เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาผมได้ชวนเพื่อน

เมื่ออาทิตย์ที่ผ่านมาผมได้ชวนเพื่อนว่าไปเที่ยวตกปลาที่ทะเลกันไหม เพื่อนๆก็รีบตอบเลยว่าวันไหน งั้นเป็นพรุ่งนี้เลยเย็นนี้ไปเตรียมอุปกรณ์ตกปลากันได้เลยเราจะอยู่บนเรือ3วัน2สองคืน เราจะออกตอนเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อที่จะไปลงเรือให้ไปถึงหมายแรกที่จะตกปลา ประมาณ9.00โมงเช้า ในขณะที่นั่งเรือออกจากฝั่งก่อนถึงหมายที่จะตกปลา แสงแรกของวันนั้นที่โผ่ลมาจากขอบทะเลระยิบระยับสวยงามมาก นั่งเรือมาได้สัก3ชั่วโมงก่อนที่จะถึงหมายพวกเราก็ผูกเบ็กกันเตรียมพร้อมเพราะใกล้จะถึงหมายแล้ว ในขณะนั้นก็เห็นเรือที่มาตกปลาก่อนที่เราจะมาถึง ผมก็เหนเขาดึงกับปลาตัวใหญ่ เข้าไปถามว่าใช้เหยื่ออะไร เขาก็ตอบว่าใช้หมึกเกี่ยวเบ็ดเลยครับ ผมไม่รอช้าก็เกี่ยวหมึกเลยครับ ปล่อยเบ็ดออกไปพวกผมก็นั้งกินข้าวกันขณะนั้นเสียงรอกตกปลาก็ดังขึ้นมาผมรีบวางจานแล้วไปดึงเบ็ดเลยครับ
ปลาดึงแรงมาก รู้สึกได้ถึงความใหญ่ของมัน แข็งแรงมากไม่นานเท่านั้นผมก็ชนะปลานั้นดึงมาขึ้นเรือจนได้ มันเป็นปลาเก๋าลายของมันสวยมาก มันหนักไม่ต่ำกว่า20ปอนด์ จากนั้นเราก็ตกปลามาได้ตามๆกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Just a week ago, I was invited by friends to go fishing at sea together. He quickly answered that day. It is tomorrow evening to prepare fish on board, we will have two three days and two nights. We will leave the next morning in order to go down to the first vessel to fish. Around 9:00 am While riding in a boat off the coast before referring to fishing. The first light of the day to shoot from the edge of the sparkling sea is very beautiful. He had a three-hour boat ride before we tie up the Birkbeck well prepared because it is closer to the mean. While there, he saw a fishing boat before we arrived. I think he pulled a large fish. What to ask whether the victim He replied, using ink entrap them. I was not waiting for the ink on it. I let them off the hook, meaning rice as it sounds, Reel Big Fish rang, I quickly put my plate and pull the hook to
pull the fish is very strong. Sense of it. Very strong, not only for winning, I pulled the fish into the boat as well. It's Grouper pattern of pretty much it. It weighs less than 20 pounds. Then we went fishing as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Last week I invited friends go on a fishing trip at sea? My friends, I answer that day. Then tomorrow this evening to prepare fishing equipment together. "We on the boat 3 days 2 two nights.About 9.00 a.m. while the boat off before reaching the targets to fishing. The first light of day that โผ่ล from the sea sparkling beauty.At that time saw the ship for fishing before we arrived. I saw him pull with a big fish. To ask that the victim? He said that the use of ink hook. I can not wait, it engages the ink.Fish feed very strong feel big it. A very long only I can win the fish pulled on it. It is a grouper pattern its beautiful, it is not lower than 20 heavy pound. Then we went fishing by the same.