range of customers.There are 11 services besides the Internet.There are 12 people of long-experienced administration management.13 is a service that is popular with Thai and international clientele, who is staying with continuous service. Reach customers directly as a 5 star hotel.There are 14 facilities according to the needs of the customer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Strengths
one city, the center of a link to other countries as well, and has a complete infrastructure than other nearby provinces. It is a factor that attracts the attention of tourists into the city,
4. The image of affairs continued. Through marketing materials The reliability
5 Are making promotions to customers. In order to use the service. Both in the hotel rooms and
6. There tourism facilities provided by the hotel such as
7. City of London is the city's economic growth. With foreign visitors to the city, a lot of it has an international airport and the public side of visitors to the various airlines and this is an advantage for the hotel business, because someone has to stay
8. Have attracted a unique and innovative new services
such as spa services, health, beauty, etc. to the customers of the hotel's
9. The service is effective because the hotel has organized training for employees often. A staff of experienced hotel management has been a long
10. The food is excellent, the hotel serves clients from
11. The booking service via the Internet
12. The hotel's staff is experienced longstanding manage
13. The service is popular with customers in Thailand and foreigners who stay with the ongoing service. Customers have direct access to a 5-star hotel
has 14 comfortable and fully equipped to meet the needs of our customers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Strength
.1 Hat Yai city center links to other countries as well, and the economic infrastructure of complete province side effects other than4 has the image of the enterprise continuously through the media marketing, the reliable
5. Is doing promotions for customers. In order to use our services. Both rooms and services in the hotel
6.There are facilities for tourism, such as the shuttle at the hotel supply
7.Hat Yai city is a city growing economics.8 have appeal and unique and innovative new services such as spa services, health, beauty, etc. for the customer!9 staff service efficiency because the hotel training to the employees often. Have personnel of hotel management experience for a long time to come, 10
The food is excellent at the hotel customer service!11 have services Internet booking
12. Personnel have experienced long hotel to manage
.13 is a popular service of both Thai and foreign customers to stay active service continuity. Access to the client directly as a hotel 5 star
14. Have full facilities according to the needs of customers,

.